Sta Znaci OPENED LAST na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• otvorena je prošlog
• otvoren je prošlog
• otvoren prošli

Primjeri korištenja Opened last na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Opened last week.
Otvoren prošli tjedan.

Same old just opened last week.
Staro mjesto" se otvorilo prošle nedjelje.

You have got at the Credit National de Geneve… a numbered account opened last week.
Imate račun u banci u Ženevi, otvoren prošli tjedan.

IZBAN Torbali line opened last week used 5 thousand people.
Linija IZBAN Torbali otvorena je prošlog tjedna korištenjem 5 tisuća ljudi.

This is photograph was taken when the memorial first opened last month.
Ovo je fotografija snimljena kada je spomen prvi put otvoren prošli mjesec.

The EXIT festival opened last week in Novi Sad. Davor Konjikusic.
Festival EXIT otvoren je prošlog tjedna u Novom Sadu. Davor Konjikušić.

The Council of State decided to stop the Council of State for the cable car which was opened last year.
Vojno vijeće odlučilo je zaustaviti Državno vijeće za žičaru koja je otvorena prošle godine.

When it opened last week. One of my guys took it for a test drive.
Jedan od mojih momaka ga je testirao, kada je otvoren prošli tjedan.

The eighth edition of the International Festival of Alternative Theatre Forms opened last week in Zagreb.
Osmi Međunarodni festival alternativnih kazališnih formi otvoren je prošlog tjedna u Zagrebu.

First opened last month. Now, this is photograph was taken when the memorial.
Prvi put otvoren prošli mjesec. Ovo je fotografija snimljena kada je spomen.

An art exhibition titled"Inside Outside, Notes for the 60s" opened last week at the Hellenic American Union in Athens.
Umjetnička izložba pod nazivom"Iznutra, izvana, zabilješke 60-tih" otvorena je prošlog tjedna u Helensko-američkoj uniji u Ateni.

The event opened last weekend with a concert of Romanian and international religious carols performed by the local group"Sound.
Izložba je otvorena prošlog vikenda koncertom rumunjskih i međunarodnih religijskih božićnih pjesama koje je izvela lokalna skupina"Sound.

An art exhibition featuring works by Romanian artist Nicoleta Gribincea Liciu opened last week at the Galateca Gallery in Bucharest.
Izložba radova rumunjske umjetnice Nicolete Gribincea Liciu otvorena je prošlog tjedna u galeriji Galateca u Bukureštu.

Halic Metro Bridge, which opened last month, facilitated transportation as well as evaluated the houses in the region.
Metro most Halic, koji je otvoren prošlog mjeseca, omogućio je prijevoz kao i ocjenu kuća u regiji.

An exhibition of works by the renowned Slovenian artist Bozidar Jakac(1899-1989) opened last week at the Banja Luka Cultural Centre.
Izložba radova poznatog slovenskog slikara Božidara Jakca(1899-1989) otvorena je prošlog tjedna u Kulturnom središtu u Banja Luci.

A second Parents' House opened last month to help alleviate these problems.
Druga Roditeljska kuća otvorena je prošlog mjeseca kako bi se pomoglo u rješavanju takvih problema.

An exhibition dedicated to ancient Illyrian civilisation and culture and including works of students of the Albanian Academy of Arts opened last week at the National Museum of Tirana.
Izložba posvećena antičkoj Ilirskoj civilizaciji i kulturi koja uključuje radove studenata Albanske akademije umjetnosti otvorena je prošlog tjedna u Nacionalnom muzeju u Tirani.

Turkey's first underground passage, opened last month as a bridge Haliç Metro Bridge, tying Şişhane Yenikapı'dan out of the estuary.
Prva turska podzemni prolaz, otvoren prošlog mjeseca kao most Haliç Metro Bridge, vezali SishaneYenikapı'dan iz estuarija.

A special exhibition dedicated to Mother Teresa's beatification by the Vatican opened last week at the National History Museum in Tirana.
Posebna izložba posvećena beatifikaciji Majke Tereze u Vatikanu otvorena je prošlog tjedna u Muzeju državne povijesti u Tirani.

The annual Ohrid Summer Festival opened last week with a programme featuring such performers such as Roxy Music, the Imperial Russian Ballet, and Leb i Sol.
Godišnji Ohridski ljetni festival koji je otvoren prošlog tjedna na svom programu ima takve izvođače kao što su Roxy Music, Carski ruski balet i Leb i Sol.

