Sta Znaci EACH SESSION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• svaku sesiju
• svaku sjednicu
• svake sesije
• svaka sesija
• svake sekcije
• svakog vježbanja

Primjeri korištenja Each session na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Take notes during each session.
Uzmi bilješke tijekom svake sesije.

Each session has unique characteristics;
Svaka sjednica ima jedinstvena obilježja;

Panel discussion: 20 minutes after each session.
Panel diskusija: 20 minuta poslije svake sekcije.

He began each session with the same instruction.
Počinjao je svaki sat istim uputstivma.

They recorded the fourth fastest lap time in each session.
Oni su zabilježili četvrto vrijeme kruga u oba treninga.

Before each session, I quickly do a meditation.
Prije svake sesije brzo radim meditaciju.

Walking time is then gradually increased with each session.
Vrijeme hodanja je tada postupno povećava sa svake sesije.

But, mathematically, if each session is eight hours long.
Ali, matematički, ako svaka seansa traje osam sati.

The renew rate of Chinese products is over 40% each session.
Obnovi stopa kineskih proizvoda je preko 40% svake sjednice.

Each session concludes LEAD-OUT marks the end of a session..
Svaku sesiju zaključuje LEAD-OUT oznaka kraja sesije..

During the weekend, we have this ice bath, as well, after each session.
Tijekom vikenda, imamo ledenu kadu nakon svake sekcije.

Our website creates Cookies for each session when You visit it.
Naša web stranica stvara kolačiće za svaku sesiju kada ga posjetite.

You can comment the services you performed during and/or after each session.
Izvršene usluge možete komentirati tijekom i/ili nakon svake sesije.

Whether you passed or failed each session. But examiners are not permitted to indicate.
Ali, ispitivacima nije dozvoljeno reci jeste li prosli ili pali svaku sesiju.

Also, the wait time to get a first response for each session was recorded.
Također, snimljeno je vrijeme čekanja da biste dobili prvi odgovor za svaku sesiju.

Each session space is shared by several processes, collectively referred to as a"session.
Svaki sesijski prostor dijeli više procesa, koji se zajednički naslovljavaju"sesijom.

Otherwise, a separate log file is created for each session in the program folder.
Inače, zasebna log datoteka je stvorena za svaku sjednicu u mapi programa.

Still pass. But examiners are not permitted to indicate whether you passed or failed each session.
Ali, ispitivacima nije dozvoljeno reci jeste li prosli ili pali svaku sesiju.

Patients, dialysis, After each session, you must enter a booster dose, equal to the original.
Pacijenti, dijaliza, Nakon svake sesije, morate unijeti dozu booster, jednak izvorniku.

Dial-up is underway session journal with detailed information about each session.
Dial-up je u tijeku sjednica časopis s detaljnim podacima o svakoj sjednici.

Their growth after each session will be more and more slow until, finally, it stops completely.
Njihov rast nakon svake sjednice bit će sve sporiji dok se napokon potpuno ne zaustavi.

Miss Calderon, for how long were you tortured, that is to say, how long was each session of torture?
Miss Calderon, koliko dugo ste bili mučeni, to jest, koliko je svaka sjednica mučenja?

And although each session is special, often something particularly special is reported about session number three.
I iako svaka sesija je posebna, često se nešto posebno izvjesti nakon trećeg tretmana.

Starting next week I will be selecting the most effective work from each session and placing it in the hall gallery.
Od sljedećeg tjedna birat ću najefektivniji rad sa svakog sata i stavljat ću ga u galeriju.

All presentations should be available to the Conference technical service on USB memory stick at least 15 minutes before each session.
Prezentacije trebaju biti dostavljene Tehničkom sekretarijatu konferencije na USB stiku najmanje 15 minuta prije svake sesije.

These days, the Macedonian government starts each session with the discussion of how to combat the problem.
Ovih dana makedonska vlada započinje svako zasjedanje razgovorima o tome kako se boriti s ovim problemom.

Each session starts with clear visual instructions about correct brushing techniques and the app's progress monitor tracks the total performance.
Svaka sesija započinje jasnim vizualnim uputama o pravilnim tehnikama četkanja, a monitor napretka aplikacije prati ukupne rezultate.

Regardless of the type of exercise you choose, it is very important that you begin each session by warming up your muscles.
Bez obzira na vrstu vježbe koje ste izabrali, vrlo je važno da počnete svaku sjednicu zagrijavanje mišića.

Each session is specifically designed to“reprogram” a specific belief, behaviourbehavior or habit you have towards food, eating and your body.
Svaka sesija posebno je dizajnirana za“reprogramiranje” određenog uvjerenja, ponašanja ili navike koju imate prema hrani, prehrani i tijelu.

Game history: keep track of the games youve played(you can get a log of games played each session by contacting support).
Povijest igre: pratiti igre koje ste igrali(možete dobiti zapisnik o igrama igranim svaku sesiju putem obraćanja službi za podršku).