Sta Znaci PHYSICAL PROBLEM na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• fizički problem
• tjelesni problem

Primjeri korištenja Physical problem na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This isn't a physical problem.
Ovo nije fizički problem.

Physical problem. Uh, it's kind of a.
To je malo, uh… fizički problem.

It is only a physical problem.
To je samo fizički problem.

Physical problem. Uh, it's kind of a, uh.
Fizički problem. Uh, to je malo, uh.

Are you having any physical problems?
Imate fizičkih problema?

It's a physical problem aboard the Bot!
To je fizički problem na botu!

Kemal has a little physical problem.
Kemal ima mali fizički problem.

Any physical problem can contribute to infertility.
Fizički problem mogu doprinijeti neplodnosti.

It could be that he has a physical problem.
Možda ima fizički problem.

Any physical problem can contribute to infertility.
Bilo koji fizički problem mogu doprinijeti neplodnosti.

You mean you have a physical problem?
Misliš li da imaš fizički problem?

But some physical problems can also be intensified by psychological aspects.
Ali neke fizičke probleme također može biti pojačana psihološki aspekti.

Uh, it's kind of a, uh… physical problem.
Uh, to je malo, uh… fizički problem.

(Perceval) We're talking about a physical problem here in the sense of doxycycline or whatever is necessary to deal with a parasitic infestation.
(Perceval) Mi ovdje pričamo o fizičkom problemu u smislu da je potreban doksiciklin ili štogod već kako bi se riješilli najezde parazita.

Cristiano Ronaldo has a physical problem.
Cristiano Ronaldo ima fizicki problem.

(3) Send back the physical problem fabrics by express to us.
(3) Poslati nazad fizički problem tkanine po Express us.

Clearly, this is not just a physical problem.
Očito to nije samo tjelesni problem.

The psychology behind these physical problems is very complicated, and to understand the"why" of it.
Psihologija iza tih tjelesnih problema je složena, i razumjeti"zašto" u tome.

Well, then I developed this, uh physical problem.
Onda se javio ovaj, uh fizički problem.

Relieving suffering. correcting physical problems, restoring a patient to health, Throughout history, medicine is about.
I olakšavajuæi patnju. ispravljala fizièke probleme, vraèajuæi pacjentu zdravlje Kroz povijest, medicina je.

For too long, erectile dysfunction has been viewed as a physical problem.
Erektilnu disfunkciju predugo smatramo fizičkim problemom.

While we need to address the underlying physical problems, there's also the psychological.
Moramo se baviti fizičkim problemima, ali i psihičkim.

Choose a suitable function for modeling a mathematical or physical problem.
Odabrati prikladnu funkciju za modeliranje matematičkog ili fizikalnog problema.

Throughout history, medicine is about correcting physical problems, restoring a patient to health, relieving suffering.
Kroz povijest, medicina je ispravljala fizičke probleme, vračajući pacjentu zdravlje i olakšavajući patnju.

However, pain can develop a psychological dimension once the physical problem heals.
Međutim, bol može razviti psihološke dimenzije nakon fizičkog problema liječi.

If any person is dealing with a serious physical problem, he or she should work with a trusted health practitioner.
Ako neka osoba teško izlazi na kraj s ozbiljnim fizickim problemima, treba se obratiti iscjelitelju u kojeg ima povjerenja.

The 1970s saw further construction, but the university also encountered the biggest physical problem in its history.
Ih vidio daljnje gradnje, ali sveučilište također naišao najveći fizički problem u svojoj povijesti.

However, if the tinnitus is caused by a physical problem, for example, a tumour near your ear, your surgeon may recommend having the tumour removed.
Međutim, Ako je tinitus uzrokovana fizičkom problema, na primjer, tumor uz uho, Vaš kirurg može preporučiti što uklonjen tumor.

When we further analysed my past, it was then concluded that I possibly also had a physical problem with my brain.
Kada smo dodatno analizirali moju prošlost, zaključak je bio da možda imam i fizički problem s mozgom.

If your phone is switched off and in need of repair for a physical problem such as a corrupted screen or poorly battery, you should visit an authorized service center or a local phone shop.
Ako je telefon isključen, a potrebna popravka zbog tjelesnog problema, kao što su oštećeni zaslon ili loše baterije, trebali se ovlaštenom servisu ili lokalni telefonski dućan.