Sta Znaci MUDDLED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• zbrkane
• zbrkanoj
• zbrkano
• zbrkan

Primjeri korištenja Muddled na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You mind is muddled.
Misli su ti zbrkane.

They're muddled with that.
Zabrljali su sa tom.

What sort of muddled?
Koja vrsta zbunjenosti?

They're muddled with that.- Yeah, a bit.
I tu su malo zabrljali.- Da.

Your babies were muddled.
Vaša djeca su zamijenjena.

You have muddled everything from the start!
Otpočetka ste sve zabrljali!

Accent's a little kind of… muddled.
Naglasak vam je malo cudan.

The police must have muddled Downton with some other place.
Policija je pobrkala Downton s nekim drugim imanjem.

But the timeline is muddled.
Ali vremensko razdoblje je zbrkano.

We are hopeless, muddled fallible, desperate, needing-love human beings.
Bez nade, u neredu grešni, očajni, očekujući ljudsku ljubav.

Ma'am, I never been so muddled.
Gospođo, nisam bio tako zbunjen.

I have muddled things, asking you out and asking for your business.
Pomiješao sam stvari, pozvao sam te van i onda te pitao o tvom poslu.

And now the statements get muddled.
A sada dobijemo zbrkane izjave.

I know, I know, it sounds muddled, but that is the way reality works, Owen.
Ja znam, znam, zvuči zbrkano, ali to je način kako radi stvarnost, Owene.

I'm sorry if my thoughts are muddled.
Žao mi je ako su mi misli zbrkane.

Goose muddled in antler sauce, six hard-boiled eggs covered in saffron a civet of hare.
Gusku izmiješanu u umaku od rogovlja cibetku, šest tvrdo kuhanih jaja prelivenih šafranom.

Her world view is completely muddled.
Pogled na svet joj je sasvim izokrenut.

Even muddled breathing could cause damage, and yet we can not forget about natural disturbances.
Čak i zbrkane disanje može izazvati štetu, a ipak ne možemo zaboraviti prirodnih poremećaja.

I seem to have my dates muddled up.
Čini mi se da imati svoje datume muddles gore.

The scent communication is muddled but something tore Cap off the ground, frightening the ants.
Miris od komunikacije je zbrkan, ali nešto je povuklo Kapetana sa zemlje i prestrašilo je mrave.

Kind sir… wine and sun have muddled you.
Dobri gospodine… vino i sunce su vas pomutili.

The face is now muddled and softened because of thousands of years of sandblasting in the desert and a little rainfall.
Lice je danas zbrkano i omekšano zbog tisuća godina pješčanih oluja u pustinji i malo kiše.

It seems my olfactory sense is a bit muddled.
Izgleda da je moje staro čulo mirisa malo zarđalo.

In-house counsel has a muddled agenda, at best.
In-house branitelja ima zbrkan dnevni red, u najboljem slucaju.

But the deeper I sank, the more the waters became muddled.
No što sam dublje tonuo, voda je postajala mutnija.

Tse'nahaha, Loo Poo Oi'Yes… and most commonly known in… in a muddled derivation of an old Halkomelem dialect.
Tse'nahaha, Loo Poo Oi'Yes… i najviše poznato u… u zbrkanoj derivaciji starog Halkomelem dijalekta, Skookum, Rougarou.

Stations will be pedestrian lower Passage, lifted and muddled.
Postaje pješačkog podvožnjaka, dizala i uurüüen merdivenli će biti.

Fresh fruit muddled with apricot brandy, chardonnay, splash of Sprite Strawberry Moscato Spritzer$ 8 or$ 20 potato.
Svježe voće zbrkan s marelica rakije, chardonnay, prskanje od jagoda Sprite Moscato Spritzer$ 8 ili$ 20 krumpir.

The more killings on each gun, the more muddled the evidence chain.
Više ubojstava jednim pištoljem, više zbrkanih dokaza.

But that is the way reality works, Owen. I know, I know, it sounds muddled.
Ja znam, znam, zvuči zbrkano, ali to je način kako radi stvarnost, Owene.