An exhibition of ceramic art works by artists from the Balkan region opened last week at the National Academy of Arts in Sofia.
Izložba keramičkih umjetničkih radova umjetnika iz regije Balkana otvorena je prošlog tjedna u Nacionalnoj akademiji umjetnosti u Sofiji.

A collective art exhibition titled"Encounters" opened last week at the Kalfayan Gallery in Athens, featuring three Greek artists-- Constantinos Kakanias, Tassos Pavlopoulos and Yiannis Pavlidis.
Kolektivna umjetnička izložba pod nazivom"Susreti" otvorena je prošlog tjedna u Kalfayan galeriji u Ateni, a na njoj su predstavljeni radovi trojice grčkih umjetnika-- Constantinosa Kakaniasa, Tassosa Pavlopoulosa i Yiannisa Pavlidisa.

An exhibition of works by the ten-year-old Albanian painter David Pashaj opened last week at the National Gallery of Arts in Tirana.
Izložba radova desetogodišnjeg albanskog slikara Davida Pashaja otvorena je prošlog tjedna u Nacionalnoj galeriji umjetnosti u Tirani.

At the skateboarding park in Belgrade, which opened last year, skaters can be found doing kickflips, grinding rails and pulling off the mother of all tricks, the ollie-- where a rider lifts his or her board into the air almost as if by magic.
U skateboarding parku u Beogradu, koji je otvoren prošle godine, mogu se pronaći skejteri koji rade kickflips, vožnju po ivicama i izvode najveći trik svih trikova, ollie-- kada on ili ona podižu svoju dasku u zrak, skoro kao da je to učinjeno uz pomoć magije.

A mural art exhibition featuring ten students from the Sarajevo Fine Arts Academy opened last weekend at Gallery'96 in Prijedor, Bosnia and Herzegovina BiH.
Izložba murala deset studenata Sarajevske akademije likovnih umjetnosti otvorena je prošlog tjedna u Galeriji'96 u Prijedoru u Bosni i Hercegovini BiH.

A permanent exposition of Bulgarian sculpture opened last week at the estate of Belgian private collector Hugo Vutain, located near Brussels.
Stalna izložba bugarskog kiparstva otvorena je prošlog tjedna na imanju belgijskog privatnog kolekcionara Hugoa Vutaina, smještenom u blizini Brusselsa.

Çetin: Ankara subway turned into torment 18/02/2014 Çetin: Ankara subway turned into torment: CHP Ankara deputy İzzet Çetin argued that the Batıkent-Sincan metro line opened last week suffered the torment of Ankara residents due to inability to operate properly.
Inetin: Podzemna željeznica u Ankari pretvorila se u muke 18/ 02/ 2014 Inetin: Podzemna željeznica Ankara pretvorila se u muke: zamjenik CHP Ankara Çzzet inetin ustvrdio je da je linija metroa Batıkent-Sincan otvorena prošlog tjedna zbog mučenja stanovnika Ankare zbog nemogućnosti pravilnog rada.

Located in the south of Erzincan at the foot of the 3 meter 258 meter Munzur Mountains and opened last year Ergan Mountain Ski Center is ready for the new season Akdemir Akdemir, the tender has been done and expected to snow in December 30 all stages will be opened in skiing he said….
Smješten na jugu Erzincana u podnožju 3 metra 258, planine Munzur i otvoren prošle godine Skijaški centar Ergan Mountain spreman je za novu sezonu Akdemir Akdemir, natječaj je završen i očekuje se snijeg u prosincu 30 sve etape će biti otvorene u skijanju rekao je….

A photo exhibition titled"Romania-- Here in Europe" opened last week at Palacky University in Oloumec, the Czech Republic.
Izložba fotografija pod nazivom"Rumunjska-- ovdje u Europi" otvorena je prošlog tjedna na sveučilištu Palacky u Oloumecu u Češkoj Republici.

The 32nd edition of the Aeschylia culture festival opened last week and will run through October 12th in the central Greek town of Elefsina.
Trideset i drugi kulturni festival Aeschylia otvoren je prošlog tjedna i trajat će do 12. listopada u gradu Elefsini u središnjoj Grčkoj.