Primjeri korištenja Experience na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not many people experience that.
We experience it as a pink cloud or a warm bath.
Not many people experience that.
To ne doživi puno ljudi.Some people experience sudden and spontaneous contractions of the bladder muscle.
Not many people experience that.
Ne doživi to puno ljudi.
Ljudi također prevode
The solar eclipse is one of the most dramatic natural occurrences humans experience.
He may experience hypothermia.
Može da doživi hipotermiju.We can forget to be present and just experience this moment.
Zaboravljamo biti prisutni i samo doživljavamo ovaj trenutak.They could experience only in the kingdom of bliss;
After my car accident, you said that I would experience things.
Poslije automobilske nesreće rekao si… Da ću svašta doživljavati.Why should anyone have to experience an atrocity they didn't commit?
Fuchs architects looks like a lesson on how to watch and experience things.
Fuchs djeluje kao naputak o tome kako promatrati i doživljavati.Very rarely do people try and experience something at a vibrational level.
Rijetko ljudi pokušaju i osjete nešto na razini vibracija.If I'm forced to sort you out by other means, you will experience discomfort.
These people will experience their initiation as a dream or a vision.'.
Ti ljudi æe doživljavati svoju inicijaciju kao san ili viziju.".We just want her to feel your presence,Lord, and experience some peace.
Mi želimo da ona osjeti tvoju prisutnost,Gospode, i da iskusi tvoj mir.We sit together and experience each other's presence for a final time.
Sjedimo skupa i doživljavamo prisustvo jedno drugog posljednji put.Some of it neurological. 22 percent of patients experience cardiovascular events.
Postotka pacijenata neki neurološke. osjete kardiovaskularne smetnje.Some patients experience visions As the Director explained… with this particular treatment.
How many people can boast near-death experience as part of their learning curve?!
Koliko ljudi doživi kliničku smrt kao dio odrastanja?As the Director explained… with this particular treatment.some patients experience visions.
Kao što je upravitelj objasnio,neki pacijenti dožive vizije tijekom ovog tretmana.You don't need to practice too much, experience and master the music you love.
Ne trebate previše vježbati, doživljavati i savladati glazbu koju volite.Experience malfunctions with their on board instruments. Without warning, all five bombers.
Bez upozorenja, svih pet bombardera dožive neispravnosti s njihovim instrumentima na brodu.I simply let the viewer to see and experience the image in his own way.
Jednostavno prepustim promatraču da vidi i doživi sliku na svoj način.However, dental amalgam the largest and worst exposure to live,that most Americans experience.
Ali, zubni amalgam… je najveće i najgore izlaganje živi,koje većina Amerikanaca doživi.As the cells in our bodies wear out, we then experience the early signs of aging.
Kao stanice u naša tijela istroše, onda doživljavamo ranih znakova starenja.Therefore, patients who experience these symptoms should be cautious while driving or using machines.
Stoga, bolesnici koji osjete ove simptome trebaju biti oprezni tijekom vožnje ili korištenja strojeva.Water baptism also illustrates the spiritual cleansing we experience when we are saved;
Krštenje vodom također ilustrira duhovno čišćenje koje doživljavamo kad smo spašeni;It has occurred to me been less focused on my own experience of a film, and more on what gets other people to go to the movies. since I have had this job, that I have.
Otkad radim ovo, shvatio sam da sam manje usredotočen na vlastiti doživljaj filma, a više na to što druge tjera na odlazak u kino.Relying in this case is necessary only on objective factors,because otherwise the child will experience discomfort in the wrong shoes.
Oslanjanje u ovom slučaju potrebno je samo na objektivne čimbenike, jerće inače dijete osjetiti nelagodu u pogrešnim cipelama.
