Sta Znaci PROCESSING PLANTS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• postrojenja za preradu
• postrojenja za obradu

Primjeri korištenja Processing plants na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Refineries and gas processing plants.
Postrojenja za rafinerije i preradu plina.

Processing plants, facilities and equipment.
Procesna postrojenja, objekti i oprema.

Cottonseed mills, flax processing plants; and.
Pamučnomlinovi, Lana postrojenja za preradu; i.

But the processing plants have gotten bigger and bigger.
No postrojenja za preradu postajala su sve veća.

In gas extraction, pipeline systems and processing plants.
Za vađenje plina, u cjevovodima i postrojenjima za preradu.

There are only seven processing plants still standing.
Postoje samo sedam obrada biljke još uvijek stoji.

How do you choose a trusted supplier in many SMT processing plants?
Kako izabrati pouzdanog dobavljača u mnogim SMT postrojenjima za preradu?

The sooner you start processing plants, the more effective it will be.
Što prije počnete obrađivati biljke, to će biti učinkovitije.

Processing plants infusion of dandelion leaves is also a good and safe way.
Prerada biljaka infuzija maslačka lišća je također dobar i siguran način.

Her father worked in the poppy fields while her mother worked in the processing plants.
Njen otac je radio u poljima maka, dok je majka radila u tvornici za preradu.

You could take out their processing plants, or their warehouses or their grain elevators.
Možeš srediti tvornice za obradu, ili skladišta ili silos za žito.

Is SMT processing fee a standard for testing electronic processing plants?
Da li je naknada za obradu SMT standard za ispitivanje postrojenja za elektroničku obradu?

Grasping the above methods of selecting SMT processing plants can be beneficial to suppliers' choices.
Shvatanje gore navedenih metoda odabira SMT postrojenja za obradu može biti korisno za odabir dobavljača.

SMT processing fee is not a standard for testing electronic processing plants.
Naknada za obradu SMT-a nije standard za ispitivanje postrojenja za elektroničku obradu.

In today's processing plants, there are thousands of lengths of piping and at each juncture, a coupling.
U današnjim postrojenjima za obradu postoji tisuće različitih duljina cijevi, a na svakom je spoju montirana spojnica.

Text proposed by the Commission Amendment(f) costs of transport of carcasses to processing plants where applicable;
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(f) troškovi prijevoza trupla do po potrebi prerađivačkog pogona;

Today, large flour processing plants have been built to produce flour, and the mill has remained rather an element of the décor to which the owners of suburban areas resort.
Danas su izgrađena velika postrojenja za preradu brašna za proizvodnju brašna, a mlin je ostao prilično element uređenja kojima su vlasnici prigradskih naselja primali.

Getting rid of this helps placing adhesive tape traps for insects in the vicinity of the pot, as well as processing plants with special means.
Osloboditi se toga pomaže u postavljanju ljepljivih traka za insekte u blizini lonca, kao i na preradu s posebnim sredstvima.

We remind you once more that the most important gathering in the field of energy and processing plants, and renewable energy sources in Croatia and neighboring countries held from the 29th September- 1st October 2010 at the hotel“Dubrovnik Palace'' in Dubrovnik.
Još Vas jednom podsjećamo da će se najvažnije okupljanje iz područ ja energetskih i procesnih postrojenja, ali i obnovljivih izvora energije u Hrvatskoj i zemljama u okruženju održati 29. septembra- 1. oktobra 2010. godine u hotelu‘Dubrovnik Palace' u Dubrovniku.

The key topics are: importance of small entrepreneurial ventures in agribusiness; creation of clusters in agribusiness; policies and programs for support of entrepreneurial initiatives in agribusiness; risks of entrepreneurial initiatives in agribusiness; designing small processing plants in food industry; agricultural and food products market.
Ključne teme su: Značaj malih poduzetničkih poduhvata u agribusinessu; Stvaranje clustera u agribusinessu; Politike i programi potpore poduzetničkih inicijativa u agribusinessu; Rizici poduzetničkih inicijativa u agribusinessu; Projektiranje malihprocesno- prerađivačkih pogona u prehrambenoj industriji; Tržište poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda.

At the end of the 19th century, the main developed sectors in Velenje included trade and commerce, sawmills and wood processing plants, and agriculture as a vital, continually present industry.
U Velenju su krajem 19. stoljeća razvijeni prije svega trgovina, obrti za sječenje i preradu drveta, a važna gospodarska grana je sve vrijeme ostajala poljoprivreda.

Just over a quarter of a million people are employed in the EU poultry sector, according to the 2017 study, with 62% employed in slaughter/processing and almost a fifth(19%) employed in primary production; mainly on the 23,360 large broiler farms 9. In some regions of the EU the sector is highly integrated(common ownership of breeding, hatchery, housing, feed mill and processing plants) and keepers are paid a set rate for their labour and variable costs.
Prema studiji iz 2017. nešto više od četvrtine milijuna osoba zaposleno je u sektoru uzgoja peradi u EU-u, pri čemu je 62% zaposleno u postupcima klanja/prerade, a gotovo petina(19%) u primarnoj proizvodnji, uglavnom na 23 360 velikih gospodarstava koja uzgajaju brojlere 9. U nekim regijama EU-a sektor je vrlo integriran(uzgoj, valenje, smještaj, mlinovi za hranu za životinje i pogoni za preradu u istom su vlasništvu) i posjednicima se isplaćuje fiksni iznos za rad i varijabilne troškove.

Now Ladies and gentlemen, we will first visit the processing plant.
Dame i Gospodo, najprije ćemo obići postrojenja za obradu.

We will first visit the processing plant. Now ladies and gentlemen.
Dame i Gospodo, najprije ćemo obići postrojenja za obradu.

How to choose SMT processing plant.
Kako odabrati postrojenje za prerad….

He then shows up at the fish processing plant at 11:23 a.
Onda se pojavio na postrojenju prerade riba u 11:23.

What news? Marine Scotland have closed down the processing plant.
Marine Scotland su zatvorile tvornice za preradu.-Kakve vijesti.

Marine Scotland have closed down the processing plant.- What news?
Marine Scotland su zatvorile tvornice za preradu.-Kakve vijesti?

Continuously follow global trends in the processing plant and the same applied to his work.
Kontinuirano pratiti svjetske trendove u preradi bilja te iste primjenjivati u svom radu.

After processing, planting material is dried and sown.
Nakon obrade, sadni materijal se suši i sije.