Sta Znaci SHE PRAYED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• molila se

Primjeri korištenja She prayed na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

She prayed for me.
Molila se za mene.

That's what she prayed for, Father.
Za to se ona moli, oče.

She prayed to God for help.
Molila je Boga za pomoć.

Okay. Ask her when's the last time she prayed?
Pitaj je kad se zadnji put pomolila.- U redu?

She prayed to God for mercy.
Molila se Bogu za milost.

And candles burned. She prayed day and night.
Molila se dan i noć i palila svijeće nedjeljom.

She prayed with her attacker.
Molila se sa njenim napadačem.

Ask her when's the last time she prayed? Okay.
Pitaj je kad se zadnji put pomolila.*- U redu.

Says she prayed for this to happen.
Kaže da se molila da se ovo dogodi.

So I otila to her and told her the truth and she prayed.
Pa sam otišla k njoj i rekla joj istinu i molila je.

As she prayed it, it proved a lifeline.
Kao što je to molio, pokazalo spas.

And candles burned. She prayed day and night.
I palila svijeće nedjeljom. Molila se dan i noć.

She prayed for you for years, and here you are.
Godinama se molila za tebe, i evo ti.

But you didn't come. Every day, she prayed for you to save Egypt.
Svaki dan se molila da ćeš spasiti Egipat, ali nisi dolazio.

She prayed day and night and candles burned.
Molila se dan i noć i palila svijeće nedjeljom.

Just before she died, she prayed that Angus would forgive her.
Neposredno pred smrt, molila je Angusa da joj oprosti.

She prayed day and night and candles burned.
I palila svijeće nedjeljom. Molila se dan i noć.

But the goddess felt nothing but disgust. She prayed to Athena for comfort.
Molila se Ateni za utjehu, ali božica je osjećala samo gađenje.

She prayed in all the crucial moments of her life.
Molila je u svim važnim trenucima svoga života.

But God got ahold of your mother and she prayed and loved me unconditionally.
Ali Bog je pohodio tvoju majku i ona se molila i voljela me bezuvjetno.

She prayed for you and said"may God never separate" you guys.
Molila se za vas i rekla je:"da vas Bog nikad ne rastavi.

As they pinned me to the ground, turned my face and made me watch. as they shot through my men, She prayed as they broke down the doors, Your mother.
Molila se dok su rušili vrata, dok su ubijali moje ljude, kad su me prikovali za tlo i natjerali da gledam. Tvoja majka.

Every day, she prayed for you to save Egypt, but you didn't come.
Svaki dan se molila da ćeš spasiti Egipat, ali nisi dolazio.

As they shot through my men, Your mother. turned my face and made me watch. She prayed as they broke down the doors, as they pinned me to the ground.
Molila se dok su rušili vrata, dok su ubijali moje ljude, kad su me prikovali za tlo i natjerali da gledam. Tvoja majka.

She prayed all through my childhood. Didn't make a difference, though.
Molila se kroz čitavo moje djetinjstvo, iako to nije pomoglo.

Turned my face and made me watch. Your mother. She prayed as they broke down the doors, as they shot through my men, as they pinned me to the ground.
Molila se dok su rušili vrata, dok su ubijali moje ljude, kad su me prikovali za tlo i natjerali da gledam. Tvoja majka.

She prayed to Athena for comfort… but the goddess felt nothing but disgust.
Molila se Ateni za utjehu, ali božica je osjećala samo gađenje.

That the child she prayed for, the only child she would ever bear was dead?
Jedino koje će ikada roditi, mrtvo?-Da je dijete za koje se molila.

She prayed to Athena for comfort… but the goddess felt nothing but disgust.
Molila je Atenu za utjehu… ali božica ne osjećaše ništa osim gnušanja.

As they pinned me to the ground, She prayed as they broke down the doors, as they shot through my men, Your mother. turned my face and made me watch.
Molila se dok su rušili vrata, dok su ubijali moje ljude, kad su me prikovali za tlo i natjerali da gledam. Tvoja majka.