Sta Znaci OUTSTANDING EXAMPLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• izvanredan primjer
• izniman primjer

Primjeri korištenja Outstanding example na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Water is the outstanding example of a monopoly.
Voda je izvanredan primjer monopola.

Beyond the prosperity of product list photos, Etsy is famed for its outstanding example.
Za prosperitet popis proizvoda foto, ЭTcи je poznat po svojim svijetli primjer.

We have an outstanding example of this in the epistles of the New Testament.
Izvanredan primjer toga imamo u poslanicama Novog zavjeta.

Winner of the 1943 Newbery Medal, the novel is an outstanding example of historical fiction.
Dobitnik Newbery Medal iz 1943. godine, roman je izvanredan primjer povijesne fantastike.

It is an outstanding example of a small central European medieval town.
Ovo je izvanredan primjer malog srednjovjekovnog grada Srednje Europe.

This newly built and elegant villa is an outstanding example of modern Dalmatian architecture.
Ova novoizgrađena, elegantna vila, odličan je primjer moderne dalmatinske arhitekture.

This is an outstanding example of public and individual dedication to a museum project!
To je izvanredan primjer javne i individualne predanosti muzeološkom projektu!

Newly constructed on three levels the villa is an outstanding example of modern Dalmatian architecture.
Villa Violet s tri etaže, samo par metara od mora je veličanstveni primjer moderne dalmatinske arhitekture.

Both towns present outstanding examples of mono-industrial manufacturing towns, which are still well-preserved and active.
To je izvanredan primjer jednoindustrijskog manufakturnog grada koji je još uvijek živ i aktivan.

Newly constructed on three levels, this luxury Croatian villa is an outstanding example of modern Dalmatian architecture.
Villa Violet s tri etaže, samo par metara od mora je veličanstveni primjer moderne dalmatinske arhitekture.

It is an outstanding example of the 19th and early 20th-century"company towns" built in Europe and North America by enlightened industrialists to meet the workers' needs.
Stoljećs koje su industrijalci podizali u Europi i Sjevernoj Americi u želji da izađu u susret radničkim potrebama.

Changdeokgung was added to the UNESCO World Heritage List in 1997 as an"outstanding example of Far Eastern palace architecture and garden design.
A 1997. godine i na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Aziji kao"izvanredan primjer dizajna i arhitekture dalekoistočne palače uklopljen u izvornu topografiju i šumu.

The BMW ActiveHybrid models are outstanding examples of how intelligent energy management guarantees perfect interplay between combustion engine and electric motor.
BMW-ovi modeli ActiveHybrid izvrstan su primjer kako inteligentno upravljanje energijom osigurava skladan rad motora s unutarnjim izgaranjem i električnog motora.

Hospitality, support and encouragement for our fellow Christians are some of the main precepts of the teachings of Jesus, and Gaius was obviously an outstanding example of this ministry.
Gostoprimstvo, potpora i ohrabrivanje naše braće u Kristu jedno je od glavnih pravila Isusova učenja, a Gaj je očigledno bio izvrstan primjer takve službe.

Their efforts have been an outstanding example of what a committed team of peacekeepers can accomplish.
Njihovi napori predstavljali su izniman primjer toga što može postići jedan predani tim čuvara mira.

The Old Bridge area, with its pre-Ottoman, Ottoman, Mediterranean and western European architectural features, is an outstanding example of a multicultural urban settlement.
Područje oko Starog mosta s predosmanskim, osmanskim, mediteranskim i zapadnoeuropskim arhitektonskim oblicima izuzetan je primjer multikulturalnog urbanog naselja.

The European Youth Centre, an outstanding example of Scandinavian architecture, blends the rawness of concrete and aluminium to striking effect.
Europski centar za mlade izvanredni je primjer skandinavske arhitekture te postiže zapanjujući učinak miješanjem grubog betona i aluminija.

The Old Bridge area, with its pre-Ottoman, eastern Ottoman, Mediterranean and western European architectural features, is an outstanding example of a multicultural urban settlement.
Područje Starog mosta, sa svojim pre-otomanskim, istočno otomanskim, Mediteransko i zapadno Europskim arhitektonskim značajkama, je izvanredan primjer multikulturalnog urbanog naselja.

We will have the opportunity to re-apply the outstanding examples of Turkish-Islamic culture and architecture with the projects that will emerge at the end of this organization.
Uz projekte koji će se pojaviti na kraju ove organizacije, imat ćemo priliku ponovno primijeniti izvanredne primjere tursko-islamske kulture i arhitekture.

