Primjeri korištenja Reverse thrust na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reverse thrust.
Povratni potisak.Commencing reverse thrust.
Započinjem povratni potisak.Reverse thrust. Four percent.
Obrni potisak. Četiri posto.Four percent. Reverse thrust.
Obrni potisak. Četiri posto.Reverse thrust. Four percent.
Četiri posto. Obrni potisak.Four percent. Reverse thrust.
Četiri posto. Obrni potisak.Reverse thrust. Four percent.
Četiri posto. Povratni potisak.Four percent. Reverse thrust.
Četiri posto. Povratni potisak.Reverse thrust! We have service module jettison.
Potisak unazad! Imamo dio servisnog modula.To produce some reverse thrust.
Proizvoditi neki obrnuti potisak.Or the reverse thrust would rip it off.
Inače bi ga obrnuti potisak otkinuo.Touch em, they will go full reverse thrust.
Dirneš ih i odu u puni obrnuti potisak.Okay, reverse thrust.
Ok, obrnuti potisak.Touch them, they will go full reverse thrust.
Diraj u njih, otići će u puni obrnuti potisak.Okay, reverse thrust.
Dobro, vrati potisak.We have service module jettison. Reverse thrust!
Imamo deo servisnog modula. Potisak unazad!Keep the reverse thrust on full!
Drži pogon za nazad na najjačem!隨便接觸的話 會讓裝置全速反向推進 Touch them andthey will go full reverse thrust.
Dirneš ih iodu u puni obrnuti potisak.Engines are on reverse thrust, see?
Motori su na obrnutom potisku, vidi?Reverse thrust! We have service module jettison!
Imamo dio servisnog modula. Potisak unazad!We're planning to stop using reverse thrust and a stiff headwind.
Planiramo se zaustaviti pomoću inverznog potiska.Reverse thrust! We have service module jettison.
Potisak unazad! Imamo odvajanje servisnog modula.We are going to deliberately breach the VAL to produce a reverse thrust.
Namjerno ćemo probiti VAL komoru kako bi stvorili suprotni potisak.Reverse thrust! We have service module jettison.
Prusmjeri potisnike! SJEDINJENE DRŽAVE odbacili smo servisni modul.We are going to deliberately breach the VAL to produce a reverse thrust.
Houstone, namjerno ćemo probiti VAL komoru da dobijemo suprotni potisak.In the event that the air flow has ceased and the ventilation is not working,there is a reverse thrust, it is necessary to improve the situation and eliminate possible causes.
U slučaju prekida strujanja zraka i ventilacije ne radi,postoji obrnuti potisak, potrebno je poboljšati situaciju i ukloniti moguće uzroke.The hosts are often faced with a problem when, due to no proper material without proper calculation section andthe total height of the channel there is a smoky environment, reverse thrust or fire.
Domaćini su često suočeni s problemom kada je, zbog ne odgovarajuće materijala bez odgovarajuće računskog dijela iukupne visine kanala postoji dimi okruženje, obrnuti potisak ili požar.The aircraft was brought to a stop only 250 meters from the end of the 3,400 meter runway using reverse thrust and the alternate braking system.
Zrakoplov se zaustavio samo 250 metara prije kraja 3400 metara duge piste uz pomoć obrnutog potiska i alternativnog sustava kočenja.
