Primjeri korištenja Same test na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nog has the same test.
If it's any consolation,I can assure you we all underwent the same test.
Ako te to tješi,svi smo prošli isti test.Nog has the same test.- Dad!
Nog ima isti test.-Tata!He said Metcalf always uses the same test.
Metcalf uvijek koristi isti test.Nog has the same test.- Dad!
Tata! Nog ima isti test.
Oh. I bet Annie's studying for the same test.
Oh, Annie također uči za taj isti ispit!We're gonna do the same test we did last night.
Obavit ćemo iste pretrage kao jučer.Now I'm gonna give you the same test.
Radit ćeš isti test.The same test, except that the numbers only flash up for 0.06 of a second.
Isti test, samo će brojevi bljesnuti na šest stotinki sekunde.And Jordan needs the same test.
A Jordan je potrebno isti test.However, the same test on our three suspects told a very different story.
Međutim, isti test na naša tri osumnjičenika rekao je drugačiju priču.You have her doing the same test twice.
Dvaput radi istu pretragu.I did the same test with this one, where I left my sweater for a week, and guess what?
IPAK s ovim sam parfemom napravila isti test, dakle ostavila sam vestu tjedan dana, i znate što?They will run the same tests I did.
Oni ce obaviti iste testovi kao i ja.Why did they have to take blood from the child twice for the same test?
Zašto su djetetu dva puta vadili krv za istu pretragu?I need a full autopsy.- Same tests as Mike Webster.
Trebam punu autopsiju, iste testove kao Mike Webster.Today humanity is going through the same test.
Danas čovječanstvo prolazi sličan ispit.So explain why the same tests on the USS Ajax and the Fearless.
Objasni onda zašto su isti testovi na USS Ajaxu i Fearlessu uzrokovali poboljšanja.I bet Annie's studying for the same test.- Oh!
Oh, Annie također uči za taj isti ispit!But now we put light to the same test… using the bike's headlight instead of a tennis ball.
Ako sada stavimo svjetlost na isti test… koristeći svjetlo bicikle umjesto teniske loptice.Afterward, both classes took the same test.
Nakon eksperimenta, obje su grupe polagale isti test.So explain why the same tests on the USS Ajax and the Fearless resulted in an increase in propulsion.
Objasni onda zašto su isti testovi na USS Ajaxu i Fearlessu uzrokovali poboljšanja.He did the same training,passed the same tests.
Prošao je This will avoid both sides doing the same test and could greatly reduce costs for companies and consumers alike.
Time će se izbjeći da obje strane provode ista testiranja, čime se uvelike mogu smanjiti troškovi poduzeća i potrošača.If you fail to book the test appointment, cancel the booking or are absent at the test centre,you will not be automatically re-invited to sit the same test.
Ako ne uspijete rezervirati termin, otkažete rezervaciju ili se ne pojavite u ispitnom centru na dan testiranja,nećete biti automatski pozvani na polaganje istog testa.When the time comes for testing, the engine has to pass the same tests as a newly produced model.
Kada dođe vrijeme za Hello Rafael, then you could do the same test by slightly changing the path of the file to check if the problem lies with the permissions of the directory/var/www.
Pozdrav Rafaela, Tada mogao učiniti isti test neznatno promjenom put datoteke da biste provjerili ako je problem s dozvolama direktorij/var/www.If two ovens do produce exactly the same contour on the same test vehicle, they can be considered identical.
Ako dvije pećnice proizvode potpuno For the same test voltage, if the distance between the test electrodes is different, the test results of the material resistivity will be different.
Za isti ispitni napon, ako je udaljenost između You will certainly not have to go through the same tests again, although you may face some at a more acceptable level.
Sigurno je da nećete morati opet proći iste testove, iako se možete suočiti s nekima na više prihvatljivoj razini.