Varaždin Cemetery Unlike other cemeteries, Varaždin's was devised by a visionary soul called Herman Haller, who not only designed a resting place of the dead, but an outstanding example of landscape architecture and natural monuments.
Varaždinsko groblje Za razliku od drugih, Varaždinsko groblje stvarano vizionarskom dušom Hermana Hallera, nije samo počivalište mrtvih već izvanredan primjer parkovne arhitekture i spomenik prirode.

Casino online tournaments are an outstanding example of an event which is right at your hands. However, in order to gain an access to such events, you should register with the casino online and create a personal account.
Casino online turniri su izvrsni primjer događaja koji je vama nadohvat ruku, Ipak, kako bi imali pristup takvom događaju, morate se registrirati na online casinu i napraviti osobni račun.

The coloring, dramatic composition and purity of expression displayed in the frescoes are outstanding examples of Byzantine medieval monumental painting in the later 12th century.
Kolorit, dramatične kompozicije i čistoća izraza prikazanih na freskama iz Nerezija su izvrsan primjer makedonskog srednjovjekovnog fresko slikarstva s kraja 12. st.

Is an outstanding example representing significant on-going ecological and biological processes in the evolution and development of terrestrial, fresh water, coastal and marine ecosystems, and communities of plants and animals".
Izvanredan primjer koji predstavlja značajan neprekinut ekološki i biološki proces u evoluciji i razvoju kopnenih, slatkovodnih, obalnih i morskih eko-sustava, te biljnih i životinjskih skupina;

The freeing of the Dubrovnik area and the Croatian Army liberating operation in the southern theatre of war is an outstanding example of communality among the Croatian people in the struggle for liberty and independence.
Oslobađanje dubrovačkog područja i provedena oslobodilačka operacija HV na Južnom bojištu najbolji je primjer zajedništva hrvatskog naroda u borbi za slobodu i samostalnost.

It is an outstanding example of Regionalist Revival Architecture, a bizarre and loftily conceived mixture of diverse historic styles, such as Art Deco and Neo-Mudéjar and lavishly ornamented with typical glazed tiles.
To je izvanredan primjer regionalne arhitekture preporoda, bizarne i visoke mješavine različitih povijesnih stilova, kao što je Art Deco i Neo-Mudéjar, bogato ukrašena tipičnim glaziranim pločicama majolika.

A 13th-century citadel provides the focal point of the town, which contains outstanding examples of the kullë, or tower house-- a type of building that emerged in the 17th century and is characteristic of the Balkan region.
Tvrđava iz 13. stoljeća predstavlja lokalnu središnju točku u gradu, na kojoj se nalaze iznimni primjerci stražarskih tornjeva-- vrsta građevina koja se pojavila u 17. stoljeću i karakteristična je za regiju Balkana.

In 2003, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO) proclaimed Tel Aviv's White City a World Cultural Heritage site, as"an outstanding example of new town planning and architecture in the early 20th century.
Tel Aviv iz 1930-ih, poznat kao"Bijeli grad", je upisan na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Aziji i Oceaniji kao"izvanredan primjer urbanističkog planiranja novog grada i njegove arhitekture u ranom 20. stoljeću.

In this particular case, Zamość was recognized as"an outstanding example of a Renaissance planned town of the late 16th century, which retains its original layout and fortifications and a large number of buildings of particular interest, blending Italian and Central European architectural traditions.
Zamość je grad u Poljskoj koji se smatra za savršen primjer renesansnog"idealnog grada" s konca 16. stoljeća koji je zadržao svoj izvorni urbanistički plan i utvrde, kao i veliki broj građevina u kojima su se spojile arhitektonske tradicije središnje Europe i Italije.

In 1980, Warsaw's Old Town was placed on the UNESCO's list of World Heritage Sites as"an outstanding example of a near-total reconstruction of a span of history covering the 13th to the 20th century.
Povijesno središte Varšave(Starego Miasto) uvršteno je 1980. godine na UNESCO-v popis mjesta svjetske baštine u Europi kao jedinstven primjer poslijeratne obnove starog središta grada koje sadrži primjerke građevina u svim povijesnim razdobljima od 13. do 20. stoljeća.

This outstanding example of attraction film, inspired by Jules Verne's prophetic work, as well as Wells, Jarry's theatre and Jacques Offenbach's namesake opera, is not only a spectacular, special effect-wise pioneering film about the human drive for exploration, but also a theatrically and scenographically rich allegory about imperialism and meeting the Other in the form of a Selenite.
Ovaj vrhunski primjer filma atrakcije, nadahnut kako proročkim djelom Julesa Vernea, tako i Wellsom, Jarryjevim kazalištem te istoimenom baletnom operom Jacquesa Offenbacha, nije samo spektakularan, na polju specijalnih efekata pionirski film o humanom porivu za istraživanjem, već i mizanscenski kazališno, a scenografski bogato riješena alegorija o imperijalizmu i susretu s Drugim u obličju Selenita.