Sta Znaci FORINTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• forinti

Primjeri korištenja Forints na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The Sendrey family, five forints extra money monthly"and my cottage.
Obitelji Sendrey pet forinti mjesečno i moju vikendicu.

The list contained 95 volumes to the value of 69 Forints and 8 kreuzers.
Popis sadrži 95 stavaka u vrijednosti od točno 69 forinta i 8 krajcara.

After the Society had spent half a million forints to build ten kilometres of a waterway with uncertain outcomes, Filip Vukasović- renowned architect of the time- was consulted, and he suggested to interrupt the works and to build a modern mountain roadway instead.
Nakon što je Društvo potrošilo pola milijuna forinta za deset kilometara plovnoga puta s neizvjesnim ishodom, konzultirali su Filipa Vukasovića, tada već proslavljenoga graditelja, koji je savjetovao da se radovi obustave te da se, umjesto toga, izgradi moderna planinska cestovna prometnica.

The best day to change Romanian lei in Hungarian forints was the Monday, 2 July 2018.
Najbolji dan za promjenu rumunjskih leja u mađarskih forinti je bio Ponedjeljak, 2 Srpanj 2018.

The monument was built by„pictor di Veneta“ Gabrijel Granicije for 2000 eggs and 300 forints.
Spomenik je izgradio„pictor di Veneta“ Gabrijel Granicije za 2000 jaja i 300 forinti, ako se pitate čemu toliko jaja.

The best day to change Indian rupees in Hungarian forints was the Thursday, 21 June 2018.
Najbolji dan za promjenu indijskih rupija u mađarskih forinti je bio Četvrtak, 21 Lipanj 2018.

The island's tourist era began in 1893 when Austrian industrialist Paul Kupelwieser bought Brijuni for 70,000 gold forints.
Turistička era otočja započinje 1893. godine, kada je austrijski industrijalac Paul Kupelwieser kupio Brijune za 70 tisuća zlatnih forinti.

The best day to change Polish zlotys in Hungarian forints was the Monday, 3 September 2018.
Najbolji dan za promjenu poljskih zlota u mađarskih forinti je bio Ponedjeljak, 3 Rujan 2018.

I'm calling upon Lieutenant Kolnay to come back on pain of degradation, and to hand over the secret possessions of the Club, 2 forints and 97 pennies!
Pozivam poručnika Kolnaja da se vrati pod prijetnjom degradacije u činu, i da ovdje preda tajnu imovinu Kluba, 2 forinte i 97 krajcara!

The worst day to change Romanian lei in Hungarian forints was the Thursday, 25 January 2018.
Najgori dan za promjenu rumunjskih leja u mađarskih forinti je bio Četvrtak, 25 Siječanj 2018.

We went to eat something, and here another surprise- we were out of date Forint(last year, scandal) and instead we were of a decent obiadku 1000 forints sentenced to local experiments.
Otišli smo jesti i ovdje još jedan iznenađenje- naš forinta pokazao se zastarjeli(lani, Skandal) i umjesto pristojne obiadku bili 1000 forinti osuđeni na lokalnim eksperimenata.

The worst day to change British pounds in Hungarian forints was the Thursday, 4 January 2018.
Najgori dan za promjenu britanskih funti u mađarskih forinti je bio Četvrtak, 4 Siječanj 2018.

At his death, her father did not mention her, but designated a sum of 500 forints for the peace of her soul.
Stoga je otac na umoru nije ni spomenuo već jedino odredio svotu od 500 forinti za pokoj njezine duše.

The best day to change British pounds in Hungarian forints was the Wednesday, 10 October 2018.
Najbolji dan za promjenu britanskih funti u mađarskih forinti je bio Srijeda, 10 Listopad 2018.

The bank granted the borrowers a loan of 14 400 000 Hungarian Forints(HUF) approximately €46 867.
Banka je korisnicima kredita odobrila kredit u iznosu od 14.400.000, 00 mađarskih forinti(HUF) oko 46.867, 00 EUR.

The best day to change Kuwaiti dinars in Hungarian forints was the Wednesday, 31 October 2018.
Najbolji dan za promjenu kuvajtskih dinara u mađarskih forinti je bio Srijeda, 31 Listopad 2018.

In addition, the agreement provided for a one-off payment of 20 000 million Hungarian forints approximately €68 million.
Također, ugovor je predvidio plaćanje izvanredne naknade od 20 milijardi mađarskih forinti blizu 68 milijuna eura.

The worst day to change Indian rupees in Hungarian forints was the Monday, 15 October 2018.
Najgori dan za promjenu indijskih rupija u mađarskih forinti je bio Ponedjeljak, 15 Listopad 2018.

As did he not have his own property, and this was one condition to be a ban within the Austrian monarchy, he received 400,000 forints from Emperor Franz Joseph to secure himself a home.
Kako nije imao vlastiti posjed, a to je bio uvjet da bude banom u sklopu austrijske monarhije, dobio je od cara Franje Josipa 400 forinti ne bi li sebi pribavio dom.

It was grounded shortly after the European Commission ordered it last month to repay about 100 billion forints(344m euros) of illegally obtained state aid that it received since 2007.
Zatvoren je ubrzo nakon što mu je Europska komisija prošlog mjeseca naložila vraćanje oko 100 milijardi forinti(344 milijuna eura) protuzakonito dobivene državne pomoći koju dobiva od 2007. godine.

The best day to change Malaysian ringgits in Hungarian forints was the Wednesday, 27 June 2018.
Najbolji dan za promjenu malezijskih ringita u mađarskih forinti je bio Srijeda, 27 Lipanj 2018.

The worst day to change Czech Republic korunas in Hungarian forints was the Thursday, 4 January 2018.
Najgori dan za promjenu čeških kruna u mađarskih forinti je bio Četvrtak, 4 Siječanj 2018.

The best day to change Czech Republic korunas in Hungarian forints was the Monday, 17 September 2018.
Najbolji dan za promjenu čeških kruna u mađarskih forinti je bio Ponedjeljak, 17 Rujan 2018.

In Bulgaria, the product can be purchased for 69 leva, in Hungary the product costs 9900 forints, and in the Czech Republic- 850 kroons.
U Bugarskoj se proizvod može kupiti za 69 leva, u Mađarskoj proizvod košta 9900 forinti, a u Češkoj- 850 kruna.

In 1493 their estate was purchased by the Earl of Erdödy for 6,000 gold forints, and would remain the new owners until 1860.
Okićku gospoštiju kupili su slavni grofovi Erdödy, i to za 6000 forinti u zlatu, te su ostali vlasnici vlastelinstva sve do 1860. godine.