Sta Znaci RAISE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• podići
• odgajati
• podizati
• povećati
• odgojiti
• podizanje
• povećanje
• prikupiti
• povisiti
• skupiti
• uzgajati
• dići
• povišicu
• podignite
• podici
• povišici
• dižem
• povećavaju
• povisicu
• diži

Primjeri korištenja Raise na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Raise the gun.
Diži pištolj.

Five more. Raise.
Dižem za 5.

Raise your hands!
Diži ruke gore!

A very big raise.
Jako veIikoj povišici.

Raise the other hand!
Diži drugu ruku!

I cannot raise the dead!
Ne mogu dići mrtve!

Raise, two thousand.
Dižem, dvije tisuće.

Promise of a raise.
Zbog obećanja o povišici.

I will raise your raise.
Ja cu podici svoju povisicu.

The promise of a raise.
Zbog obećanja o povišici.

Who will dare raise a hand to me?
Tko bi se usudio na me dići ruku?

I could even get a raise!
Mozda dobijem i povisicu.

No regrets Raise 10 cigarettes.
Nema žaljenja, dižem za deset cigareta.

I will see the bet and raise ten.
Plaćam i dižem za deset.

No regrets, raise ten cigarettes.
Nema žaljenja, dižem za deset cigareta.

I can tell them about my raise.
Mogu im reći o mojoj povišici.

We will raise a glass and sip a drop of schnapps.
Podici ce mo cashe i prosuti kap rakije.

Two promotions and one raise.
Dvije promocije i jedan povisicu.

And then we will raise the net and we will destroy them.
Tad ćemo dići mrežu i uništiti ih.

I don't even know if I'm getting a raise.
Cak ni ne znam da li cu dobiti povisicu.

And if I must, I will raise arms… again.
A ako moram, dići ću oružje… opet.

I want the raise you promised, plus five percent.
Zelim povisicu koju si obecala plus pet posto.

Do you seriously want to talk about a raise with me now?
Sad želiš o povišici sa mnom?

You will not raise your voice in the house of the Lord.
Ne ce podici svoj glas u kuci Gospodnjoj.

Let him come. With this money, I will raise an army!
Vojsku ću skupiti s tim novcem. Neka!

If he will raise a hand to me, the worst is yet to come.
Ako on ce podici ruku na mene, najgore tek dolazi.

I'm still in debt, but perhaps I can raise 500.
Ja sam još u dugovima, ali mogu skupiti 500.

If necessary, we will raise our voices even more.
Bude li neophodno, dići ćemo naše glasove još više.

Raise another army and leave them, for now, in possession of York.
Skupiti novu vojsku i zasad im ostaviti York.

Congratulations on your promotion… and raise, we hope.
Čestitam ti na promaknuću… i povišici, nadamo se.