Primjeri korištenja Shared experience na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It feels like a shared experience.
Kao dijeljeno iskustvo je.Our shared experience of the fantastic.
Naša zajednička iskustva fantastičnog.I'm not into a shared experience.
Nisam u zajedničkom iskustvu.A shared experience in the Balkans: visa frustration.
It would be a shared experience.
To bi bilozajednicko iskustvo.By our shared experience. Each of us would be forever connected.
Svi ćemo zauvijek biti povezani zajedničkim iskustvom.A monumental shared experience.
Monumentalno zajedničko iskustvo.Y: i}Each of us would be forever connected by our shared experience.
Svi ćemo zauvijek biti povezani zajedničkim iskustvom.It's nice to have a shared experience, I suppose.
Lijepo je imati zajedničko iskustvo, pretpostavljam.Each of us would be forever connected by our shared experience.
Svi ćemo zauvek biti povezani zajedničkim iskustvom.Is shared experience. The bedrock of deep, meaningful friendships.
Temelj dubokog značajnog prijateljstva je zajedničko iskustvo.What a wonderful shared experience!
Predivan zajednički doživljaj!Now that you're all paired up,I would like you to find three words that express your shared experience.
Pošto ste u paru,željela bih da kažete u 3 riječi vaše zajedničko iskustvo.TEDxBloomington Charlie Todd: The shared experience of absurdity.
TEDxBloomington Charlie Todd: Zajedničko iskustvo apsurdnosti.People traded, shared experience, and learned different customs, but always with the fragrance of the Mediterranean.
Trgovalo About the vitality of shared experience.
O važnosti zajedničkih iskustava.Belly always theorized that the Cortexiphan children would share a psychic link,a deep emotional bond because of their shared experience.
Belly je uvijek imao teoriju da Cortexiphanci dijele psihičku vezu,duboku emocionalnu vezu, zbog njihovog zajedničkog iskustva.Like, we're all just women having the shared experience of deprivation.
Kao, svi smo mi samo žene imaju zajedničko iskustvo deprivacije.Our employees are entrepreneurs within the company anddevelop new business models based on shared experience.
Naši zaposlenici su poduzetnici u tvrtki irazvijaju nove poslovne modele temeljem zajedničkog iskustva.Of the audience is the shared experience What is at the heart of her artworks.
U središtu njenih umetničkih dela jeste zajedničko iskustvo publike i umetnika.And the stories they held provided a shared experience.
I priče iz filmova pružale su zajedničko iskustvo.The lottery ticket provides a shared experience and topic for discussion within the group.
Lutrija ulaznica pruža zajedničko iskustvo i temu za raspravu unutar grupe.Soaking tub was born of emphasising shared experience.
Umivanje kade nastalo je naglašavanjem zajedničkog iskustva.And then once it became a shared experience, it was funny and something that she could laugh at.
No, kad je to postalo zajedničko iskustvo, bilo je smiješno i nešto čemu se mogla smijati.The meaning lies in the shared experience.
Smisao je u dijeljenju iskustava.The shortest distance between Boone and Krista is through theit shared experience.
Najkraći put između Boona i Kriste je kroz njihovo zajedničko iskustvo.But it became apparent that our shared experience in recovery was our friendship.
Ali postalo The bedrock of deep, meaningful friendships is shared experience.
Temelj dubokog značajnog prijateljstva je zajedničko iskustvo.Two broken people going through intense shared experience against a common enemy.
Dvoje slomljenih ljudi, prolaze kroz intenzivno zajedničko iskustvo protiv Art exhibition- If you both like art this can make for a cultured and fabulous shared experience.
Izložba- Ako oboje kao art to može napraviti za kulturan i nevjerojatan zajedničko iskustvo.
