What is the translation of " SHARED EXPERIENCE " in Vietnamese?

• chia sẻ kinh nghiệm
• kinh nghiệm chung
• trải nghiệm chia sẻ
• trải nghiệm chung

Examples of using Shared experience in English and their translations into Vietnamese

District 12 shared experience.
Quận 2. chia sẻ kinh nghiệm.

The shared experience matters the most.
Chia sẻ kinh nghiệm Được quan tâm nhiều nhất.

Empathy doesn't require a shared experience.
Đồng cảm không đòi hỏi kinh nghiệm chia sẻ.

Having that shared experience is so worthwhile.
Việc chia sẻ kinh nghiệm đó rất có giá trị.

If you have to work together on the activity that is even better, remember that shared experience creates connection.
Nếu bạn phải làm việc với nhau trên hoạt động mà thậm chí còn tốt hơn, nhớ rằng kinh nghiệm chia sẻ tạo ra kết nối.

The walk is a shared experience, after all.
Đi bộ là một kinh nghiệm chia sẻ, sau khi tất cả.

Shared experience events: These are the most common type of corporate event for team building.
Chia sẻ kinh nghiệm sự kiện: đây là loại phổ biến nhất của các sự kiện công ty cho xây dựng đội ngũ.

End of the seminar- Designer Le Le shared experience in process of a 3D game design project.
Cuối buổi tọa đàm- Nhà thiết kế Lê Lê đã chia sẻ kinh nghiệm về qui trình thiết kế một dự án Game 3D.

We shared experience and inspired each other.
Chúng tôi đã chia sẻ kinh nghiệm và khích lệ lẫn nhau.

In the lodge the members are stimulated by shared experience of symbol and ritual of self-education.
Trong nhà nghỉ, các thành viên được kích thích bởi kinh nghiệm chia sẻ về biểu tượng và nghi lễ tự học.

This shared experience will be reflected on long into the future.
Kinh nghiệm chia sẻ này sẽ được phản ánh lâu dài trong tương lai.

In this setting, to say that all humanity are brothers and sisters is not merely an idea: it becomes a real shared experience, generating joy.
Sự kiện tất cả mọi người đều là anh chị em ở đây không phải là một ý tưởng, nhưng trở thành một kinh nghiệm chung thực sự, tạo nên vui mừng.

Australia shared experience in communication and construction of Science and Technology Museum.
Australia chia sẻ kinh nghiệm truyền thông và xây dựng bảo tàng Khoa học và Công nghệ.

It is best to write correctly because when someone reads your comment and he understands and uses shared experience you on our site.
Nó là tốt hơn để gõ chính xác bởi vì khi ai đó đọc bình luận của bạn và anh ấy hiểu và sử dụng các kinh nghiệm chia sẻ, bạn vào trang web của chúng tôi.

We depend on one another for our shared experience- and the broader that experience, the better.
Chúng ta phụ thuộc vào nhau với những kinh nghiệm chia sẻ- và kinh nghiệm ấy càng rộng càng tốt.

The flight attendant held on to her, and there they stayed for many seconds, two strangers intimately connected by their shared experience of having lost a father.
Tiếp viên giữ chặt lấy cô, và ở đó họ ở lại nhiều giây, hai người xa lạ kết nối mật thiết với kinh nghiệm chung của họ về việc mất cha.

Flat Out- Chariot Challenge is a fun shared experience that will be reflected on long after the event.
Thử Thách Xe Ngựa truyền cảm hứng cho sự sáng tạo và là một trải nghiệm sẻ chia thú vị, chúng sẽ được phản ánh lâu dài sau sự kiện.

With religious harmony among us and everyone fostering these basic human values, we will all survive this ordeal and come out better human beings because of this shared experience.
Với sự hòa hợp tôn giáo giữa chúng ta, và tất cả mọi người nuôi dưỡng những giá trị cơ bản của con người, thì tất cả chúng ta sẽ sống sót qua thử thách này, và trở thành con người tốt đẹp hơn, nhờ có kinh nghiệm chung này.

A highly rewarding shared experience that can be used for review and reflection, long after the activity is over.
Một trải nghiệm chung cực kỳ bổ ích có thể dùng để đánh giá và ngẫm nghĩ lại, cho dù là rất lâu sau khi hoạt động kết thúc.

