Examples of using Necessary documentation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Exercises and the necessary documentation.
Necessary documentation to rent a car.
Potrebna dokumentacija za popravilo avta.The EC statement and all necessary documentation.
EC izjava in vsa potrebna dokumentacija.Necessary documentation for family capital.
Potrebna dokumentacija za družinski kapital.Your doctor can provide the necessary documentation.
Zdravnik vam lahko priskrbi potrebno papirologijo.
People also translate
Prepare necessary documentation for settlement of Final Account.
He will also advise you regarding the necessary documentation.
Do You have all necessary documentation for free selling?
Pick-up and shipment of goods for export by arranging the necessary documentation.
(b) delays in obtaining the necessary documentation from third countries.'.
(b) zamud pri pridobivanju potrebne dokumentacije iz tretjih držav.“.We recommend you call before coming in so we can make sure you bring all necessary documentation with you.
The Open call and all necessary documentation(forms, instructions) are available on this link.
Razpis in vsa potrebna dokumentacija(priloge, navodila) so dosegljivi na tej povezavi.We conduct for you the procedure of obtaining all the necessary documentation for sale.
Za vas vodimo postopek pridobivanja vse potrebne dokumentacije za prodajo.I will also outline the necessary documentation that is required to legalise your marriage.
Uredimo vso potrebno dokumentacijo dokumentov, ki jih potrebujete za legalizacijo poroke v Sloveniji.Paragraph 20 The Joint Undertaking is working closely withthe other JTIs in order to put the necessary documentation in place.
Odstavek 20 Skupno podjetje tesno sodeluje zdrugimi skupnimi tehnološkimi pobudami za vzpostavitev potrebne dokumentacije.After receiving all the necessary documentation a claim for damages can be made at the Post of Slovenia.
Po prejetju vse potrebne dokumentacije, se na Pošto Slovenije poda zahtevek za odškodnino.The period for the procedure commences only once all necessary documentation has been received.
Postopek potrjevanja se začne šele z dnem, ko je predložena vsa potrebna dokumentacija.Construct and problem necessary documentation, including passes, itineraries, and travel-insurance guidelines.
Konstrukt in problem potrebne dokumentacije, vključno prehaja, poti, in potovalno zavarovanje smernice.A migrant could be issued a deportation order even ifthe country origin fails to provide the necessary documentation or passport.
Migrantu je tako lahko izdana odredba o izgonu,tudi če je izvorna država ne zagotovi potrebne dokumentacije ali potnega lista.Keeping the necessary documentation and monitoring of legislative changes in accordance with applicable regulations of the Republic of Croatia.
Vodenje potrebne dokumentacije in spremljanje zakonodajnih sprememb v skladu z veljavnimi predpisi Republike Slovenije.Information on the establishment of an industrial enterprise, necessary documentation, administrative procedures, incentives& financing programmes 2.
Informacije o ustanovitvi gospodarskega podjetja, potrebnih dokumentih, upravnih postopkih, spodbudah in finančnih programih.While maintaining medical confidentiality,the organ container should be clearly labelled and contain the necessary documentation.
Upoštevajoč zaupnost medicinskih podatkov morabiti vsebnik z organom opremljen z jasno oznako, priložena pa mu mora biti potrebna dokumentacija.During this time,your financial statements will be reviewed so that all necessary documentation is ready to present when applying for credit with more companies.
V tem časubodo vaši računovodski izkazi pregledani, tako da bo vsa potrebna dokumentacija pripravljena predstaviti ob prijavi za kredit pri več podjetjih.All necessary documentation is available electronically on this website and on eTendering through the link provided in the contract notice(point I.3).
Vsa potrebna dokumentacija je na voljo v elektronski obliki na tej spletni strani in na spletišču e-javnega naročanja prek povezave, navedene v obvestilu o naročilu(točka I.3).Furthermore, it urges the Commission to draft, in good time, the necessary documentation to provide more targeted appropriations for these widely shared priorities.
Poleg tega opozarja Komisijo, naj pravočasno pripravi dokumentacijo, potrebno za pridobitev namenskih proračunskih sredstev za te široko sprejete prednostne naloge.Arranging the necessary documentation for banks and other financial institutions(preparation of business plans, investment projects and other documents needed for banks).
Ureditev potrebne dokumentacije za banke in ostale finančne institucije(izdelava planov poslovanja, investicijskih projektov in drugih dokumentov Here SPIN Agency can help you by advising andassisting you in obtaining all necessary documentation as required by the Republic of Slovenia for a work permit.
Tukaj vam lahko pomaga Agencija SPIN,saj vam svetujemo in pomagamo pri pridobitvi celotne potrebne dokumentacije kot jo zahteva Republika Slovenija za pridobitev delovnega dovoljenja.The necessary documentation covers the modernization of already completed and the“energy audits” of all faculty buildings of UL and the preparation of project and other documentation. .
Potrebna dokumentacija zajema posodobitev že narejenih in dopolnitev“energetskih pregledov” vseh fakultetnih stavb UL ter pripravo projektne in druge We help you establish the quality system and produce the necessary documentation to obtain certification, and we perform the tasks of the welding coordinator in your company.
Pomagamo vam pri vzpostavitvi sistema kakovosti in potrebni dokumentaciji za pridobitev certificiranja, ter opravljamo naloge varilnega koordinatorja v vašem podjetju.We advise you to obtain the necessary documentation, submit a duly prepared application to the Chemicals Bureau and conduct a procedure to register the product in the Register of Biocidal Products.
Svetujemo vam pri pridobivanju potrebne dokumentacije, ustrezno pripravljeno vlogo predložimo Uradu za kemikalije ter vodimo postopek do vpisa proizvoda v register biocidnih proizvodov.
