Sta Znaci STEERING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• upravljanje
• upravljački
• upravni
• upravljati
• volan
• usmjeravanje
• kormilarski
• kormilarenje
• usmjerava
• kormilariti

Primjeri korištenja Steering na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have lost steering.
Izgubio sam volan.

Steering's all loose.
Volan je sav labav.

Oh, I have lost steering.
Oh, izgubio sam volan.

The steering lock is on!
Zaključan je volan!

Brakes are gone! The steering's gone.
I kočnice.- Volan je crko.

Brakes, steering, everything.
Kočnice, volan, sve.

Here, Jim, I will take my turn at steering now.
Daj, Jime, ja ću sada kormilariti.

You're steering the ship!
Ti ćeš upravljati brodom!

You're not gonna be driving. You're gonna be steering.
Nećeš voziti, samo ćeš upravljati.

You're steering the boat.
Vi ste kormilarenje jedrilicom.

Smaller diameter(300 mm outer diameter) steering rutlh.
Manji Promjer(300mm vanjski Promjer) volan.

Of steering work her way.
Pri upravljanju raditi svoj put.

Height adjustable steering wheel.
Upravljačko kolo podesivo po visini.

Active steering system: yes/no39.
Aktivni kormilarski sustav: da/ne39.

And you haven't been steering it either.
I niste bili ga usmjerava, bilo.

Part B- Steering and sailing rules.
Dio B- Pravila za plovidbu i kormilarenje.

I could be the one steering the boat.
Sam mogao biti jedan kormilarenje jedrilicom.

I wasn't steering you that way, why are you there?
Nisam usmjerava vas na taj način, zašto ste tu?

He's certainly capable of steering from behind.
Sigurno je sposoban upravljati odostraga.

Well, the steering looks pretty easy.
Pa, kormilarenje izgleda dosta lako.

Like real airplanes, it needs steering to control it.
Poput pravih aviona, treba kormilariti kormila.

I was steering, I would have noticed if there was something wrong.
Ja sam upravljao, primijetio bih da nešto nije u redu.

Knock yourself out steering this ship of fools.
Uživaj upravljajući ovim brodom budala.

Pong variant with a Love subject. informations: steering.
Pong varijanta je ljubavna subject. informations: volan.

What stars are those, steering their course yonder?
Ono što su oni zvijezde, usmjerava njihov tečaj onamo?

Now… the outer diameter of this pipe… is identical to the shaft of a steering lock.
Vanjski promjer cijevi jednak je Šipki blokade za volan.

Minimum mass on the steering axle(s) for incomplete vehicles:….
Najmanja masa na upravljačkim osovinama za nepotpuna vozila.

You need to tell your driver that he needs to stay in his seat… and continue steering.
Reci kormilaru da ostane na svome mjestu i nastavi upravljati.

To disable PCI bus IRQ Steering, follow these steps.
Da biste onemogućili IRQ usmjeravanje PCI sabirnice, slijedite ove korake.

But I was steering the boat, and besides, I don't look at the ladies anymore.
Pri tom sam upravljao čamcem, a pored toga, više ne gledam dame.