Whether you are looking for team building activity to create a fun, memorable shared experience for your team to add to your next event in Prague;
Cho dù bạn đang tìm kiếm hoạt động xây dựng đội ngũ để tạo ra trải nghiệm sẻ chia vui vẻ, đáng nhớ dành cho đội của bạn để thêm vào sự kiện tiếp theo của bạn tại Prague;

Now when we have a shared experience with another person, and we are going through similar emotions together, this creates a bond.
Bây giờ khi chúng tôi có một kinh nghiệm chia sẻ với người khác, và chúng ta đang trải qua những cảm xúc giống nhau, điều này tạo ra một trái phiếu.

People walking in groups tend to have a more positive attitude to physical activity, a shared experience of well being, feel less isolated and more secure.
Những người đi bộ theo nhóm cũng có xu hướng có một thái độ tích cực hơn đối với hoạt động thể chất, kinh nghiệm chung của sức khỏe, và cảm thấy bớt cô đơn và bị cô lập.

The history and shared experience makes it faster and more comfortable to reconnect, and you can count on them to care more about you than your acquaintances do.
Lịch sử quan hệ và chia sẻ kinh nghiệm làm nó nhanh hơn và thoải mái hơn để kết nối lại, và bạn có thể hy vọng là họ quan tâm đến bạn nhiều hơn những người bạn quen sơ sơ.

People who walk in groups also tend to have a more positive attitude toward physical activity, a shared experience of wellness, and say they feel less lonely and isolated.
Những người đi bộ theo nhóm cũng có xu hướng có một thái độ tích cực hơn đối với hoạt động thể chất, kinh nghiệm chung của sức khỏe, và cảm thấy bớt cô đơn và bị cô lập.

This will be a powerful shared experience that will get your delegates thinking and talking about where the business is heading- and one that will be remembered long after the event.
Đây sẽ là một trải nghiệm chia sẻ mạnh mẽ sẽ làm cho các đại diện tư duy và nói về nơi mà doanh nghiệp đang hướng tới- và là điều mà bạn sẽ nhớ rất lâu sau sự kiện này.

Whether you are looking for team building activity to create a fun, memorable shared experience for your team to add to your next conference, event or product launch in Tunisia;
Cho dù bạn đang tìm kiếm hoạt động xây dựng nhóm để tạo ra trải nghiệm chia sẻ thú vị, đáng nhớ cho nhóm của bạn nhằm nhấn mạnh cho hội nghị, sự kiện hoặc giới thiệu sản phẩm tiếp theo của bạn ở Tunisia;

It will bring out the Indiana Jones in every member of your team, getting them working with others in unconventional ways and leave them with a unique memory of an amazing shared experience.
Thử Thách Khám Phá sẽ đưa Indiana Jones vào từng thành viên trong đội ngũ của bạn, giúp họ làm việc với những người khác theo một cách khác thường và để lại trong họ một kỷ niệm đặc sắc về các trải nghiệm sẻ chia tuyệt vời.

By practical experience and enthusiasm, in addition to professional work, he also supported, trained, shared experience for other colleagues to develop the design team in the company.
Bằng kinh nghiệm thực tiễn và tâm huyết với nghề, bên cạnh các công việc chuyên môn, ông còn thành công trong công tác hỗ trợ, đào tạo, chia sẻ kinh nghiệm để phát triển đội ngũ thiết kế trong công ty.

The Discovery Challenge will bring out the Indiana Jones in every member of your organisation, get them working with others in unconventional ways and leave them with a unique memory of an amazing shared experience.
Thử Thách Khám Phá sẽ đưa Indiana Jones vào từng thành viên trong đội ngũ của bạn, giúp họ làm việc với những người khác theo một cách khác thường và để lại trong họ một kỷ niệm đặc sắc về các trải nghiệm sẻ chia tuyệt vời.

They also discussed perspectives related to the explanation and application of UNCLOS 1982, and shared experience in settling disputes and negotiating the demarcation of maritime boundaries with other countries.
Các đại biểu cũng thảo luận nhiều khía cạnh liên quan đến giải thích, áp dụng UNCLOS 1982 cũng như chia sẻ kinh nghiệm xử lý các tranh chấp, đàm phán phân định đường biên giới trên biển giữa các nước.