Sta Znaci STREAMLINES na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• pojednostavljuje
• se pojednostavnjuju

Primjeri korištenja Streamlines na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I mean, this streamlines the process.
Mislim, ovo pojednostavljuje proces.

Information sharing across agencies. The updated system streamlines.
Dijeljenje preko agencije informacije. Ažurirani pojednostavljuje sustav.

Romania's new law streamlines adoptions.
Novi rumunjski zakon ubrzao usvajanja.

Streamlines data transfer process from the iOS devices to computer and back.
Modernizuje proces prijenosa podataka iz iOS uređaja na računalo i obrnuto.

Serbia-Montenegro Streamlines its Armed Forces.
Srbija i Crna Gora modernizira svoje oružane snage.

New custom apron lighting enhances efficiency and streamlines operations.
Nova prilagođena rasvjetna platforma povećava učinkovitost i pojednostavljuje rad.

This greatly streamlines the data transfer process.
Ovo uvelike pojednostavljuje proces prijenosa podataka.

An exclusive service that automates and streamlines the check deposit.
Ekskluzivna usluga koja automatizira i pojednostavljuje potvrdni depozit.

This greatly streamlines the data transfer process.
Ovo znatno pojednostavljuje postupak prijenosa podataka.

KidCheck secure children's check-in improves security, streamlines check-in.
KidCheck Sigurna dječje check-in poboljšava sigurnost, pojednostavljuje prijave.

The SPOT Platform streamlines the flow of goods and information.
SPOT platforma pojednostavljuje protok robe i informacije.

Master Slider also offers a top-notch user interface that streamlines the slider creation process.
Glavni klizač nudi i vrhunsko korisničko sučelje koje pojednostavljuje postupak izrade klizača.

The updated system streamlines information sharing across agencies.
Dijeljenje preko agencije informacije. Ažurirani pojednostavljuje sustav.

This streamlines and speeds up the process for those who utilize a lot of visual elements.
To pojednostavljuje i ubrzava proces za one koji koriste puno vizualnih elemenata.

The free GameChanger Team Manager app streamlines communication and scheduling.
Ova besplatna aplikacija GameChanger Team Manager pojednostavljuje komunikaciju i planiranje.

Servicecamp streamlines team collaboration through its seamless integration into TeamViewer.
Servicecamp pojednostavljuje suradnju tima svojom besprijekornom integracijom u TeamViewer.

The ease of direct access device facilitates and streamlines the lives of tenants and trustees.
Jednostavnost izravnog pristupa uređaju olakšava i pojednostavljuje živote stanara i upravitelja.

Streamlines the work order process to reduce administrative costs and improve customer satisfaction.
Ubrzava obradu radnih naloga kako bi se smanjili administrativni troškovi i poboljšalo zadovoljstvo korisnika.

The application comes with a plain and intuitive interface that streamlines the process of organizing your music library.
Aplikacija dolazi s jasno i intuitivno sučelje koje pojednostavljuje proces organiziranja vaše glazbene knjižnice.

KN Login streamlines the information flow with your partners by providing collaborative solutions on a common platform.
KN Login usmerava protok informacija sa Vašim partnerima, pružajući sveobuhvatna rešenja na zajedničkoj platformi.

Technology SPOT The SPOT Visibility& Collaboration Platform streamlines the flow of communication, information and goods along the supply chain.
Tehnologija SPOT SPOT platforma pojednostavljuje protok komunikacije, odnosno pojednostavljuje protok robe i informacija u lancu opskrbe.

The proposal streamlines and simplifies the procedure by clarifying the various steps as regards access to the procedure.
Ovim prijedlogom racionalizira se i pojednostavnjuje postupak uz pomoć pojašnjenja različitih koraka povezanih s pristupom postupku.

HighJump is a global provider of supply chain management software that streamlines the flow of inventory and information from supplier to store shelf.
HighJump je globalni ponuđač softvera za upravljanje lancem opskrbe koji pojednostavljuje protok inventure i informacija od dobavljača do pohrane na policama.

Streamlines the computation and comparison of greenhouse gas emissions for all buildings in a portfolio and tracks changes over time.
Pojednostavljuje izračunavanje i usporedbu emisija stakleničkih plinova za sve zgrade u portfelju i prati promjene tijekom vremena.

FileCatalyst's Delta Transfer feature further streamlines this workflow by only sending changes made to the source file back to your archive.
Funkcija prijenosa DeltaCatalyst's Delta prijenosa dodatno pojednostavljuje ovaj tijek rada tako što šalje samo promjene koje su napravljene u izvornoj datoteci natrag u arhivu.

The proposal streamlines the current Dublin rules and complements these with a new corrective allocation mechanism to put in place a system to address situations when Member States' asylum systems are faced with disproportionate pressure.
Prijedlogom se pojednostavnjuju trenutačna dublinska pravila i dopunjuje ih se novim korektivnim mehanizmom raspodjele kako bi se uspostavio sustav za rješavanje situacija u kojima su sustavi azila država članica suočeni s nerazmjernim pritiskom.

Data integration between laboratory and process instruments streamlines the documentation process, drives data consistency and eliminates transcription errors.
Integracija podataka između laboratorijskih i procesnih instrumenata olakšava proces dokumentacije, osigurava dosljednost podataka i otklanja pogreške u prijepisu.

A redesigned airbox streamlines the PGM-FI fuel injection process, and a new exhaust system gets rid of spent gases quickly and effectively.
Redizajnirani airbox pojednostavljuje proces ubrizgavanja PGM-FI goriva, a novi ispušni sustav brzo i učinkovito uklanja potrošene plinove.

But more and more, that means opting into a single company's ecosystem- which streamlines your experience right now, but may seriously limit your choices in the future.
Ali sve više i više, to znači da se odlučite za ekosistem jedne kompanije- što sada olakšava vaše iskustvo, ali može ozbiljno ograničiti vaše izbore u budućnosti.

Lotto Solista is a top product of streamlines football for maximum brightness, speed and sensitivity of high quality, Microfiber reflective effect.
Loto Solista je vrhunski proizvod pojednostavljuje nogometu za maksimalnu svjetlinu, Brzina i osjetljivost visoke kvalitete, Mikrovlakana reflektirajući efekt.