Sta Znaci INTRODUCTION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uvod
• uvođenje
• upoznavanje
• predstavljanje
• unošenje
• predstavljati
• uvoä
• uvodom
• introduction
• uvodno
• uvoðenje

Primjeri korištenja Introduction na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It's introduction time.
Vrijeme je upoznavanja.

Spares me the introduction.
Poštedi me upoznavanja.

Introduction scene begins.
Scena upoznavanja počinje.

I will begin with an introduction.
Počet ću s uvodom.

Social introduction service.
Usluga društvenog upoznavanja.

Thank you for the introduction.
Hvala tebi na predstavljanju.

Introduction of mandatory microchipping of dogs.
Uvoðenje obaveze mikroèipiranja pasa.

No need for an introduction.
Nema potrebe za upoznavanjem.

Your formal introduction for your audience with the king.
Vaša formalna najava za audijenciju pred kraljem.

Begin your essay with an introduction.
Započni svoj esej s uvodom.

Edited with an introduction and notes by Michael Patrick Gillespie.
Uređen sa uvodom i bilješkama Michael Patrick Hearna.

I won't bore you with the introduction.
Neću ti dosađivati s uvodom.

Introduction Our covenant with God binds love and obedience together.
UVOD Naš savez s Bogom povezuje ljubav i poslušnost.

Let's start with some introduction, shall we?
Krenimo s nekim uvodom, zar ne?

Formal introduction? Your Majesty, if I may have your attention?
Formalna najava? Vaša Visosti, ako mogu dobiti Vašu pozornost?

He is about to ride a bull who needs no introduction.
Zajahat ce bika kojeg ne treba predstavljati.

Thank you for that nice introduction, young man, but the joke is over.
Hvala ti na tom lepom predstavljanju, mladi covece, ali sali je kraj.

He is about to face a bull that needs no introduction.
Suocit ce se s bikom kojeg ne treba predstavljati.

Introduction of the new wireline provider on the Croatian market AD brodovi.
Uvoðenje novog fiksnog operatora na hrvatskom tržištu AD brodovi.

You know most of them no need for introduction, right?
Ti dečki… većinu ih znaš, nema potrebe za predstavljanjem, zar ne?

One month after the introduction of AAR, a stable hemoglobin level was achieved.
Mjesec dana nakon uvođenja AAR postignuta je stabilna razina hemoglobina.

We're chatting with these three men… who need no introduction.
Neformalno razgovaramo s Ijudima koje ne treba predstavljati.

I apologize for this awkward introduction And my more awkward agenda.
Ispričavam se zbog neugodnog upoznavanja, i zbog svojeg još neugodnijeg dnevnog reda.

Tonight, we celebrate a man who quite literally needs no introduction.
Večeras slavimo čovjeka kojeg nije potrebno predstavljati.

Symptoms: accidental introduction to 3 g/ day did not lead to clinically significant adverse events.
Simptomi: slučajnog upoznavanja 3 g/ dan nije dovelo do klinički značajnih nuspojava.

You have already met Jim, so there's no need for an introduction.
Već ste upoznali Jima, tako da nema potrebe za predstavljanjem.

But of our introduction, of the building of our friendship, everything. It will be a constant reminder, not just of tonight.
Nego i na naše upoznavanje, razvoj prijateljstva i sve. Bit će stalni podsjetnik, ne samo na ovu večer.

We are having an informal chat with three men who need no introduction.
Neformalno razgovaramo s Ijudima koje ne treba predstavljati.

Ferris revolutionized the industry with the introduction of Independent Suspension(I.S.).
Ferris je revolucionarizirao ovu granu industrije predstavljanjem neovisnog sustava ovjesa(Independant Suspension, I.S.).

But you're gonna get me Lamar. And it will be more than an introduction.
Ali ti ćeš mi nabaviti Lamara, a to će biti više od upoznavanja.