What is the translation of " FORINTS " in German?

• Forint
• HUF
• Forints

Examples of using Forints in English and their translations into German

Ticket prices start at 25 forints.
Tickets kann man zu Preisen ab 25 Forint kaufen.

USD(70000 Forints)- including all delivery costs, on time.
Forints(323 USD)- was sämtliche und rechtzeitige Lieferkosten beinhaltet.

USD 7,000 or its equivalent in Forints.
USD oder ein diesem Betrag entsprechender HUF-Betrag.

Both Euro and Hungarian Forints are accepted change is usually in Forints.
Sowohl Euro, als auch die Landeswährung von ungarischen Forint(HUF) werden akzeptiert.

Investment costs amount to some 600 million Forints.
Die Investitionskosten belaufen sich auf etwa 600 Millionen HUF.

In 1469 King Matthew lets the town have 100 Forints yearly out of the Crown toll of Sopron, so as to help the building of castle walls and towers.
Ab 1469 gewährt König Matthias jährlich 100 Forints aus dem Soproner Kronensteuer, auch zur Unterstützung vom Bau der Mauer- und Türme.

The same applies to the company's assets, which now exceed two billion forints.
Wie das Vermögen der Gesellschaft, das nun mehr als zwei Milliarden Forint beträgt.

After spending 1 adult in excess of 5,000 forints, a child menu is a gift.
Nach der Ausgabe von 1 Erwachsenen über 5.000 Forint, ist ein Kindermenü ein Geschenk.

And we held the banks to account, and converted foreign currency loans into forints.
Und wir haben die Abrechnung mit den Banken durchgeführt und die in Fremdwährungen aufgenommenen Kredite in Forintkredite umgewandelt.

The testament was important because it said that count owed to certain Ilija the Jew 91 forints, a great sum at the time, which was the first time that Jews in Sombor were mentioned.
Dieses Testament ist wichtig auch deshalb, weil in ihm steht, das der Graf einem gewissem Jude, namens Ilija, 91 Forint schuldet, was sehr viel Geld zu jener Zeit war.

Last year, the same company concealed the old Scotch whiskey fake in a Swiss hotel for 7600 pounds 27 million forints.
Im vergangenen Jahr stellte die gleiche Firma, die alten Scotch Whisky für £ Fälschung in 7600(HUF 27 Millionen) in einem Schweizer Hotel.

Another surprise in this store was that it charged less than 200 forints for a two-litre bottle of Coca-Cola in a bottle with a deposit on it, so the full price including deposit was still only 257 forints.
Ebenfalls überraschend war hier der Preis einer zwei Liter Coca-Cola Pfandflasche von unter 200 Forint, somit kostete das Getränk inklusive Pfand nur 257 HUF.

In the afternoon and in the presence of the Mayor of Kispest, the Bishop could hand over a cheque of 250,000 plus forints(approx. CHF1750) to the leader of the relief organisation.
Am Nachmittag überreichte der Bischof im Beisein des Bürgermeisters von Kispest der Leiterin des Hilfswerkes einen Check über 250'000 Forint(ca. CHF1'750.-).

An East German family smuggled almost 19,000 Forints(Hungarian currency) across the border inside this teddy bear, as they were only allowed to exchange 2,650 Forints per year.
In diesem Teddy schmuggelt eine ostdeutsche Familie im Sommer 1989 fast 19.000 Forint(ungarische Währung) über die Grenze, da der offizielle Umtausch mit 2.650 Forint pro Jahr stark eingeschränkt ist.

Last year, Hungary, facing a similar problem, forced banks to convert home loans denominated in francs to Hungarian forints at below-market rates.
Im vergangenen Jahr hat Ungarn, das mit einem ähnlichen Problem konfrontiert war, seine Banken dazu gezwungen, in Schweizer Franken abgeschlossene Immobilienkredite zu Zinsen unter Marktniveau in ungarische Forint zu konvertieren.

The same year, in August, a decree is produced, according to which the town gets to receive 200 Forints out of the 1/30th-tax of Sopron, also to help the maintenance of the walls and the trenches.
In August vom selben Jahr ein Dekret ist entstanden, dementsprechend hat die Stadt 200 Forints aus dem 1/30-Steuer von Sopron zur Verbesserung der Mauern und der Graben erhalten.

Pursuant to a regulation effective from July 2013, if the obligor defaults, even after one day of default it is obliged to pay a one-off amount in forints equivalent to EUR 40.
Nach einer seit Juli 2013 gültigen Vorschrift hat der Verpflichtete, sofern er in Verzug kommt, bereits ab dem ersten Tag dieses Verzugs eine einmaligen Entschädigung von 40 EUR(umgerechnet in HUF) entsprechenden Forintbetrag zu bezahlen.

To re-build the ruined parts, in 1483 a decree is born, according to which the town can keep 300 Forints of the yearly toll ten years long, and 200 Forints out of the 1/30th-tax 16 years long.
Um die zerstörte Teile neuzubauen, in 1483 entsteht ein Dekret, dementsprechend die Stadt vom jährlichen Steuer zehn Jahre lang 300 Forints, vom 1/30 Steuer 16 Jahre lang 200 Forints behalten kann.

EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Between November 2004 and October 2006, the Hungarian forint did not participate in ERM II but traded within a± 15% fluctuation band around a unilaterally set central rate of 282.36 forints per euro.
Der ungarische Forint nahm von November 2004 bis Oktober 2006 nicht am WKM II teil, sondern notierte innerhalb einer Schwankungsbreite von ± 15% um einen einseitig festgelegten Leitkurs von 282,36 Forint 1 Euro.

