Sta Znaci KNOW na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• znati
• znas
• poznavati
• znaš
• poznajem
• poznaješ
• poznajete
• znam
• znate
• poznaju
• poznaje

Primjeri korištenja Know na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now, Martin, you will know what it's like to die.
Sad, Martin, saznat ćeš kako je to umrijeti.

You know what this is called? You son of a bitch?
Vi kurvin sin… Ti znaš što se to zove?

Your daughter's going away for a very long time.- You know what?
Znas sto? Vasa kci odlazi za jako dugo vremena?

Does WaIt even know that you're pregnant? Listen to me?
Slušaj me. Zna li Walt čak i da ste trudni?

Trust me. You are one twisted son of a bitch, you know that?
Ti si jedan iskrivljeni sin kuja, znas to? Vjeruj mi?

Know how hard it is to find a virgin in Hollywood?
Znaš li kako je teško pronaći djevicu u Hollywoodu?

You are one twisted son of a bitch, you know that? Trust me.
Ti si jedan iskrivljeni sin kuja, znas to? Vjeruj mi.

I will know more when I get him back to the lab, but.
Više ću doznati, kada ga odvedemo u laboratorij, ali.

You're really pushing the boundaries of our relationship, you know that?
Stvarno pomices granice naseg odnosa, znas to?

Does downe even know about… You gonna keep staring at me?
Zna li downe uopće za… i dalje ćeš buljiti u mene?

There is really a lot of very important people… very important people that you ought to know about, but I… I have to.
Tamo je cela gomila vrlo važnih ali ja moram… ljudi koje treba da poznaješ.

Know what the end of the world is, Johnno? Yeah. Teacher?
Učiteljica? Znaš li što je kraj svijeta, Džono?- Da?

Of our relationship, you know that? You're really pushing the boundaries?
Stvarno pomices granice naseg odnosa, znas to?

Know what the end of the world is, Johnno? Yeah. Teacher?
Znaš li što je kraj svijeta, Johnno? Učiteljica?-Da?

Who treads water for too long? And you know what happens to someone?
I znate li što se događa nekome tko dugo gazi vodu?

It happens. Know how hard it is to find anyone out there?
Znate li kako je teško pronaći nekoga tamo?- Događa se?

I thought to myself, here I know that big poofy voice.
Pomislio sam u sebi, poznat mi je taj pederski glas.

And I know every blade of grass in my local park.
I poznat mi je svaki komadić trave u mom mjesnom parku.

Coffee? Neha darling, only you know what I like to hear in the morning?
Neha draga, samo ti znas sta volim ujutru da cujem. Kafa?

Know how hard it is to find anyone out there?- It happens.
Znate li kako je teško pronachi nekoga tamo?- Događa se.

But you're the two guys who know me the best. Oh, no. Yes, yes, this is a tough decision for me.
Da, ovo je teška odluka za mene, ali vas dvojica me najbolje poznajete.

Know what this is, or how it got here? Mrs. Button.
Znate li što je ovo je ili kako je došlo ovdje? Gospođo Button.

Also, main suspects. You know this town, who's the most likely?
Također, glavni osumnjičenici, poznat ti je ovaj grad, tko bi to mogao biti?.

I know this castle… and the girl in the painting downstairs.
Poznat mi je dvorac… i djevojka na slici dolje.

If you believe anyone can make him see anything, you must not know him very well at all.- If you believe.
Mora da ga ne poznaješ dovoljno.-Ako vjeruješ… ako vjeruješ da mu svatko može ukazati na bilo što.

Does Miss Channing know that she ordered domestic gin by mistake?
Zna li gđa Channing da je zabunom naručila domaći gin?

It is my feeling that, between us, we will find the perfect choice. Since you both know him, and know me.
Osećam da ćemo, među nama, doći do savršenog izbora. Pošto ga obe poznajete, i poznajete mene.

Anyone know where I can get a giant salad fork? Hey! Wait!
Zna li itko gdje mogu dobiti ogromnu vilicu za salatu? Hej!-Čekaj!

If you focus on the positive, you can do amazing things in your life. You know, if you… No, I guess it's like.
Znas, ako… mozes da uradis nevjerovatne stvari u zivotu. Ne pretpostavljam da je… Ako se fokusiras na pozitivno.

This kid know when… and where he switched the van and the Mini Cooper?
Zna li mali kad i gdje je zamijenio kombi za Mini Cooper?