Sta Znaci PICK na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• odabrati
• izabrati
• pokupiti
• pick
• birati
• uzeti
• šiljak
• motika
• odabir
• podići
• ubrati
• doći
• obiti
• pijuk
• biraš
• izaberi
• odaberi
• trzalicu
• uzmite

Primjeri korištenja Pick na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Pick one.
Uzmite jednog.

You can have first pick.
Ti biraš prvi.

You pick first!
Ti biraš prva!

Let's see the pick.
Daj da vidimo trzalicu.

You pick the man.
Ti biraš muškarca.

Give me your pick, kid.
Daj mi svoj pijuk, klinac.

A pick and a shovel.
Pijuk i lopata.

Who can pick a lock?
Tko bi mogao obiti bravu?

Pick of Destiny! Maybe.
Trzalicu sudbine! Možda.

I will pick you at 6.
Doći ću po tebe u 6.

Pick of Destiny! Maybe!
Možda… Trzalicu sudbine!

Ladies, pick a broom.
Dame, uzmite po metlu.

What you trying to do there, pick a lock?
Što pokušavaš, obiti bravicu?

No! Pick somebody else!
Uzmite nekog drugog. Ne!

Or I could just… pick the lock.
Ili ja mogu… obiti bravu.

It's not every day you get a number one pick.
Ne dobivaš svaki dan prvi odabir.

I will pick you up myself.
Osobno ću doći po tebe.

Woman's voice is like an ice pick in the ears.
Ženski glas je kao šiljak za led u ušima.

He will pick her up tomorrow.
Sutra će doći po nju.

He squealed on me, and I stuck an ice pick in his back.
Zabio sam mu šiljak za led u leđa.

Look for a pick and a shovel.
Traži pijuk i lopatu.

Here in the center of town, you can take your pick.
Ovdje u centru grada, možete uzmite motika.

I can only pick one so it has to be right.
Mogu uzeti samo jedan, mora biti pravi.

We have to be very careful whom we pick for a roommate.
Birati cimerice. Da, mi moramo pažljivo.

Just pick any of'em and act like you're sure.
Samo odaberi bilo koji i glumi kao da si siguran.

As long as I can pick the music, I'm cool.
Dokle god mogu podići u glazbi, Ja sam kul.

Pick cooks up a rock candy that will make you dizzy.
Šiljak kuha tvrdi slatkiš od kojeg ti se zavrti.

But now I have to pick it up again and fight.
Ali sad ga moram uzeti i ponovno se boriti.

Oh, you and your silly old card tricks. Pick a card.
Ti i tvoji glupi trikovi s kartama.- Odaberi kartu.

Boothe has his pick, as a part of their arrangement.
Boothe ima svoj odabir, kao dio svog aranžmana.