Sta Znaci SELFLESSLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nesebično
• nesebicno
• nesebièno
• štedjeći

Primjeri korištenja Selflessly na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She's thinking selflessly.
Voli ga, razmislja nesebicno.

Giving selflessly of both his wisdom and his love.
Nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav.

She loves her brother, she's thinking selflessly.
Voli ga, razmislja nesebicno.

I now live in London, where I selflessly work as an architect.
Sad živim u Londonu, gdje požrtvovano radim kao arhitekt.

If I, God forbid, miss you stab her. and do it selflessly.
Ako ja, ne daj Bože, promašim ti je probodi. nemilosrdno.

Bob Russell selflessly offered to stay on as V.P. If we want him.
Bob Russell nesebicno ponudio ostati na kao V.P. Ako ga zelite.

Think selfishly. Okay, if you can't think selflessly about this.
Ako neceš da o ovome misliš nesebicno, misliš pošteno.

To selflessly support all you sad, injured people and your problems.
Da nesebièno podržavam sve vas tužne, povreðene ljude i probleme.

Military or civilians, officers or not- worked selflessly.
Radili su ne štedjeći sebe.- vojska ili civili, časnici ili drugi.

You believe those people would behave so selflessly… knowing that their own lives were at stake?
Stvarno mislite da bi ljudi bili tako nesebični… da se radi o njihovim vlastitim životima?

Here are the main reasons why dogs like to gnaw and do it selflessly.
Ovdje su glavni razlozi zašto psi vole žvakati i učiniti ga oduševljeno.

Senator Kaufer selflessly offered himself as a possible vice president in the service of his country.
Senator Kaufer nesebicno ponudio sebe kao moguci potpredsjednik u sluzbi svoje zemlje.

And all the people- military or civilians, officers or not- worked selflessly.
I svi ljudi- vojska ili civili, časnici ili drugi- radili su ne štedjeći sebe.

You believe those people would behave so selflessly… knowing that their own lives were at stake?
Da li ste stvarno mislili da bi ljudi bili tako nesebični iako bi znali da su im vlastiti životi u pitanju?

Knowing that their own lives were at stake? You really believe those people would behave so selflessly.
Stvarno mislite da bi ljudi bili tako nesebični… da se radi o njihovim vlastitim životima?

We thank them for the help they have selflessly offered to the pilgrims of Medjugorje for several years now.
Koristimo prigodu zahvaliti im na pomoci koju vec godinama nesebicno pružaju hodocasnicima u Medugorju.

And will be rewarded by the highest honor we could bestow. Spencer, keeper of provisions… You are given selflessly to others.
I bit ćeš nagrađen najvišom časti koju možemo dati. Spencer, čuvar namirnica, dao si se nesebično drugima.

It is not surprising that parents are so selflessly protected from attacks of children who wish to have a little creature.
To je ne čudi da su roditelji tako nesebično štiti od napada djece koji žele imati malo stvorenje.

And selflessly gives herself to his family. I feel like Sophia loren in houseboat when she meets the widowed Cary Grant.
Osjećam se kao Sophia Loren u"Kućici na splavu"… kada upoznaje udovca Cary Granta… i nesebično daje sebe njegovoj obitelji.

Admiral James Greer devoted his life to his country and his family, giving selflessly of both his wisdom and his love.
Admiral James Greer posvetio je svoj život zemlji i obitelji, nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav.

You are given selflessly to others and will be rewarded by the highest honor we could bestow. Spencer, keeper of provisions.
I bit ćeš nagrađen najvišom časti koju možemo dati. Spencer, čuvar namirnica, dao si se nesebično drugima.

To all the women from New York to Amsterdam who have selflessly lent their bodies to the maintenance of this marriage.
Za sve žene od New Yorka do Amsterdama, koje su nesebichno posudile svoja tijela da bi se održao ovaj brak.

Giving selflessly of both his wisdom and his love. devoted his life to his country and his family, Admiral James Greer Thank you.
Nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav. Hvala. svojoj zemlji i obitelji, Admiral James Greer posvetio je život.

We could bestow. and will be rewarded by the highest honor You are given selflessly to others Spencer, keeper of provisions.
I bit ćeš nagrađen najvišom časti koju možemo dati. Spencer, čuvar namirnica, dao si se nesebično drugima.

Admiral James Greer giving selflessly of both his wisdom and his love. Thank you. devoted his life to his country and his family.
Admiral James Greer posvetio je svoj život zemlji i porodici, nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav. Hvala.

With its traditional values in a new light, in defiance to the accelerated pace of modern life, hotel Park continue to selflessly offer an unforgettable atmosphere and emotions.
Sa svojim tradicionalnim vrijednostima u novom ruhu, za dišpet ubrzanom ritmu suvremenog života, Hotel Park nastavlja nesebično nuditi nezaboravan ugođaj i emocije.

Thanks go also to Gasper Orehku that so selflessly care for these people, children who have lost everything in the world.
Zahvala ide također Gašper Orehku što tako nesebično brine za te ljude, djecu koji su izgubili sve na svijetu.

And in this competition it was not only important to be good at wielding a stick, but also be able to think, preserve traditions and selflessly help fellow tribe members.
I u tom natjecanju nije bilo važno samo dobro rukovati štapom, nego je važna bila i sposobnost razmišljanja, očuvanja tradicija i nesebične pomoći drugim članovima plemena.

They are so selflessly defending their master and his family that, for all their kindness, they can very sensibly bite the offender.
Oni su tako nesebično branili gospodara i svoju obitelj da sa svojom ljubaznošću mogu vrlo razumno ugristi počinitelja.

Devoted his life to his country and his family, Thank you. giving selflessly of both his wisdom and his love. Admiral James Greer.
Admiral James Greer posvetio je svoj život zemlji i obitelji, Hvala. nesebično im dajući svoju mudrost i ljubav.