Sta Znaci I WILL SPLIT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podijelit ću
• raskolit ću
• razbit ću
• zbrisat ću
• podijelit ćemo
• ću podijeliti
• ćemo podijeliti
• ja ću podijeliti
• dijelimo
• rasporit ću

Primjeri korištenja I will split na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I will split it.
Podijelit ću ga.

And you and I will split the winnings.
Mi ćemo podijeliti zaradu.

I will split these.
Ove ću podijeliti.

Charge him! I will split that shield!
Raskolit ću taj štit! Na njega!

I will split it?
Podijelit ću ga s tobom?

He touches those kids again, I will split his head open.
Ako opet takne djecu, razbit ću mu glavu.

I will split his ears!
Raskolit ću mu uha!

If you find anything in there, I will split it with you.
Ako nađeš nešto tu, podijeliću to sa tobom.

I will split that shield!
Raskolit ću taj štit!

If you open that mouth again, I will split your head.
Ako otvoriš još jednom usta, razbit ću ti glavu.

I will split it with you.
Podijeliću ga s tobom.

If he pays me enough, I will split the gut of any man alive.
Ako dovoljno plati, rasporit ću utrobu svakom živom čovjeku.

I will split it with Fred.
Podijelit ću s Fredom.

You touch her again, and I will split your skull like firewood.
Još jednom je takni i rascijepit ću ti glavu kao grančicu.

I will split it with you.
Podijelit ću ga s tobom.

Just tell me where you hide your watches and I will split.
Samo mi reci gdje ste sakrili svoje satove i ja ću podijeliti.

I will split it with you.
Podijelit ću to s tobom.

If they are and I don't think I can handle it… Then I will split.
Ako budu i ako ih ne mogu svladati, zbrisat ću.

I will split everything 50-50.
Dijelimo sve 50-50.

If they are and I don't think I can handle it… Then I will split.
Ako budu i ne budem li ih mogao svladati, zbrisat ću.

I will split your head open!
Rasporit ću ti glavu!

If you free us, I will lead you to the buyer directly and I will split the profit between the three of us.
Odvest ću vas do kupca i nas troje dijelimo zaradu. Ako nas oslobodite.

You. I will split a bouquet with.
Podijelit ću vijenac sa vama.

I will split the money with Raoul.
Podijelit ću novac s Raoulom.

And Philomena's. I will split my time between the mission.
Podijelit ću svoje vrijeme između misije i Philomene.

I will split him with you, 50/50.
Podijelit ću ga s tobom, 50/50.

If you pull it off, I will split the money from the sale with you.
Ako ga kopiraš, podijelit ću sav novac od prodaje s tobom.

I will split the difference with you.
Podijelit ću razliku s vama.

I can go to four, and I will split the calendar difference on the options.
Mogu ići na četiri, i ja ću podijeliti kalendarsku razliku opcija.

I will split that shield. Charge him!
Raskolit ću taj štit! Na njega!