Last year, with the VAT hike the price increase in Napi's basket ran up against such extremes that the most expensive basket was 1,720 forints over the 2006 level, while the cheapest was only 844 forints more expensive.
Mehwertsteuer-bedingt fiel die Teuerung des"Napi" Warenkorbes im vergangenen Jahr derart radikal aus, dass der teuerste Korb den Wert von 2006 um 1720 Forint überschritt, wohingegen der Preisunterschied beim billigsten Korb bloß 844 Forint betrug.

The School got the building the following year, but they repaid it only in 1816, after they had been charged by Georgije Mađar-Janoš, who demanded 1.500 forints.
Die Schule sollte das Gebäude im nächsten Jahr bekommen, aber die Schulden für den Bau wurden erst im 1816 bezahlt, nach der Klage von Georgije Madjar-Janoš, der 1.500 Forint von den Bewohnern von Bukovac verlangte.

Investment projects in the field of healthcare are underway; of these, ninety-one, boasting a total value of 223 billion forints, are directed at improving hospitals, which is the largest-scale healthcare development scheme in sixty years.
Derzeit sind insgesamt 439 staatliche Investitionen im Gesundheitswesen in Gang, 91 davon betreffen Krankenhäuser im Wert von insgesamt 223 Milliarden Forint. Dies ist die größte Investition im Bereich des Gesundheitswesens in den letzten sechzig Jahren.

And in the meantime we can improve standards of living here in Hungary- with VAT reductions, for instance, through which even the poorest families will benefit, and through which an average Hungarian family can save up to 35 to 40 thousand forints a year.
Und wenn wir inzwischen hier Zuhause die Lebensqualität verbessern, zum Beispiel wird durch die Senkung der Mehrwertsteuer auch bei den ärmsten Familien mehr Geld bleiben, bei einer durchschnittlichen ungarischen Familie sagen wir auf diese Weise 35-40 Tausend Forint pro Jahr.

And during the European Union's current 2014-2020 seven-year budgetary cycle, we are going to use 800 billion forints- some three billion euros- to fund the operation and development of vehicle industry research centres.
Und in dem derzeitigen siebenjährigen Haushaltszyklus der Europäischen Union, der von 2014 bis 2020 dauert, werden wir 800 Milliarden Forint, also beinahe 3 Milliarden Euro an Quellen für das Betreiben und die Entwicklung von Forschungsstellen der Fahrzeugindustrie aufwenden.

Monroe raven-black, two-seater, manufactured in 1956 by Ford Thunderbird, which for the first time came under a hammer, For$ 490,000 for nearly 130 million forints Icons and Idols: Two-Day Auction at Hollywood.
Monroe rabenschwarz, zweisitzig, 1956 von Ford Thunderbird hergestellt, der erstmals unter einem Hammer kam, Für 490.000 Dollar für fast 130 Millionen Forint Ikonen und Idole: Zweitägige Auktion in Hollywood.

With Hungary required to pay someone six million forints on account of two Bangladeshis, whose whereabouts we don't even know; we must also pay the legal costs and lawyers' fees of the international network which dragged us into this lawsuit.
Wir müssen von Ungarn aus wegen zweier Menschen aus Bangladesch, über die wir gar nicht wissen, wo sie sich aufhalten, jemandem sechs Millionen Forint zahlen, und müssen diesem internationalen Netzwerk die Prozesskosten zahlen, auch das Arbeitshonorar der Rechtsanwälte, womit sie uns in diesen Prozess hineingezerrt haben.

The legal consequences of the export without the permit Important to be top notch, that the cultural heritage protection authority may hit it with heritage protection fine running from 10 000 forints to 250 million forints the permit export.
Nach sich gezogen. Rechtsvorschriften von Export ohne Erlaubnis Es ist wichtig zu wissen, dass der kulturelle Erbenschutzamt von 10 000 bis 250 Millionen Ft. mit Erbenschutzbusse für Export ohne Erlaubnis belegt.

After being shuttered up for more than five years with its fate in doubt following closure in 2007, the Hungarian government last year provided 1.7 billion forints in grants for the theatre's renewal, allowing the Hungarian State Opera to renovate the Erkel Theatre to a standard suitable for holding performances.
Nach der Schließung im Jahr 2007 blieb es mehr für mehr als für fünf Jahren geschlossen, bis die ungarische Regierung vorgesehenen 1,7 Billionen Forint in Form von Zuschüssen für die Erneuerung des Theaters vorgesehen hat, indem der Ungarischen Staatsoper erlaubt wurde, das Erkel Theater auf einen geeigneten Standard für Aufführungen zu renovieren.

The recently announced plan of the government to liquidate 41 notoriously lossmaking enterprises with overdue liabilities is already a serious threat to these banks having 10 billion forints of the debts of these companies in their investment portfolios.
Der kürzlich angekündigte Plan der Regierung, 41 notorisch mit Verlust arbeitende Unternehmen mit überfälligen Verbindlichkeiten aufzulösen, ist schon eine ernsthafte Bedrohung für diese Banken die in ihren Portefeuilles ca. 10 Mrd Forint Darlehensforderungen an diese Unternehmen haben.

According to Honda's experts, if imports from the continent are to be subject to customs clearance, the resulting quarterly delays in the delivery process would cost 850,000 pounds(almost 310 million forints) to cumulative annual losses due to spill-over interruptions.
Nach Einschätzung von Experten der Honda Montage wenn die Einfuhren aus dem Kontinent Zolluntersuchungen unterzogen werden sollte, würde jede Viertelstunde Verspätung in unserem Verfahren bewirken, dass die daraus entstandenen kumulierten jährlichen Verlust von 850.000 Pfund(fast HUF 310 Millionen) für das Unternehmen aufgrund der Überlaufstörungen.