What is the translation of " SHARED EXPERIENCE " in Norwegian?

• felles opplevelse
• delt opplevelse
• delte erfaringer
• felles erfaring
• delt erfaring

Examples of using Shared experience in English and their translations into Norwegian

A new shared experience on board.
En ny, felles opplevelse om bord.

I really think of fandom as a shared experience.
Fandom er en delt opplevelse.

The spectators got a 4 shared experience, something for the eye… Continue reading→.
Tilskuerne fikk en 4 delt opplevelse, noe for øyeten naturperle i de… Les videre→.

Play some music and enjoy the shared experience.
Spill av litt musikk og nyt den delte opplevelsen.

Aims to generate a shared experience of live music and dance with roots in Møre og Romsdal.
Ynskjer å gi ei felles oppleving av levande musikk og dans med forankring i Møre og Romsdal.

Soaking tub was born of emphasising shared experience.
Soaking tub var født av å understreke delt opplevelse.

Shared experience events: These are the most common type of corporate event for team building.
Delt erfaring hendelser: Dette er den vanligste typen bedriftsarrangement for teambuilding.

It's about a shared experience.
Det handler om en felles opplevelse.

The essence of Peplau's theories is the creation of a shared experience.
Essensen i Peplaus teorier er skapingen av en delt opplevelse.

THE absolutely unique, very special shared experience with TILLTHE highlight for e.g.
Den helt unike, veldig spesielle, felles erfaring med TILLHøydepunktet for f. eks.

Each of us would be forever connected by our shared experience.
Hver og én ville vi for alltid være knyttet sammen av felles erfaringer.

Not Catalonian liberation, but a shared experience of how technology can actually liberate us.
Ikke katalansk frigjøring, men en felles opplevelse av hvordan teknologien faktisk kan frigjøre oss.

There's so much joy in the room from that shared experience.
Det finnes så mye glede i rommet fra den delte opplevelsen.

Bulder will be a shared experience for good and bad, and we recruit both internally and externally.
Bulder skal bli en felles erfaring på godt og vondt, og vi rekrutterer både internt og eksternt.

Experience with your friends what the term"shared experience" truly means.
Oppdag sammen med vennene dine hva uttrykket“delt opplevelse” virkelig betyr.

Internal collaboration space: shared experience on selection and development of OS collaboration environment;
Internt samarbeidsrom som gir felles opplevelse på valg og utvikling av OS samarbeidsmiljø;

When I listen to music or watch movies, I want it to be a shared experience.
Når jeg lytter til musikk eller ser på filmer, vil jeg at det skal være en opplevelse jeg deler.

In the lodge the members are stimulated by shared experience of symbol and ritual of self-education.
I boksen er medlemmene opphisset av felles opplevelse av symbol og ritual av selv-utdanning.

Art exhibition- If you both like art this can make for a cultured and fabulous shared experience.
Kunstutstilling- Hvis dere begge liker kunst dette kan gjøre for en kultivert og fabelaktig felles erfaring.

Easy, you want to plan dates that create that shared experience and include a fun and exciting element.
Enkel, du ønsker å planlegge datoer som skaper som delte erfaringer og inkluderer en morsom og spennende element.

There's no limit to the number of smartphones that can join in, which makes for a unique shared experience.
Det finnes ingen grenser for hvor mange smarttelefoner som kan bli med, noe som skaper en unik delt opplevelse.

Very few capture the moment and the thrill of the shared experience at the performance itself.
Veldig få fanger øyeblikket og fornøyelsen av den delte opplevelsen av opptredenen i seg selv.

At Skistua, we offer fun group activities both for companies and for groups of friends who want to enjoy a shared experience.
På Skistua tilbyr vi morsomme gruppeaktiviteter for både bedrifter og vennegjenger som vil dele en felles opplevelse.

Holidu Trips feature will make your next vacation a shared experience with your family and friends.
Holidu-turfunksjonen skal gjøre din neste ferie til en delt opplevelse mellom din familie og dine venner.

Through this partnership of shared experience and ideas, we are confident that we can realise your current and future requirements.
Gjennom dette samarbeidet, for delte erfaringer og ideer, er vi sikre på at vi kan realisere dine nåværende og fremtidige behov.

This means tackling issues of real importance against a background of shared experience with other students.
Dette betyr takle temaer som virkelig betydning mot en bakgrunn av delte erfaringer med andre studenter.

This is a shared experience for the two of you, so it helps to make sure that you set the mood to one of intimacy. Sex shouldn't hurt.
Dette er en delt opplevelse mellom dere to, så det hjelper å forsikre seg om at stemningen er intim. 6. Sex skal ikke gjøre vondt.

If you have to work together on the activity that is even better, remember that shared experience creates connection.
Dersom du må jobbe sammen på den aktiviteten som er enda bedre, husk at delte erfaringer skaper forbindelse.

Due in part to the shared experience, albeit under French dominance, various justifications emerged to identify"Germany" as a single state.
Delvis grunnet delt opplevelse, dog under fransk dominans, vokste flere berettigelser for å identifisere«Tyskland» som én enkelt stat.

Cooking for friends- and for beautiful memories In the foreground of the cookbook is the enjoyment and the shared experience while eating.
Matlaging til venner- og til vakre minner I forgrunnen til kokeboken er glede og delt opplevelse mens du spiser.

How to use "shared experience" in an English sentence

That shared experience which enriches everyone's adventure.

Love benefitting from everyone’s shared experience here….

I’ll add shared experience to that list.

Shared experience builds this type of efficiency.

shared experience that they honor for life.

The shared experience and comradery are invaluable.

Shared experience again, misery loves company right?

Next month’s shared experience is The Circle!

Something born of shared experience and friendship.

Thanks for your shared experience and comments.

How to use "felles opplevelse" in a Norwegian sentence

Felles opplevelse - dobbel glede på Nordmøre Folkehøgskule.

Man deler en felles opplevelse og skaper noe sammen.

Gi en felles opplevelse som styrker samhold og klassemiljø.

Som en felles opplevelse er Steep temmelig underholdende.

Felles opplevelse - dobbel glede på Nordmøre Folkehøgskule. 10.

Frisk luft, felles opplevelse og drømmen om sommer.

Rafting gir gruppen en felles opplevelse som styrker lagfølelsen.

To små venner deler felles opplevelse og undring.

Felles opplevelse som start på et nytt semester.

En felles opplevelse dere som familie aldri vil glemme!