What is the translation of " DRAMATIC CHANGES " in German?

• dramatischen Veränderungen
• dramatische Änderungen
• drastische Veränderungen
• dramatischen Wandel
• einschneidenden Veränderungen
• dramatische Veränderungen
• dramatischen Änderungen
• dramatisch veränderten

Examples of using Dramatic changes in English and their translations into German

You are facing dramatic changes.
Sie stehen vor dramatischen Veränderungen.

Avoid dramatic changes in temperature or humidity.
Vermeiden Sie drastische Schwankungen in Temperatur oder Luftfeuchtigkeit.

There will be no dramatic changes.
Es wird nicht zu drastischen Veränderungen kommen.

Dramatic changes in the choice of accommodation can also be observed.
Starke Veränderungen sind bei der Wahl der Unterkunft zu beobachten.

But there are signs of dramatic changes to come.
Doch es gibt Anzeichen für einschneidende Veränderungen.

NEW: Hue Shift lets you roll the hue in a photo for subtle or dramatic changes.
NEU: Farbverschiebung lässt Sie den Farbton eines Fotos verschieben und sorgt so für feine oder auch dramatische Veränderungen.

There will therefore be dramatic changes in the age structure of the population.
Es kommt also zu dramatischen Veränderungen in der Altersstruktur der Bevölkerung.1.

Throughout history, there had been few dramatic changes.
Überall in der Geschichte hatte es wenig dramatische Änderungen gegeben.

But I have experienced many dramatic changes and my kids are experiencing even more.
Aber auch ich habe zahlreiche dramatische Veränderungen erlebt, und meine Kinder werden noch mehr erleben.

The European Union is undergoing a period of rapid and dramatic changes.
Die Europäische Union erlebt derzeit rasche und drastische Veränderungen.

X³: REUNION will allow much more dramatic changes to the map of the universe than would otherwise would have been possible.
X³: REUNION ermöglicht dramatische Veränderungen an der Gestaltung des Universums, die sonst nicht möglich gewesen wären.

UGG keeps prices stable if no dramatic changes occur.
UGG hält die Preise stabil solange keine dramatischen Schwankungen stattfinden.

The dramatic changes mean that the time a unit spends in production at the Odense plant has been cut by 90 percent.
Eine der drastischsten Veränderungen betrifft die Fertigungsdauer einer Maschine: Sie wurde im Werk Odense um 90 Prozent verkürzt.

The whole affair with Snowden will bring no dramatic changes-Â at most, corrections.
Auch die Snowden-Äffare wird keine dramatischen Änderungen bringen, sie wird Korrekturen bringen.

All aspects of Yoga are learned on an experiential level, and the students often feel dramatic changes.
Alle Aspekte des Yoga werden auf einer erfahrungsbezogenen Ebene erlernt, und oftmals durchleben Schüler dramatische Veränderungen.

These dramatic changes can no longer be handled using the conventional model of a modern-day city as laid down by American colleagues.
Diese dramatischen Veränderungen lassen sich mit dem herkömmlichen Modell der modernen Stadt amerikanischen Vorbildes nicht mehr bewerkstelligen.

In this case, even small oxygen quantities lead to dramatic changes in mechanical properties.
Dabei führen schon geringe Mengen Sauerstoffs zu dramatisch veränderten mechanischen Eigenschaften.

Despite the dramatic changes in the structure and operation of the economies in the region, results have fallen far short of expectations.
Trotz des dramatischen Wandels in der Struktur und im Managementstil der Volkswirt schaften in der Region sind die Ergebnisse weit hinter den Erwartungen zurückgeblieben.

Responding to the day-to-day operations challenges can distract you from making dramatic changes in your efficiency and effectiveness.
Die Reaktion auf Herausforderungen beim täglichen Betrieb kann Sie davon abhalten, drastische Veränderungen hinsichtlich der Effizienz und Effektivität vorzunehmen.

I think there will be dramatic changes in many technologies as we transform society, and many engineers will have to master new disciplines.
Ich denke, dass es drastische Veränderungen bei vielen Technologien geben wird, während wir die Gesellschaft verändern, und viele Techniker werden neue Disziplinen zu meistern haben.

On November 30th all Ukrainians have commemorated the events which led to the dramatic changes in the life of the country and its people.
Am 30. November haben alle Ukrainer den Ereignisse vor einem Jahr gedacht, die zu den dramatischen Veränderungen im Leben des Landes und seiner Menschen geführt hatte.

So we see this as a very, very interesting trend to monitor over the next period, let's say three years, we think there will be dramatic changes.
Diesen sehr, sehr interessanten Trend werden wir in nächster Zeit, also etwa den kommenden drei Jahren, genau verfolgen, denn wir erwarten dramatische Veränderungen.

Dramatic changes in Mediterranean farming regions could also further aggravate the flight from the land and the desertification of rural areas.
Die einschneidenden Veränderungen in den ländlichen Gebieten des Mittel meerraums könnten darüber hinaus die Abwanderung der Bevölkerung und die Desertifikation der ländlichen Gebiete verstärken.

A documentary by Yatri N. Niehaus about the melting ice of Greenland, the beauty of nature and the dramatic changes in the Arctic in recent years.
Ein Dokumentarfilm von Yatri N. Niehaus über das schmelzende Eis Grönlands, die Schönheit der Natur und die dramatischen Veränderungen der letzten Jahre in der Arktis.

Member States' securities markets are facing dramatic changes and increasing consolidation, driven by new technologies, globalisation and the effect of the euro.
Die neuen Technologien, die Globalisierung und die Folgen des Euro bewirken auf den Wertpapiermärkten der Mitgliedstaaten dramatische Veränderungen und eine zunehmende Konsolidierung.

With the advent of so many privately sponsored television channels, public service television has undergone real and dramatic changes in recent years.
Mit der Entstehung so vieler privat finanzierter Fernsehkanäle hat das öffentlich-rechtliche Fernsehen in den letzten Jahren einen wirklichen und dramatischen Wandel durchgemacht.

After the dramatic changes of 1989 in Europe, civil society activists, journalists and scholars began to show more interest in the subject of transnational direct democracy.
Nach den dramatischen Veränderungen von 1989 in Europa zeigten Aktivisten, Journalisten und Wissenschaftler mehr Interesse am Thema der transnationalen direkten Demokratie.

Securing the long-term objective of staying below a 2°C increase(and aiming at 1.5 C) requires dramatic changes to our production and consumption patterns.
Die Sicherung des langfristigen Ziels, unter einem Anstieg von 2 Grad zu bleiben(und 1,5 Grad anzustreben), erfordert drastische Veränderungen in unseren Produktions- und Konsummustern.

Though the world has gone through dramatic changes since 1919, NCH's fundamental vision has never changed- to anticipate and respond to customer needs.
Obwohl die Welt seit 1919 drastische Veränderungen durchgemacht hat, hat sich die grundlegende Vision von NCH nie geändert- nämlich die Bedürfnisse der Kunden zu antizipieren und auf diese einzugehen.

Water Publishing 140 pages Hardbound with dustjacket Bangkok, Then and Now depicts the dramatic changes in one of the world's great cities over the past century.
Water Publishing 140 Seiten Hardcover mit Schutzumschlag Bangkok, Einst und Jetzt schildert anschaulich die dramatischen Änderungen einer der großen Städte der Welt im letzten Jahrhundert.