Sta Znaci NECESSARY DOCUMENTATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• potrebnu dokumentaciju
• potrebne dokumente
• potrebne dokumentacije
• potrebna dokumentacija
• potrebnom dokumentacijom
• neophodnu dokumentaciju

Primjeri korištenja Necessary documentation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In the absence of necessary documentation;
U nedostatku potrebne dokumentacije;

All necessary documentation for urbanization is submitted.
Sva potrebna dokumentacija za urbanizaciju je predana.

The EC statement and all necessary documentation.
EZ izjava i sva potrebna dokumentacija.

Obtaining the necessary documentation for the preparation of plans and quality control procedures.
Pribavljanje potrebne dokumentacije za izradu planova kvalitete i procedura kontrole.

Please have your passports and all necessary documentation.
Molim vas, pripremite svoje putovnice i sve potrebne dokumente.

Obtaining all necessary documentation and information.
Pribavljanje sve potrebne dokumentacije i informacija.

With the purchase of the real estate, you get all the necessary documentation and permits.
Sa kupnjom nekretnine dobiva se sva potrebna dokumentacija i dozvole.

Construct and problem necessary documentation, including passes, itineraries, and travel-insurance guidelines.
Izgradnju i problem potrebne dokumentacije, uključujući prolazi, itinerera, i smjernice travel-osiguranje.

Transportation costs will not exceed, if the owner SeaHelp supports in obtaining the necessary documentation.
Troškovi prijevoza neće premašivati, ako vlasnik SeaHelp podupire u dobivanju potrebne dokumentacije.

Delays in obtaining the necessary documentation from third countries.
Kašnjenju u dobivanju potrebne dokumentacije iz trećih zemalja.

We are familiar with all the procedures related to destination weddings and we will help you with all the necessary documentation.
Upoznati smo sa svim procedurama vezanim za destinacijska vjenčanja i pomoći ćemo vam sa svom potrebnom dokumentacijom.

Delays in obtaining the necessary documentation from third countries.
Kašnjenj a u u dobivanju potrebne dokumentacije iz trećih zemalja.

Just contact us with an idea for a project, and we will help you develop your idea and prepare the necessary documentation.
Dovoljno je da nam se obratite s konkretnom idejom za projekt, koju ćemo Vam pomoći razraditi te pripremiti potrebnu dokumentaciju.

Keeping the necessary documentation and monitoring of legislative changes in accordance with applicable regulations of the Republic of Croatia.
Vođenje potrebne dokumentacije te praćenje zakonskih promjena u skladu s važećim propisima u Republici Hrvatskoj.

The responsibilities of the storekeeper in the kindergarten also include maintaining the necessary documentation of accounting and accounting.
Odgovornosti skladišta u vrtiću uključuju i održavanje potrebne dokumentacije računovodstva i računovodstva.

When you submit all the necessary documentation for the establishment of the company, the company is established within 5 to 7 business days.
Kad predate svu potrebnu dokumentaciju za osnivanje poduzeća, poduzeće se može postaviti u roku od 5 do 7 radnih dana.

Medical assistance If you need medical assistance, you can get it with the necessary documentation at the same place as Croatian citizens.
Ako vam je potrebna liječnička pomoć, možete ju, uz potrebnu dokumentaciju, dobiti gdje i svi građani Republike Hrvatske.

Naturally, the product has the necessary documentation for each of the vials of the drug separately, which confirms its impeccable quality.
Prirodno, proizvod ima potrebnu dokumentaciju za svaku bočicu lijeka zasebno, što potvrđuje njegovu besprijekornu kvalitetu.

The second house is spread over two floors of the total square of 110m2, a renovation has begun for which all the necessary documentation is available.
Druga kuća prostire se na dvije etaže ukupne kvadrature 110m2, započeta je renovacija za koju postoji sva potrebna dokumentacija.

Within 120 days of receipt of all the necessary documentation, the human tissues and cells competent authority shall provide to the notified body its opinion.
U roku od 120 dana od primitka sve potrebne dokumentacije tijelo nadležno za tkiva i stanice ljudskog podrijetla dostavlja svoje mišljenje prijavljenom tijelu.

Referring to readability results of the package leaflet carried out and approved in another EU/EEA member state Necessary documentation.
Povezivanje na rezultate ispitivanja razumljivosti upute o lijeku koje je provedeno i odobreno u nekoj od članica EU/EGP-a Potrebna dokumentacija.

In addition, he must participate in the valuation of real estate, execute all necessary documentation, and prepare them for the transaction and visit the required authorities.
Osim toga, mora sudjelovati u vrednovanju nekretnina, izvršiti svu potrebnu dokumentaciju i pripremiti ih za transakciju i posjetiti tražene vlasti.

Prepare the necessary documentation for future implementation projects of the“Fairway Rehabilitation and Maintenance Master Plan for the Danube and its navigable tributaries”.
Priprema potrebne dokumentacije za buduću provedbu“Master plana za rehabilitaciju i održavanje plovnog puta rijeke Dunav i njegovih plovnih pritoka“(FRMMP).

Visa applicants shall apply in person and submit confirmation page, e-application form, passport, and other necessary documentation to the Embassy.
Podnositelji zahtjeva za vizu osobno moraju predati stranicu o potvrdi, obrazac, putovnicu i ostale potrebne dokumente u Veleposlanstvo.

When you have decided to book the boat, we will send you all the necessary documentation(contract, rental terms, payment offer and traveler's list form) by e-mail.
Kada ste se odlučili za rezervaciju plovila, e-mailom ćemo vam poslati svu potrebnu dokumentaciju ugovor, uvjete najma, ponudu za plaćanje i obrazac liste putnika.

The equipment of these manufacturers, with a variety of models and features, covers most of the customers' needs, while permanent stock and all the necessary documentation are guaranteed.
Oprema navedenih proizvođača, raznovrsnošću modela i osobina, pokriva većinu potreba klijenata, a stalne zalihe i sva potrebna dokumentacija su zajamčeni.

Arranging the necessary documentation for banks and other financial institutions preparation of business plans, investment projects and other documents needed for banks.
Organiziranje potrebne dokumentacije za banke i druge financijske institucije izrada poslovnih planova, investicijskih projekata i drugih dokumenata potrebnih za banke.

A company that works with lasers needs to be familiar with every safety regulation and it needs to have all the necessary documentation which allows it to continue its activity.
Tvrtka koja profesionalno radi s laserima, upoznata je sa svim propisima i mora imati svu potrebnu dokumentaciju koja joj dozvoljava tu djelatnost.

I have been before a workers' comp board already for the 9/11 volunteers' fund. I have been denied three times, and hopefully I will go on my fourth appeal soon, if I can get the necessary documentation.
Tražio sam pomoć od fonda za volontere 11. rujna, i odbijen sam 3 puta, i nadam se da ću ići uskoro i 4.- ti put, ako mogu dobiti neophodnu dokumentaciju.

Candidates are kindly requested to submit their respective application forms with all necessary documentation to the following email address: This e-mail address is being protected from spambots.
Prijavu sa svom potrebnom dokumentacijom kandidati šalju na e-adresu: Ova e-mail adresa je zaštićena od spam robota, nije vidljiva ako ste isključili JavaScript.