Primjeri korištenja Dramatic changes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dramatic changes in the weather.
Dramatične promene klime.It lead to dramatic changes.
Dovela je do dramatičnih promjena.If we could travel in time we would see dramatic changes.
Many dramatic changes in life may alsolead to stress and depression.
Mnogi dramatične promjene u životu mogu takođerdovesti do stresa i depresije.This cool game, in its second edition,It presents dramatic changes.
Ovo kul igra, u svom drugom izdanju,Ona predstavlja dramatične promjene.Well, sometimes, dramatic changes to the body are caused by intense emotions.
Pa, ponekad, dramatična promjena u tijelu je uzročena intenzivnim emocijama.It has been functioning for many years,for which there have been dramatic changes.
Djeluje već dugi niz godina,za koje su došle do dramatičnih promjena.And I saw some dramatic changes in those people in a very short period of time.
I vidio sam neke dramatične promjene u tim ljudima u vrlo kratkom vremenu.In a very short period of time. And I saw some dramatic changes in those people.
I vidio sam neke dramatične promjene u tim ljudima u vrlo kratkom vremenu.Cuttlefish can make very dramatic changes to their skin pattern in order to signal their moods.
Sipe mogu dramatično da promjene šare na svojoj koži kako bi iskazale svoja raspoloženja.In his presidential campaign.After a slow start, Mays Gilliam has made some dramatic changes.
Nakon neubedljivog početka,Mejs Gilijam je uneo dramatične promene… u svoju predsedničku kampanju.All of a sudden, there are dramatic changes, temperatures rising, flooding. torrential rains.
Odjednom su nastale dramatične promjene, potop. temperatura je porasla, bile su olujne kiše.In his presidential campaign. After a slow start, Mays Gilliam has made some dramatic changes.
Je napravio dramaticne promjene… u svojoj predsjednickoj kampanji. Poslije sporog pocetka, Mays Gilliam.You can use EQ for both subtle and dramatic changes in the quality of a track or song.
Možete upotrijebiti EQ za unošenje suptilnih, ali i dramatičnih promjena u kvalitetu zapisa ili pjesme.After all, dramatic changes in the behavior and development of the schoolboy are visible even with the naked eye.
Uostalom, dramatične promjene u ponašanju i razvoju školarca vidljive su čak i golim okom.Today, each of these elements is opening up due to dramatic changes in the global environment.
Danas, svaki od ovih elemenata se otvaraju zbog dramatičnih promjena u globalnom okruženju.If you crave for dramatic changes in the interior of the apartment, then you just need to sew the French curtains with your own hands.
Ako žudite za dramatičnim promjenama u unutrašnjosti stana, samo trebate šivati francuske zavjese vlastitim rukama.But at nightfall that infected the world is undergoing dramatic changes that output gameplay in a new dimension.
Ali u sumrak da zaraženi svijet prolazi kroz dramatične promjene koje izlazne igranja u novu dimenziju.Our world would be destroyed! and if we didn't eventually achieve some sort of stability, Well, we would have inexplicable tremors, dramatic changes in the weather.
Dramatične promene klime… Pa, kada bi imali neobjašnjive elemente… i ako bi se pojavila bilo kakva nestabilnost, naš svet.Mays Gilliam has made some dramatic changes After a slow start, in his presidential campaign.
Nakon neubedljivog početka, Mejs Gilijam je uneo dramatične promene… u svoju predsedničku kampanju.Typically, these options are chosen by adherents of traditions,who do not like dramatic changes in life or in the interior.
Tipično, ove opcije odabiru sljedbenici tradicije,koji ne vole dramatične promjene u životu ili unutrašnjosti.After 11 years and many dramatic changes, OSCE says its mandate in Croatia has been fulfilled.
Nakon 11 godina i puno dramatičnih promjena, OESS je objavio kako je njegov mandat u Hrvatskoj ispunjen.If you took away 5-AR from these tissues and blocked the formation of DHT,then you would see some dramatic changes in physiology.
Ako ste uklonili 5-AR iz tih tkiva i blokirali formiranje DHT-a,onda biste vidjeli neke dramatične promjene fiziologije.Barack Obama's Presidency is bringing dramatic changes in American Policy in just its first few days.
Baracka Obame Predsjedništvo donosi dramatične promjene u američkoj politici u samo prvih nekoliko dana.The government assured Croatian entrepreneurs that it would provide needed support during the process of drawing closer to the EU-- a process that, analysts say,could entail dramatic changes.
Vlada je hrvatskim poduzetnicima pružila uvjeravanja glede osiguranja potrebne potpore tijekom procesa približavanja Europskoj uniji-- procesa koji bi, navode analitičari,mogao iziskivati dramatične promjene.Ad-supported content has managed to keep pace with the dramatic changes in consumer habits and new devices.
Ovaj tip sadržaja je uspio održati korak sa dramatičnim promjenama u medijskom krajoliku i navikama potrošača.As the potential for dramatic changes increases, so does the potential risk of undesirable side effects, such as permanent hypopigmentation and scarring.
Kako se povećava mogučnost dramatičnih promjena na koži, tako se povećava i potencijalni rizik razvoja nepoželjnih nuspojava poput pojave ožiljaka ili trajne hipopigmentacije.The Arctic belt is defined by an unimaginably cold conditions and dramatic changes between endless day and endless night.
Arktički pojas definiran je neizdrživom hladnoćom i dramatičnim promjenama između beskrajnog dana i beskrajne noći.Well, we would have inexplicable tremors, dramatic changes in the weather, and if we didn't eventually achieve some sort of stability, our world would be destroyed!
Dramatične promene klime… Pa, kada bi imali neobjašnjive elemente… i ako bi se pojavila bilo kakva nestabilnost, naš svet!Those were the years when political and social circumstances were setting the path for dramatic changes which were soon to take place.
Tih su se godina slagale političke, socijalne i društvene prilike za dramatične promjene koje su se ubrzo i dogodile.
