Sta Znaci I HAVE NEVER DATED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nikad nisam hodala
• nikada nisam izlazila

Primjeri korištenja I have never dated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You act like I have never dated.
Kao da nikad nisam izlazio.

I have never dated a cop before.
Nikada nisam izašla sa pandurom.

You make it sound like I have never dated.
Zvuči kao da se nisam nikada zabavljala.

I have never dated a rabbi before.
Pre nisam izlazila sa Rabinom.

Sorry, African-American. But I have never dated a sister before.
Pardon, Afroamerikanka. Nikad nisam hodao s crnom sestrom.

I have never dated anyone good.
Nikad nisam hodala s nekim dobrim.

So I don't know if I'm doing any of this right. Plus, I have never dated a woman.
Tako da ne znam da li sam raditi bilo tog prava. Osim toga, nikad nisam datiran ženu.

I have never dated a Asian man.
Nikada nisam izlazila sa Azijatom.

You know I have never dated a Butter face before.
Znate nikad nisam hodao sa Butter faceom.

I have never dated an Italian girl.
Nikada nisam izlazio s Italijankom.

I just want you to know, I have never dated anybody I met during a tech support call, but I am really glad your computer went.
Samo želim da znaš, nikada nisam izlazila sa nekim kojeg sam upoznala za vrijeme poziva tehničke podrške, ali mi je jako drago što ti se računalo pokvarilo.

I have never dated a guy like you.
Nikad nisam hodala sa muškarcem kao što si ti.

I have never dated anyone from work before.
Nikad se nisam viđala s nekim s posla.

I have never dated another detective before.
Nikad nisam bio u vezi sa detektivkom.

I have never dated a girl taller than me before.
Znaš, još nisam imao sastanak s djevojkom višom od mene.

I have never dated anyone from the health club before.
Nikada još nisam izašla s nekim iz Kluba Zdravlja.

I have never dated anyone who loves giving vaccinations.
Nikad nisam izašla s nekime tko voli cijepiti ljude.

But I have never dated a sister before. Sorry, African-American.
Nikad nisam hodao s crnom sestrom. Pardon, Afroamerikanka.

But I have never dated a sister before. Sorry, African-American.
Pardon, Afroamerikanka. Nikad nisam hodao s crnom sestrom.

I have never dated a man that cried more than me.
Nikad nisam bila u vezi s muškarcem, koji je plakao više od mene.

Plus, I have never dated a woman, so I don't know if I'm doing any of this right.
Tako da ne znam da li sam raditi bilo tog prava. Osim toga, nikad nisam datiran ženu.

I have never dated somebody who looked like a celebrity before… except for the one who looked like Galileo.
Nisam nikada datira netko tko je izgledao kao Slavna prije… Osim onoga koji izgledao kao Galileo.

I have never really dated anyone before.
Nisam zaista nikada hodala s nikim.

You know, I have never actually dated an artist.
Znaš, zapravo nikada nisam izlazio s umjetnicom.