Sta Znaci ONLY EXISTING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• jedini postojeći
• jedina postojeća
• jedini postojeci
• samo postojeće
• samo postojeći

Primjeri korištenja Only existing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Two: only existing words.
Drugo: samo postojece rijeci.

And this address book, the only existing copy of it?
A ovaj adresar, jedina postojeća kopija?

This is the only existing video footage of the former CEO.
Ovo je jedini postojeći video zapis bivšeg izvršnog direktora.

Did you make certain these are the only existing copies?
Jeste li se uvjerili da su ovo jedine postojeće kopije?

The only existing written example of this seemingly dead language.
Jedini postojeći pisani primjerak tog naizgled mrtvog jezika.

Who's in Purgatory, and we burned the only existing map.
Ko je u Čistilište, a mi zapalili jedina postojeće mape.

They contain the only existing record… of over 25 years of research.
Oni sadrze jedini postojeci zapis… od preko 25 godina istrazivanja.

Braggart. Y-You know, Russell owns the only existing copy.
Hvalisavac. Y Znate, Russell posjeduje jedini postojeci primjerak.

Skrivanat Tower is the only existing of nine towers that defended the town of Pag.
Kula Skrivanat je jedina postojeća od devet kula koje su branile grad Pag.

Of the operating manual for that car. Y-You know, Russell owns the only existing copy Braggart.
Y Znate, Russell posjeduje jedini postojeći primjerak Hvalisavac. operativnog priručnika za taj auto.

They are the negative and only existing work print of the producer's just-completed six-million-dollar spectacle.
Negativ i jedina postojeća radna kopija upravo dovršenog spektakla, vrijednog šest milijuna dolara.

Of this seemingly dead language. The only existing written example.
Jedini postojeći pisani primjerak tog naizgled mrtvog jezika.

Only existing in another dimension. These beings are not coming from far away, they are actually within our human plane.
Oni su zapravo unutar naše ljudske ravnine, Ova bića ne dolaze iz daleka, samo postoje u drugoj dimenziji.

Y-You know, Russell owns the only existing copy Braggart.
Hvalisavac. Y Znate, Russell posjeduje jedini postojeci primjerak.

I'm going to receive the only existing copy of the track logs from the Sauber Depot dating back all the way to the Allied bombings.
Što seže do savezničkih bombardiranja. Dobit ću jedinu postojeću kopiju bilješki o prijevozu preko skladišta Sauber.

Hyppophao-Berberdetum Moor 1958(Berberidion vulgaris Braun-Blanquet 1950) are the only existing natural findings there.
Hippophao-Berberdetum Moor 1958(Berberidion vulgaris Br.-Bl. 1950) su jedini postojeći prirodni nalazi.

I'm going to receive the only existing copy of the track logs from the Sauber Depot dating back all the way to the Allied bombings.
Zapisa trase iz Sauber Depota Ja ću primiti jedini postojeći primjerak datiraju sve do kraja na savezničke bombaške napade.

Dating back all the way to the Allied bombings. I'm going to receive the only existing copy of the track logs from the Sauber Depot.
Datira sve do saveznickog bombardiranja. Idem primiti jedini postojeci primjerak od trupaca zapisa iz Sauber Depot.

And he's gonna be sending us, and us alone, of the track logs from the Sauber Depot dating back all the way to the Allied bombings. the only existing copy.
Jedini postojeći primjerak datira sve do saveznickog bombardiranja. I on će se nas slati i nas same, od trupaca zapis iz Sauber Depot.

When you add or edit a transposition point, only existing MIDI events in a project are transposed.
Kada dodajete ili uređujete točku transpozicije, samo postojeći MIDI događaji u projektu se transponiraju.

This is the only existing power of OLAF that is functionally comparable to the intrusive judicial investigative measures provided for in Article 26 of the European Public Prosecutor's Office Regulation.
To je jedina postojeća ovlast dana OLAFU koja je funkcionalno usporediva s intruzivnim sudskim istražnim mjerama predviđenima u članku 26. Uredbe o Uredu europskog javnog tužitelja.

Well then you can appreciate how exciting it is To have the only existing 1867 mixed grill going on the market for the first time.
Onda shvaćate što znači imati jedinu postojeću Miješanu rešetku iz 1867. koja prvi put ide na tržište.

But in essence, the only existing analog surveillance cameras in DSP and manufacturing technologies on the basis of an extreme hoist that combines a traditional 480-line high-definition standard increased to 520 lines or 540 lines.
Ali u biti, jedini postojeći analogni nadzorne kamere u DSP i proizvodnih tehnologija na temelju ekstremne dizalica koja kombinira tradicionalne 480-crta HD standard povećana na 520 linije ili 540 linija.

Dating back all the way to the Allied bombings. I'm going to receive the only existing copy of the track logs from the Sauber Depot.
Bilješki o prijevozu preko skladišta Sauber Dobit ću jedinu postojeću kopiju što seže do savezničkih bombardiranja.

For biocidal products containing only existing active substances, Union authorisation will be available in three different stages, depending on the product-type.
Za biocidne pripravke koji sadržavaju samo postojeće aktivne tvari, autorizacija Unije bit će dostupna u tri različite faze, ovisno o tipu pripravka.

Dating back all the way to the Allied bombings. I'm going to receive the only existing copy of the track logs from the Sauber Depot.
Zapisa trase iz Sauber Depota Ja ću primiti jedini postojeći primjerak datiraju sve do kraja na savezničke bombaške napade.

To his son, James Keziah Delaney, is left the only existing assets of the Delaney estate, including the Nootka trading post and landing ground on the Pacific north-west coast of the Americas.
Njegov sin James Keziah Delaney, Preostaje jedini postojeći imovine Delaney imanja, Uključujući Nootka trgovačko i slijetanju na Pacifiku.

For our customers are always looking for and we design optimal solutions that meet not only existing, but will be open for future, long-term needs of the user.
Za naše korisnike uvijek tražimo i projektiramo optimalna rješenja koja će zadovoljiti ne samo postojeće, već će biti otvorena i za buduće, dugoročne potrebe korisnika.

But in essence, the only existing analog surveillance cameras in DSP and manufacturing technologies on the basis of an extreme hoist that combines a traditional 480-line high-definition standard increased to 520 lines or 540 lines.
No, u biti, jedini postojeći analogni nadzorni fotoaparati u DSP-u i tehnologijama proizvodnje na temelju ekstremne podizne platforme koja kombinira tradicionalni 480-linijski standard visoke razlučivosti povećao se na 520 redaka ili 540 redaka.

The Commission found that the transaction gave rise to a foreclosure risk regarding the only existing non-proprietary technology for melamine production in the world.
Komisija je ustanovila da se tom transakcijom stvara opasnost od uskraćivanja u vezi s jedinom postojećom javnom tehnologijom za proizvodnju melamina na svijetu.