Sta Znaci ONLY CREATES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• stvara samo

Primjeri korištenja Only creates na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It only creates more.
To samo stvara još problema.

Advertising is an invention of the monetary system, an invention that only creates chaos.
Oglašavanje je izum monetarnog sustava, izum koji stvara samo kaos.

It only creates suffering.
To samo dovodi do patnje.

Similar to a high-shear mixer, an ultrasonicator only creates mechanical shear forces in the process medium.
Slično visoko-smicanja mikser, ultrasonicator stvara samo mehaničke sile smicanja u procesu medija.

It only creates an image. It works.
To samo stvara sliku. Radi.

And that science only discovers new ways of killing. That the imagination only creates things that are dead… although they may sometimes be beautiful.
Da mašta stvara samo stvari koje su mrtve, iako ponekad mogu biti lijepe.

It only creates an image. It works.
Radi. To samo stvara sliku.

Specialists in the field of cosmetology have developed a special formula of carcass, which not only creates a magnificent effect of painted eyelashes, but it is also absolutely convenient and hypoallergenic.
Stručnjaci iz područja kozmetologije razvili su posebnu formulu trupla, koja ne samo da stvara veličanstveni učinak obojenih trepavica, već i apsolutno prikladan i hipoalergenski.

It only creates an image. I couldn't hear It works.
To samo stvara sliku. Radi.

It works. It only creates an image.
Radi. To samo stvara sliku.

It only creates an image. I couldn't hear It works.
Radi. To samo stvara sliku.

But the Bank of England only creates 3% of all the money in the UK.
Ali Engleska Narodna Banka stvara samo 3% ukupnog novca u opticaju u UK.

It not only creates slow-moving results but a lot of us shed the inspiration to stay on track after the very first week itself.
To ne samo da stvara spore rezultate, ali mnogi od nas gube inspiraciju da ostanu na stazi, nakon samog prvog tjedna.

But the original design of the apartment in white color will have to the liking of many- it not only creates the impression of amazing cleanliness, neatness, but also significantly expands any available space, filling it with light.
No, originalni dizajn apartmana u bijeloj boji morao bi se svidjeti mnogima- ne samo da stvara dojam iznenađujuće čistoće, urednosti, već također značajno širi bilo koji raspoloživi prostor, ispunjavajući ga svjetlom.

Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.
Kleiber ne stvara samo proces, nego i uvjete u svijetu u kojem se taj proces odvija.

Compared to the existing product information requirements on suppliers, the product registration database only creates the new obligation to register the product model by uploading information that, under the current system, is already required under the different delegated acts.
U usporedbi s postojećim zahtjevima za informacije o proizvodima koje dobavljači moraju ispuniti, bazom podataka za registraciju proizvoda stvara se samo nova obveza registracije modela proizvoda učitavanjem informacija koje su, u okviru trenutačnog sustava, već potrebne na temelju različitih delegiranih akata.

This not only creates the strongest natural fiber quality in a fabric it also eliminates high lint caused from short fibers.
To ne samo da stvara najjaču kvalitetu prirodnih vlakana u tkanini Također uklanja dlačice visoku uzrokovane od kratkih vlakana.

Waterproofing of"warm floor" not only creates a waterproof layer, but also protects the elements from corrosion.
Hidroizolacija"toplog poda" ne samo da stvara vodonepropusni sloj, ali i štiti elemente od korozije.

This method not only creates a favorable regime of lighting, humidity and temperature, but also protects plants from pests- slugs that from the second half of July rush into the garden, caterpillars of scoops, cabbage, whitecaps.
Ova tehnika ne samo da će stvoriti povoljno svjetlo, vlažnost i temperaturu, ali i za zaštitu bilja od štetnika- puževi, koji je u drugoj polovici trci srpnja u vrtu, gusjenice zagrabiti, kupus, štitasti moljci.

That the imagination only creates things that are dead… although they may sometimes be beautiful.
Da mašta stvara samo stvari koje su mrtve, iako ponekad mogu biti lijepe.

For example, blow the lid not only creates an unpleasant sound, but also the lid itself may burst, and glazed surfaces plumbers cracks.
Na primjer, dići poklopac ne samo da stvara neugodan zvuk, ali i sama poklopac može puknuti i ostakljene površine vodoinstalateri pukotine.

The parasites can only create pleasant memories!
Paraziti stvaraju samo ugodna sjećanja!

We only created the circumstances.
Mi smo stvorili samo okolnosti.

We can only create a representation of what aire…- what exists now, today.
Možemo samo stvoriti prezentaciju onoga što već postoji sad… danas.

Marsh's regulations only create more problems.
Marshovi propisi samo su prouzročili nove probleme.

No. We only created the circumstances.
Ne. Mi smo stvorili samo okolnosti.

Not only creating new laws of physics but re-inventing the Universe.
Ne samo da je stvorio nove zakone u fizici, nego je ponovo"izumio" svemir.

We can only create Kira's new world by defeating them.
Možemo samo stvoriti Kirin novi svijet pobijedivši ih.

We only created The circumstances.
Ne. Mi smo stvorili samo okolnosti.

So you can only create a gray cloud, which gradually settles back.
Dakle, možete izraditi samo sivi oblak, koji se postupno smiri.