What is the translation of " PULLS UP " in Czech?

• zastaví
• vytáhne
• zastavila
• zastavilo
• zastavil

Examples of using Pulls up in English and their translations into Czech

So, the car pulls up.
Takže, zastavilo auto.

Car pulls up alongside.
Vedle nás zastaví auto.

All right, so the shooter pulls up here.
Dobře, takže střelec zastaví tady.

Sky pulls up a meaty clam.
Sky vytáhne masitou mušli.

Same exact cargo truck pulls up on Kuhio.
Stejný náklaďák zastavil na Kuhio.

Pulls up in a black mercedes sedan.
Zastaví v černém mercedesu.

A minivan pulls up behind me.
Zastavila za mnou dodávka.

Sure, and the movie. Hey, if the car pulls up here.
Jasně, film. Hele, jestli to auto zastaví tady.

This woman pulls up about 3:15.
Ta ženská přijela asi v 15:15.

Now, here… around the time of the murder, same car… pulls up… waits.
A teď tady… kolem času vraždy, tu to samé auto zastaví a čeká.

So this man pulls up in a Packard.
Takže ten chlap zastaví v Packardu.

She pulls up the glasses, lays them down on the bar, starts pouring… one, two, three, four, five.
Ona vytáhne pohárky, položí je na pult, začíná nalévat- jednou, dva, tři, čtyři, pět.

The armored car pulls up to the traffic light.
Obrněné auto zastavilo na červenou.

He's tallying how many times the teacher pulls up on his pants.
Počítá, kolikrát si učitel povytáhne kalhoty.

The guy pulls up at a light with a mask on.
Ten chlap zastavil na světlech, s maskou.

I give him the signal, he pulls up in front.
Dám mu signál, zastaví před obchodem.

This car pulls up. Nice car, nice smile.
Auto zastavilo u mě, pěkný auto, pěkný úsměv.

Looks like a Prius hybrid pulls up at 1:02 A.M.
Prius hybrid přijíždí v 1:02 ráno.

Cab pulls up, door opens, two loud bangs, pop.
Auto zastavuje, dveře se otvírají, dva hlasité výstřely.

I give him the signal, he pulls up in front.
Jistí to přes ulici. Dám mu signál, zastaví před obchodem.

Why? A guy pulls up right behind a car at an angle, driver's side?
Pachatel zastaví přímo za autem ke straně řidiče. Proč?

And then some random car pulls up and you hop in.
A pak přijede nějaké náhodné auto a vy do něj naskočíte.

If the car pulls up here, do you think we could do the door routine?
Jestli auto zastaví tady, uděláme tu scénku s dveřmi?

Clara was babysitting for the Johnsons, and Billy pulls up on his motorcycle.
Clara hlídala děti u Johnsonů. Billy přijel na motorce.

Hey, if the car pulls up here, Sure, and the movie.
Jasně, film. Hele, jestli to auto zastaví tady.

The apartment is located on/ one floor above the one-way street that shut up long and winding through the whole place and then pulls up.
Byt se nachází na/ jednom patře nad jednosměrné ulice, která se zavřela se dlouhá a klikatá během celého místě a pak vytáhne.

When I signal he pulls up in front of the store.
Zastaví před vchodem. Dám mu signál.

The day I changed my name, a limousine pulls up in front of the shop.
Ten den kdy jsem si změnila jméno, před obochodem zastavila limuzína.

If the car pulls up here, do you think we could do the door routine?
Jestli auto zastaví tady, mohli bychom udělat náš akt s dveřmi, co říkáš?

I'm at a stoplight. And this big SUV pulls up behind me, And these two black guys get out.
Stojím na semaforu a to velký SUV zastaví za mnou a vystoupí z něj dva velký černoši.