What is the translation of " STEERING " in Turkish?

• direksiyon
• yönlendirme
• dümen
• kullanan
• yönündeki
• direksiyonu
• yönlendirmek
• yönlendiriyor
• direksiyonun
• dümeni

Examples of using Steering in English and their translations into Turkish

The steering's been destroyed!
Dümen yok edildi!

Auxiliary steering out.
Yardımcı dümen devre dışı.

Steering with your tongue.
Direksiyonu diliyle kullanan.

Kate, the steering's fixed.
Kate, dümen tamir edildi.

We just took out your steering.
Direksiyonu az önce elinden aldık.

Hit in the steering compartment, sir.
Dümen bölümü isabet aldı, efendim.

I'm unlocking the steering, T2!
Direksiyonu açıyorum, T2!

Steering systems, navigation systems.
Dümen sistemleri, navigasyon sistemleri.

But we're not steering the ship.
Ama geminin dümeni bizim elimizde değil.

Steering them. My people are among them.
Halkım onların arasında onları yönlendirmek.

Rechecking ship steering equipment.
Geminin dümen tertibatı kontrol ediliyor.

For steering ships at sea. It's a compass.
Denizde gemileri yönlendirmek için bir pusula.

My people are among them, steering them.
Halkım onların arasında onları yönlendirmek.

Engine and steering control nonfunctional.
Motor ve dümen kontrollerimiz devre dışı.

My people are among them, steering them.
Benim insanlarım onların arasında… onları yönlendiriyor.

Adjust the steering and run a diagnostic.
Direksiyonu ayarlayın ve bir hata bulma başlatın.

Sure knows where to go. Yeah. Whatever's steering the ship.
Evet. Gemiyi kullanan ne ise gideceği yeri biliyordur.

The steering needed fixing, which I did.
Direksiyonun tamir edilmesi gerekiyordu ve ben bunu yaptım.

It's a compass for steering ships at sea.
Denizde gemileri yönlendirmek için bir pusula.

Steering them. Alpha: My people are among them.
Benim insanlarım onların arasında… onları yönlendiriyor.

I'm trying to, but the steering command won't work!
Deniyorum ama dümen kontrolleri çalışmıyor!

Steering students right"?- Did I hear"Counselors.
Doğru yönlendiriyor'' mu duydum? Danışmanlar, öğrencileri.

Sure knows where to go. Yeah. Whatever's steering the ship.
Gemiyi kullanan ne ise gideceği yeri biliyordur. Evet.

Yeah. Whatever's steering the ship sure knows where to go.
Gemiyi kullanan ne ise gideceği yeri biliyordur. Evet.

Ndiaye is a member of the PDS Political Bureau and the PDS Steering Committee.
Ndiaye PDS Siyasi Büro ve PDS Yönlendirme Komitesi üyesidir.

Yeah. Whatever's steering the ship sure knows where to go.
Evet. Gemiyi kullanan ne ise gideceği yeri biliyordur.

This system controls the behaviour of the engine, steering, and DSG gearbox.
Sistem; motorun, direksiyonun ve DSG vites kutusunun davranışlarını kontrol eder.

Nice steering. that baby ant goo. I'm also happy that the water washed off.
Güzel yönlendirme! Ayrıca yavru karınca yapışkanının suyla çıkmasına da sevindim.

To meet the throttle control standard, steering is completed before you get it on.
Gaz kontrolü standardını karşılamak için, yönlendirme ondan önce tamamlanmalı.

Then they changed the steering so it would corner more like an airliner and less like an F-16.
Sonra direksiyonu, F16dan ziyade yolcu uçağı gibi viraj alacak şekilde değiştirmişler.