Primjeri korištenja Selflessness na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And faith, Selflessness.
That I have taken advantage of your strength and your selflessness.
Courage, selflessness, sacrifice?
This is a time for selflessness.
Your selflessness will pay off, because this lucky shirt will officially seal the deal.
Tvoja nesebičnost će se isplatiti, jer ću zbog ove majice dobiti posao.
But you owe me for my selflessness.
Ali duguješ mi za moj nesebičnosti.It's probably that selflessness that got him the second spot.
Vjerojatno je zbog te nesebičnosti završio na drugom mjestu.What? This is a time for selflessness.
Ovo nije vreme za sebičnost. Tako da…- Šta?That's loyalty, selflessness, collaboration.
To je odanost, nesebičnošću, Suradnju.What? This is a time for selflessness.
Ovo nije vrijeme za sebičnost. Tako da…- Šta?Courage, compassion, selflessness, and loyalty. It symbolizes the 4 pillars of heroism.
Ona simbolizira 4 stupa junaštva… Hrabrost, suosjećanje, nesebičnost i lojalnost.With a great deal of helpfulness and selflessness they go far.
Uz mnogo korisnosti i nesebičnosti oni idu daleko.Your loyalty, your selflessness, your courage, your compassion, and show that side to Emiko.
Tvoja hrabrost, tvoje suosjećanje, Vaša odanost, vaša nesebičnost, i pokazati toj strani Emiko.That's because it's about selflessness, friendship.
Jer se radi o nesebičnosti, prijateljstvu i pomaganju.And your loyalty. The city is safe because of your courage,your compassion, your selflessness.
Grad je siguran zbog vaše hrabrosti,suosjećanja, nesebičnosti, i vašu odanost.Courage, compassion, selflessness, loyalty.
Hrabrost, suosjećanje, nesebičnost, odanost.The Blur is a symbol for integrity and morality and selflessness.
Mrlja je simbol integriteta. moralnosti i nesebičnosti.You have shown true selflessness and bravery.
Pokazali ste istinsku nesebičnost i hrabrost.Listening to those nuns, we understood better the path of sharing,simplicity and selflessness.
Slušajući te sestre, bolje smo razumjeli put dijeljenja,jednostavnosti i nesebičnosti.Ayn Rand's central thesis posited selflessness as antithetical to good.
Ayn Rand tvrdila je da je nesebičnost suprotna dobru.And show that side to Emiko.your courage, your compassion, Your loyalty, your selflessness.
Tvoja hrabrost, tvoje suosjećanje,Vaša odanost, vaša nesebičnost, i pokazati toj strani Emiko.That's because it's about selflessness, friendship and helping others.
Jer se radi o nesebičnosti, prijateljstvu i pomaganju.It symbolizes the 4 pillars of heroism… courage,compassion, selflessness, and loyalty.
Ona simbolizira 4 stupa junaštva… Hrabrost,suosjećanje, nesebičnost i lojalnost.It was her ardor, enthusiasm and selflessness, even at the starting stage of work on the film, that amazed me then.
Njen žar, entuzijazam i nesebičnost, već na početku rada na filmu, su me tada zadivili.Our success tonight was because of your selflessness, Claire.
Naš uspjeh večeras Je zbog svoje nesebičnosti, Claire.This act of bravery and selflessness in the face of grave danger is a quality I most hoped to inspire in him.
Ovaj čin hrabrosti i nesebičnosti u trenutku velike opasnosti sam se najviše nadao inspirirati u njemu.Learn to concentrate on their positive qualities- selflessness, honesty, kindness, compassion.
Naučiti usredotočiti na njihove pozitivne osobine- nesebičnosti, poštenja, dobrote, suosjećanja.Hold nothing back, as this feat requires the utmost degree of courage,bravery, and selflessness.
Držite ništa nazad, Jer to podvig zahtijeva najviši stupanj hrabrosti,Hrabrost i nesebičnost.Charlotte saw in Audrey the compassion, the selflessness that Mara was missing, that Mara rejected.
Charlotte vidio u Audrey suosjećanje je nesebičnost da Mara je nestalo, da je Mara odbacio.Christ loved the church(His people) with compassion, mercy, forgiveness,respect, and selflessness.
Krist je ljubio crkvu(svoj narod) sa suosjećanjem, milosrđem, opraštanjem,poštovanjem i nesebičnošću.
