What is the translation of " STREAMLINES " in German?

• optimiert
• rationalisiert
• vereinfacht
• strafft
• Stromlinien
• verschlankt
• vereinheitlicht
• Optimierung
• Straffung
• optimieren
• rationalisieren
• gestrafft

Examples of using Streamlines in English and their translations into German

Streamlines under a sheet pile.
Stromlinien unter einer Spundwand.

Figure 5 shows the streamlines, as they should be drawn.
Abbildung 5 zeigt die Stromlinien, wie sie gezeichnet werden sollten.

Streamlines(in red) are also plotted.
Die Stromlinien sind in Rot dargestellt.

Flat-panel construction streamlines gravel guards for less abrasion and wear.
Flachkonstruktion für stromlinienförmige, abriebfestere Gravel-Guards.

Streamlines operational efficiency and reduces costs.
Beschleunigt die betriebliche Effizienz und senkt die Kosten.

The use of clavisEspressivo streamlines your shipping process significantly.
Der Einsatz von clavisEspressivo verschlankt Ihren Versandprozess erheblich.

Streamlines data usage from construction to manufacturing.
Durchgängige Datenverwendung von Konstruktion bis Fertigung.

Weather movies: Animations for precipitation and clouds, streamlines and more.
Animiertes Wetter: Wolken- und Niederschlagsfilme, Strömungsfilme und mehr.

System of streamlines and equipotential lines.
System von Stromlinien und Äquipotentiallinien.

This eliminates another error source, and streamlines the development process.
So wird eine weitere Fehlerquelle eliminiert und der Entwicklungsprozess verschlankt.

Streamlines in a double-flow, two-stage centrifugal pump.
Stromlinien in einer doppelflutigen, zweistufigen Zentrifugalpumpe.

The new, customized cloud solution streamlines the processes even more.
Die neue, individuell angepasste Cloud-Lösung gestaltet die Abläufe noch effizienter.

Streamlines indicate the direction of the magnetic field lines.
Die Stromlinien zeigen die Richtung der magnetischen Feldlinien an.

Our complete RRC solution reduces operational costs, increases safety and streamlines operations.
Unsere Lösungen senken die Betriebskosten, erhöhen die Sicherheit und rationalisieren die Arbeitsabläufe.

Calculated streamlines and pressure distribution on NGT model scale 1.
Berechnete Stromlinien und Druckverteilung am NGT-Modell im Maßstab 1.

As a central knowledge database ELOprofessional not only streamlines your existing IT infrastructure.
Als zentrale Wissensdatenbank kann ELOprofessional Ihre vorhandene IT-Infrastruktur nicht nur verschlanken.

This not only streamlines the process of data subject requests.
Das verschlankt nicht nur den Prozess der Beauskunftung Data Subject Requests.

Streamlines SAP HANA operations with integrated management and support.
Optimierung des SAP HANA-Betriebs dank integriertem Management und Support.

Back Less overhead Simplifies and streamlines security management, reducing the time and resources required.
Vereinfacht und verschlankt das Sicherheitsmanagement, sodass weniger Zeit und Ressourcen erforderlich sind.

Streamlines at corners of the boundary or adiabatic planes will not be missed.
Stromlinien am Rand bzw. Ecken zu den adiabatischen Schnittflächen werden nicht mehr verfehlt.

Remotely accessing and controlling an end user's device greatly streamlines the problem-solving process, improving productivity and overall end-user satisfaction.”.
Der Fernzugriff und die Steuerung des Geräts rationalisiert den Problemlösungsprozess erheblich, verbessert die Produktivität und die allgemeine Zufriedenheit des Endanwenders.“.

Streamlines the production process and allowes for the creation of individual textures.
Es vereinfacht den Herstellungsprozess und erlaubt die Kreation von individuellen Texturen.

The revised GPA streamlines and modernises the text of the GPA.
Das überarbeitete GPA verschlankt und modernisiert das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen.

CPCM streamlines the view of often heterogeneous, regional network and organizational structures.
CPCM vereinheitlicht die Sicht auf häufig heterogene, regionale Netz- und Organisationsstrukturen.

Automates and streamlines error-free data acquisition in production processes.
Automatisierung und Rationalisierung der fehlerfreien Datenerfassung im Produktionsprozess.

Solar Millennium streamlines and simplifies group structures, thereby providing more transparency.
Solar Millennium strafft und vereinfacht Konzernstrukturen und sorgt so für mehr Transparenz.

Results show velocity streamlines and the concentration distribution of the adsorbed species.
Die Ergebnisse zeigen Stromlinien der Geschwindigkeit und die Konzentrationsverteilung der adsorbierten Spezies.

This multi-project scheduler streamlines processes, lets teams collaborate and complete tasks faster, and offers the best time-tracking, analysis and reporting.
Dieser Multi-Projekt-Scheduler optimiert Prozesse, lässt Teams schneller zusammenarbeiten und Aufgaben erledigen und bietet die beste Zeiterfassung, Analyse und Berichterstellung.

MassTransit streamlines all of this, requiring a fraction of the cost and time that would have otherwise been required to support hundreds of users.
MassTransit optimiert alle diese Verwaltungsprozesse, sodass sie zu einem Bruchteil der Kosten und Zeit durchgeführt werden können, die normalerweise für die Unterstützung Hunderter von Benutzern erforderlich sind.

This simplified process streamlines trigger creation and automatically configures the trigger with the permissions required for AWS CodeCommit to invoke the Lambda function.
Dieses vereinfachte Verfahren optimiert das Erstellen von Auslösern und konfiguriert den Auslöser automatisch mit den Berechtigungen, die AWS CodeCommit für den Aufruf der Lambda-Funktion benötigt.