Sta Znaci ITS FUNCTIONING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• njegovo funkcioniranje
• njegova funkcija
• njezino djelovanje
• njegovog rada
• njegova funkcioniranja

Primjeri korištenja Its functioning na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

However, some obstacles remain that could risk undermining its functioning.
Međutim, ostale su neke prepreke koje bi mogle ugroziti njezino djelovanje.

Riboflavin is a vitamin of growth, since its functioning is associated with protein synthesis.
Riboflavin je vitamin rasta, budući da je njegovo funkcioniranje povezano s sintezom proteina.

Windows OS and any other application use many executable files for its functioning.
Windows OS i bilo koji drugi program koriste mnogo izvršnih datoteka za svoje funkcioniranje.

It has a multiethnic character, so that its functioning on the ground is without any doubt multiethnic.
Ima multietnički karakter, kako bi njezino funkcioniranje na terenu bez ikakve dvojbe mulitietničko.

Windows OS and any other application use many executable files for its functioning.
Windows OS i bilo koje druge aplikacije koriste mnoge izvršne datoteke za svoje funkcioniranje.

The advantages of having a check valve in the system consist in its functioning without the presence or participation of a person.
Prednosti imaju kontrolni ventil u sustavu koji se sastoji u njegovom funkcioniranju bez prisustva ili sudjelovanja osobe.

Changes were introduced to the Law on the High Council of Justice aimed at improving its functioning.
Izmijenjen je Zakon o Visokom sudbenom vijeću u cilju unapređenja njegovog rada.

This site uses cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve the purposes illustrated in the cookie policy.
Ova web stranica koristi kolačiće, potrebne za njegovo funkcioniranje i potrebne za postizanje ciljeva ilustriranih u politici kolačića.

It is important to consider whether to further adjust its design to improve its functioning.
Važno je razmotriti treba li dodatno prilagoditi koncept instrumenta radi poboljšanja njegova funkcioniranja.

Ð In order to guarantee its functioning and full independence, the Board of Appeal should have a separate budget line in the budget of the Agency.
Ð Kako bi se zajamčili njegovo funkcioniranje i puna neovisnost, Odbor za žalbe trebao bi imati posebnu proračunsku liniju u proračunu Agencije.

This analysis joins in the debate between foundationalists and antifoundationalists on democracy and its functioning.
Ova se analiza ukljuuje u raspravu između fundacionista i antifundacionista o demokraciji i njezinu funkcioniranju.

This booklet provides information on the Economic and Monetary Union, its functioning and the response to the economic crisis.
Ova knjižica pruža informacije o ekonomskoj i monetarnoj uniji, njezinu funkcioniranju i odgovoru na gospodarsku krizu.

In other words, less confidence in the leader of the school means less confidence in the entire school system and its functioning.
Drugim rijeima, što je manje povjerenja u voÄ‘u škole, to je manje povjerenja u cjelokupan školski sustav i njezino djelovanje.

But to ensure the efficiency of local cleaning stations will have to ensure its functioning- to make the installation and make power.
No, kako bi se osigurala učinkovitost lokalnih stanica za čišćenje morat će osigurati njegovo funkcioniranje- izvršiti instalaciju i napajanje.

Both objectives impact decisively and directly on to the internal market, precisely as they aim to eradicate distortions in its functioning.
Oba cilja imaju odlučujuć i izravan utjecaj na unutarnje tržište upravo zato jer im je svrha iskorjenjivanje poremećaja u njegovu funkcioniranju.

Radio equipment does not harm the network or its functioning nor misuse network resources, thereby causing an unacceptable degradation of service;
Radijska oprema ne šteti mreži niti njezinom funkcioniranju niti zlorabi mrežne resurse, uzrokujući time neprihvatljivo umanjivanje kakvoće usluge;

It also incorporates the European Border Surveillance System(EUROSUR) into the Frontex framework, to improve its functioning.
Njime se predviđa i uključivanje Europskog sustava nadzora granica(EUROSUR) u okvir Frontexa, s ciljem poboljšanja njegova funkcioniranja.

