Sta Znaci OFTEN ASSOCIATED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• često povezana
• često povezivane
• često povezan
• često povezani
• često povezane
• najvišeputa povezujemo
• često uvezana

Primjeri korištenja Often associated na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

They are often associated with wagashi.
Durga je često povezivana s Mahakali.

This dislocation of the patella and dysplasia of the hip joint, often associated with injuries.
Ova dislokacija čašica i hip displazija, često povezana s ozljedama.

Trees are often associated with the underworld.
Stabla su često povezani S podzemljem.

Anaemia may be micro-, normo- or macrocytic and is often associated with leukopenia.
Anemija može bitimikro-,normo- ili makrocitna te je često povezana s leukopenijom.

Side effects often associated with excess doses.
Nuspojave često povezane s viškom dozama.

When ships pounding through the waves,“evaporated” the environmental risk often associated with.
Kada brodovi lupa kroz valove,“isušen” rizika za okoliš često povezana s.

Not a word often associated with his lectures.
Nije riječ često povezana svojim predavanjima.

Cases of pancreatitis were observed with Extavia use, often associated with hypertriglyceridaemia.
Uz primjenu Extavije zabilježeni su slučajevi pankreatitisa, često povezanog s hipertrigliceridemijom.

Trees are often associated with the entrance to the underworld.
Stabla su često povezani S ulaza u podzemlje.

In women, the desire for a reversal is often associated with a change in spouse.
Ova je želja u žena često povezana s promjenom partnera.

They are often associated with sudden movement or exercise.
Oni su često povezane s iznenadnim pokretom ili vježbe.

Before the Industrial Revolution, folklore often associated tuberculosis with vampires.
Prije industrijske revolucije, narodne su priče često povezivale tuberkulozu s vampirima.

Mural Very often associated with the earth, the sun, the fire, the fire.
Zidne Vrlo često povezana sa zemljom, sunce, vatru, u vatru.

In rare cases, pancreatitis was observed with Betaferon use, often associated with hypertriglyceridaemia.
U rijetkim slučajevima primjećen je pankreatitis prilikom primjene lijeka Betaferon, često povezan s hipertrigliceridemijom.

This is often associated with an increase in certain blood fats triglycerides.
To je često povezano s povišenjem određenih masnoća u krvi triglicerida.

At the same time, they are often associated with side effects.
U isto vrijeme, oni su često povezani s nuspojavama.

Both are often associated with relaxation and positive mood states as has been demonstrated empirically over recent decades.
Oba pića su često povezana s opuštanjem i pozitivnim raspoloženjem o čemu svjedoči iskustvo tijekom posljednjih nekoliko desetljeća.

Symptoms and signs often associated with HPS are.
Simptomi i znakovi često povezani s HS-om su.

Anemia is often associated with kidney disease, which we also treated and at the same time stimulate, strengthen the human immune system.
Kronična anemija je često uvezana s bolesti bubrega, koji su također energijsko tretirana, a istovremeno stimuliramo, ojačamo imunološki sustav.

Suburban area Electricity is often associated with certain difficulties.
Predgrađe Struja je često povezana s određenim poteškoćama.

Often associated with genetically modified organisms, recombinant DNA is commonly used in the context of plasmids-short circular DNA fragments with a few genes on them.
Često povezana s genetski modificiranim organizmima, rekombinantna DNK se često koristi u kontekstu plazmida- kratkih kružnih dijelova DNK s nekoliko gena na njima.

But such problems often associated with other symptoms.
No takvi problemi često povezani s drugim simptomima.

This condition is often associated with diabetes in advanced proliferative diabetic retinopathy.
Ova bolest je obično povezana s dijabetesom uslijed uznapredovale proliferativne dijabetičke retinopatije.

In popular usage, a dictatorship is often associated with brutality and oppression.
U zapadnim zemljama diktature su često povezane s brutalnosti i ugnjetavanjem naroda.

Diabetes- Diabetes is often associated with neuropathy, which leads to loss of innervation body nerves connecting the central nervous system.
Dijabetes- dijabetes je često povezan s neuropatijom, što dovodi do gubitka inervacije povezivanje organa živcima sa središnjim živčanim sustavom.

According to doctors, intolerance of anyproduct is often associated with frequent cases of diarrhea and a cold in the baby.
Prema liječnicima, netko je netrpeljivproizvod je često povezan s čestim slučajevima proljeva i hladnoće kod bebe.

And myrrh… an oil often associated with death and embalming.
Ja smirnu… ULJE SE cesto povezana sa smrcu i balzamiranje.

Pain in the hands and feet of a child who hasepisodic, often associated with unusual load, minor injuries and muscle strain.
Bol u rukama i stopalima djeteta koje imaepizoda, često povezana s neobičnim opterećenjem, manjim ozljedama i mišićima.

Flowers and herbs Often associated with wicca And witchcraft.
Cvijeće i biljke često povezivane sa vikom i vještičarenjem.

Such radiation of underground water flows, which radiation often associated with severe forms of the disease and cancerous diseases;
Zračenja podzemnog vodenog tokova, koja zračenja najvišeputa povezujemo sa najopasnijemi oblikami bolesti i rakastimi obolenji;