Sta Znaci PULLS UP na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• povuče
• vuče prema gore
• doðe
• povlači
• se navlače

Primjeri korištenja Pulls up na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Car pulls up.
Automobil vuče UP.

And then this black Impala pulls up.
I to crne Impala vuče prema gore.

A car pulls up Who can it be?
Automobil vuce Tko može biti?

We got a blue Ford Taurus, pulls up.
Imamo plavi Ford Taurus, vuče se gore.

A car pulls up, who can it be?
Automobil vuce prema gore, Tko to moze biti?

I will be ready when my train pulls up.
Biću spreman kada se moj voz zaustavi.

He pulls up in front. I give him the signal.
Kad mu dam znak, doðe ispred dućana.

Vehicle pulls up.
VOZILO vuče gore.

He pulls up in front. I give him the signal.
Kad mu dam znak, dođe ispred dućana.

Vehicle pulls up.
Vozilo vuče prema gore.

Then, as I'm watching him, someone pulls up.
Zatim, kao što sam gledajući njega, netko vuče prema gore.

When I signal he pulls up in front of the store.
Kad mu dam znak, doðe ispred dućana.

Guy pulls up, and he goes, Mike, whatever you do, don't go to the command post.
Tip stane i kaže:"Majk, ni u kom slučaju ne idi u komandu.

Armored truck pulls up, thieves hit it.
Oklopno vozilo se uparkira, lopovi ga napadnu.

But before I could back up, another vehicle pulls up behind me.
No, prije nego što sam mogao kopije, drugo vozilo vuče iza mene.

Why? A guy pulls up right behind a car at an angle, driver's side.
Zašto? Tip stane iza auta na rubu, sa vozačeve strane.

I-I can see the forecourt from there, if anyone pulls up.
Odatle sam mogao vidjeti vanjsko dvorište, ako bi netko parkirao.

The murderer pulls up again the quern by the rope that he's attached to it.
Ubojica povlači gore uže za koji je vezan kamen.

The next thing you know… big black Cadillac limo pulls up in front of Fredo's brick house.
Velika crna Cadillac limuzina… stala je ispred Fredina kuće.

The car pulls up to the gates, and I… I wonder, And… Are they gonna stop us?
Kad je auto stao na ulazu, pitala sam se hoće li nas zaustaviti?

What? And this chick in a red porsche pulls up Every day, I go to starbucks.
Što? Svaki dan, idem u Starbucks, A to pilić u crvenom Porsche povlači se.

He pulls up to the curb, waits for a shot, takes it and leaves amid the confusion.
On stao na pločnik, Čeka pucanj, uzima ga, a ostavlja usred zbrke.

Yeah, and this older guy pulls up in this van and starts talking to her.
Stariji tip je stao u kombiju i počeo da priča sa njom.

The story about me getting into improv was that I was walking down the street and a race car pulls up.
Hodao sam ulicom, zaustavi se sportski auto i tip kaže.

Fedex pulls up in front of your dorm the next day, and there is ten $100 bills.
FedEx vam stane pred domom idući dan i donesu vam deset novčanica od 100.

At this pungent public beach. After many days at sea, the exhausted bear pulls up on shore.
Nakon puno dana na moru, iscrpljeni medvjed se izvlači na obalu na ovu oštru javnu plažu.

She pulls up the glasses, lays them down on the bar, starts pouring- one, two, three, four, five.
Ona izvadi čaše, stavi ih na šank, počne točiti… 1., 2., 3., 4., 5.

And there's everybody that works at the ranch kind of lined up, ready to greet you. The car pulls up.
Postrojili su se kako bi nas pozdravili. Čim je auto stao, svi koji rade na ranču.

He was walking down the street, and this black Impala pulls up, and then he got in. and he was talking to the driver.
Hodao je ulicom, i to crne Impala vuče prema gore, a on je razgovarao za vozača, a zatim je dobio u.

If anybody pulls up, anybody comes out, just give me a call and I'm out of there, all right? you see anything suspicious, Hey.
Samo nazovi, a ja sam odavde, u redu? Ako netko povuče, netko izlazi, Hej vidi. vidiš nešto sumnjivo.