What is the translation of " SAME TEST " in Czech?

• stejný test
• stejnou zkouškou

Examples of using Same test in English and their translations into Czech

All the same tests?
Úplně stejné testy?

Same tests as Mike Webster.
Stejné testy jako u Mikea Webstera.

Nog has the same test.
Mám výborný nápad. Noga čeká stejný test.

It's the same test at the same time, worldwide.
Je to stejný test ve stejnou dobu po celém světě.

Now I'm gonna give you the same test.
Teď ti dám ten stejný test.

I'm gonna do the same test the clinics are doing.
Udělám stejný test jako dělají na klinikách.

He said Metcalf always uses the same test.
Říkal, že Metcalf používá ten stejný test.

No. I gave her the same test five minutes later.
Ne, dal jsem jí ten samý test o 5 minut později.

He did the same training, passed the same tests.
Prošel stejným tréninkem i testy.

We're gonna do the same test we did last night, okay?
Uděláme stejné testy jako minulou noc, dobře?

So you could get some pointers. You're studying for the same test.
Učíš se na stejnou zkoušku, mohl by ti poradit.

Can you give me the same test you just gave my dad?
Můžeme mi udělat ten samý test, co jste dělal otci?

He did the same training, passed the same tests.
Prošel stejným výcvikem, udělal stejný testy.

You failed the same test yourself, Gina, but you abandoned a patient.
Neprošla jsi stejnou zkouškou, Gino. Ale tys opustila pacienta.

Dad! Nog has the same test.
Noga čeká stejný test. Mám výborný nápad.

However, the same test on our three suspects told a very different story.
Ale stejný test u našich tří podezřelých vypovídá o něčem jiném.

Dad! Nog has the same test.
Mám výborný nápad. Noga čeká stejný test.

Who passed the same tests this week. You will notice you have been joined by two other groups.
Připojí se k vám další dvě skupiny, které tento týden prošly stejnými testy.

You have her doing the same test twice.
Dals jí ten samý test dvakrát.

But when Philippe tries the same test on 4-year-old Kayden, he gets a very different reaction.
Ale když Philippe zkouší stejný test na čtyřletém Kaydenovi, získá hodně rozdílnou reakci.

If it's any consolation, I can assure you we all underwent the same test.
Jestli vám to pomůže, všichni jsme podstoupili stejný test.

I figured. You failed the same test yourself, Gina.
Neprošla jsi stejnou zkouškou, Gino. Myslel jsem si to.

No, absolutely not. He did the same training, passed the same tests.
Rozhodně ne. Prošel stejným výcvikem, udělal stejný testy.

Now we're gonna go, and we're gonna take the same test in another week, and that will be when you're not smoking.
Teď tohle uděláme, a dáme vám ten samý test jiný týden, a to když už nebudete pod vlivem.

You will notice you have been joined by two other groups, who passed the same tests this week.
Připojí se k vám další dvě skupiny, které tento týden prošly stejnými testy.

When Alison tries the same test on Karen, who is just a few months older than John, she does something quite different. Look at that!
Když Alison zkouší ten samý test s Karen, která je jen o pár měsíců starší než John, tak ta udělá něco zcela jiného!

Which will give her heart palpitations, and we will have to run all the same tests tomorrow that she already passed today.
Což jí přivodí bušení srdce, a budeme jí muset udělat stejné testy zítra, i když dnes už je má za sebou.

Therefore, before carrying out any tests, you need to send an inquiry to ECHA to find out if someone has already submitted the same test or study.
Proto je nutné, abyste před prováděním jakýchkoli zkoušek zaslali agentuře ECHA dotaz, zda již někdo stejnou zkoušku nebo studii nepředložil.

Would our esteemed professors continue to reuse the same tests over and over, knowing full well that future students could easily recycle them?
Pokračovali by naši velevážení profesoři ve znovu používání stejných testů pořád dokola a dokola když dobře vědí, že je budoucí studenti budou moct snadno znovu použít?

They can also be used for changing land use, because it may not be possible for the land I saw to be quickly rehabilitated for its conventional agricultural use, but it may be possible to use it for energy crops which do not need to meet the same test in terms of dangerous materials.
Mohou být také použity na změnu využití půdy. v případě, že nebude možné půdu, kterou jsem viděla, rychle obnovit pro účely tradičního zemědělského využití, může být oseta energetickými plodinami, které nemusí splňovat stejná kritéria z hlediska nebezpečných látek.