Sta Znaci OFTIME na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vremena

Primjeri korištenja Oftime na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You have lots oftime.
Imaš mnogo vremena.

Plenty oftime to get acquainted.
Imamo se vremena upoznati.

It's a waste oftime.
To je gubljenje vremena.

Speaking oftime, we got that 3 o'clock in midtown.
Kad smo već kod vremena, imamo sastanak u tri, u centru.

I lost track oftime.
Izgubio sam pojam o vremenu.

You know it's a waste oftime, but still you keep looking through this stuff.
Znate da gubite vrijeme, ali i dalje sve to pregledavate.

It's a waste oftime.
To je samo gubljenje vremena.

She thinks it a waste oftime when there are so many other things to do in town.
Misli da je to gubitak vremena uz sve druge stvari u gradu.

Ripley, we're running out oftime!
Ripli, nema više vremena!

It's only a matter oftime and patience.
To je samo pitanje vremena.

We will be back in plenty oftime.
Vratit ćemo se na vrijeme?

There's plenty oftime forthat, Jonathan.
Ima dosta vremena za to Jonathan.

This woman has absolutely no sense oftime!
Ta žena uopće nema osjećaj za vrijeme!

There will be plenty oftime for that later.
Imat ćemo dovoljno vremena za to kasnije.

On your normal morning', okay. Plenty oftime.
U normalno je jutro to dovoljno vremena.

Drinking, smoking are a waste oftime too but why worry?
Piće i pušenje su također gubitak vremena, ali zašto se brinuti?

I am with you everyday until the end oftime.
Ja sam s vama u sve dane do svršetka svijeta.

I suppose it was only a matter oftime before you forgot where we lived.
Valjda je bilo samo pitanje vremena kad ćeš zaboraviti gdje živimo.

Findingyour weakness is only a matter oftime.
Pronalazak tvoje slabosti je samo pitanje vremena.

But due to lack oftime what I couldn't see is… what I want to know.
Ali zbog nedostatka vremena, nisam mogao da vidim ono što hoču da znam.

Ironstone is no respecter oftime or money.
Željezna ruda nema respekta prema vremenu i novcu.

Findingyour weakness is only a matter oftime.
Otkrivanje tvojih slabosti je samo pitanje vremena.

In the spygame, you spenda lot oftime… gettingpeople to betraytheir own.
U špijunskoj igri provodite puno vremena navodeći ljude da izdaju svoje.

For children our greetings may seem like a waste oftime.
Za djecu, naše čestitke se možda čine kao gubitak vremena.

Ironstone is no respecter oftime or money.
Željezne stijene ne obaziru se na vrijeme i novac.

On the galactic highway that is the cosmos… supernovas serve as celestial signposts… pointing astronomers to the beginning and the end oftime and space.
Na galaktičkoj cesti, kakav svemir jest, supernove su poput nebeskih putokaza koji usmjeravaju astronome prema početku i kraju vremena i prostora.

But when looking directly through the wormhole… the rate offlow oftime appears to be the same.
Ali kada bi gledali direktno kroz Crvotočinu protok vremena bio bi isti.