In panel houses, the system is designed in such a way that for its functioning it is necessary to drain the water in the off-season and perform washing.
U kućištima panela, sustav je konstruiran na takav način da je za njegovo funkcioniranje potrebno isprazniti vodu izvan sezone i obavljati pranje.

WindowsCleaner for Windows 7- functional software that cleans your computer from debris, unnecessary files and optimizes and stabilizes its functioning.
WindowsCleaner Windows 7- funkcionalni softver koji čisti vaše računalo od ostataka, nepotrebne datoteke i optimizira i stabilizira njegovo funkcioniranje.

Addressing the remaining risks in the European banking sector is of great importance to its functioning and stability and thereby to the wider economy.
Rješavanje preostalih rizika u europskom bankarskom sektoru iznimno je važno za njegovo funkcioniranje i stabilnost, a time i za gospodarstvo u cjelini.

The Help forum of the software is not distinguished and elaborated which creates problems for those who run into any issues related to its functioning.
Pomoć forum softver je razlikovati i razrađen što stvara probleme za one koji su pokrenuti na bilo kakve probleme vezane za njegovo funkcioniranje.

In order to maintain our website and ensure its functioning when you visit it, Rarus uses technology commonly referred to as“cookies”.
Kako bismo održavali svoju internetsku stranicu i osigurali njezino funkcioniranje kada je posjetite, Rarus koristi tehnologiju koja se obično naziva„kolačićima“ cookies.

The streamlining and strengthening of the European Semester as set out in the Commission's 2015 Annual Growth Survey will further improve its functioning.
Racionalizacijom i jačanjem Europskog semestra kako je utvrđeno u Godišnjem pregledu rasta Komisije za 2015. dodatno će se poboljšati njegovo funkcioniranje.

Germitox additionally strengthens the immune system and improves its functioning, supports the work of the heart, liver, brain and other important organs in the human body.
Germitox dodatno jača imunološki sustav i poboljšava njegovo funkcioniranje, podržava rad srca, jetre, mozga i drugih važnih organa u ljudskom tijelu.

This gives all grounds to assume that having made a competent business plan for auto-dry cleaning and properly organizing its functioning, you can achieve good income.
To daje sve osnove za pretpostaviti da je napravio kompetentan poslovni plan za automatsko suho čišćenje i pravilno organiziranje njegovog funkcioniranja, možete postići dobre prihode.

Usage of cookies In order to maintain our website and ensure its functioning when you visit it, Yacht club Opatija uses technology commonly referred to as“cookies”.
Kako bismo održavali svoju internetsku stranicu i osigurali njezino funkcioniranje kada je posjetite, Yacht club Opatija d.o.o. koristi tehnologiju koja se obično naziva„kolačićima“(cookies).

Its functioning is based only on the extract of goji seeds and fruits, thanks to which it affects the body comprehensively without mixing with other active ingredients….
Njegova funkcija temelji se samo na ekstraktu goji sjemena i voća, zahvaljujući na koji cijelo tijelo djeluje opsežno bez miješanja s drugim aktivnim sastojcima i bez nanošenja neočekivanih nuspojava.

The Commission is preparing a Communication on the future of the EUSF in order to adjust its functioning, improve eligibility criteria and delivery mechanisms.
Komisija priprema Priopćenje o budućnosti Fonda solidarnosti EU-a kako bi prilagodila njegovo funkcioniranje, poboljšala kriterije za pristup Fondu i mehanizme isporuke.

Several respondents call for more transparency in the decision-making process and greater stakeholder participation in the new governance structure, which are also central to improving its functioning.
Nekoliko ispitanika poziva na veću transparentnost u postupku odlučivanja i veće sudjelovanje dionika u novoj strukturi upravljanja, koji su također ključni za poboljšanje njezina funkcioniranja.

In addition, to better monitor the milk sector and anticipate disturbances in its functioning when the milk quotas are removed, a Milk Market Observatory(MMO) will be constituted.
Osim toga, radi boljeg praćenja mljekarskog sektora i predviđanja poteškoća u njegovu funkcioniranju nakon ukidanja kvotâ, osnovat će se indikator tržišta mlijeka MMO.