What is the translation of " STREAMLINES " in Hebrew?

• יעל
• מייעלת
• ומייעלת

Examples of using Streamlines in English and their translations into Hebrew

I mean, this streamlines the process.
כלומר, זה מפשט את התהליך.

Pic-Time is an online system for photographers that streamlines work processes.
Pic-Time זו מערכת אינטרנטית לצלמים המייעלת את תהליכי העבודה.

This streamlines the recovery process.
הדבר מקל על תהליך ההתאוששות.

It gives your device a high speed and streamlines your smartphone or tablet.
זה נותן את המכשיר במהירות גבוהה ומייעל בסמארטפון או בטאבלט.

This not only streamlines the process, but increases your chances of success.
הדבר לא רק מקל על התהליך אלא גם משפר את סיכויי ההצלחה שלו.

Security companies that use systems as a warningdevice that streamlines its services, as well as security, military.
משתמשות במערכות כגורם מתריעה המייעל את שרותיו וכמו כן גורמי ביטחון, צבא.

This completely streamlines everything that one does in Scientology.”- K.P.
זה לחלוטין מפשט כל מה שמישהו עושה בסיינטולוגיה.”- ק.פ.

In steady flow(when the velocity vector-field does not change with time), the streamlines, pathlines, and streaklines coincide.
בזרימה תמידית(כאשר וקטור המהירות איננו תלוי בזמן) קווי הזרם, המסלול והסימון מתלכדים.

This feature streamlines customer billing on time and enables payments to be made in a variety of ways, and automatic mail delivery of invoices.
תכונה זו מייעלת את חיוב הלקוחות בזמן ומאפשרת ביצוע תשלום במגוון אמצעים, והפקת חשבוניות ומשלוח אוטומטי במייל.

When containers' temperature is reduced to 107-135°C, the containers are coated with a cold coating which streamlines their movement on the production line and prevents scratches.
בשלב זה, כאשר טמפרטורת המיכלים יורדת ל- 107 עד 135 מעלות צלזיוס, המיכלים מצופים בציפוי קר המייעל את תנועתם בקו היצור, ומונע שריטות.

This program streamlines supply chain operations, reduces design, procurement and inventory management costs and provides you with a wealth of economic and operational benefits.
תוכנית זו מייעלת את תפעול שרשרת האספקה, מפחיתה את עלויות התכנון, הרכש וניהול המלאי ומספקת לכם שפע יתרונות כלכליים ותפעוליים.

NetSuite ERP solution provides complete inventory management; manufacturing and warehouses with procurement process automation that streamlines the purchase processes and improves suppliers' management.
פתרון NetSuite ERP מספק ניהול מלא של מלאי, ייצור ומחסנים תוך כדי אוטומציית תהליך הרכש, מייעל את הרכישה ומשפר את ניהול הספקים.

RocketSim, our main product, streamlines the development process in chip companies.
RocketSim, המוצר הראשי שלנו, מייעל את תהליך הפיתוח בחברות שבבים.

It streamlines all those basic finance and operational functions and helps you sustain standard business process that help you expand into new markets and work around the world.
היא משפרת את הפונקציות הבסיסיות של הכספים והתפעול ומסייעת בתמיכה בתהליכים עסקיים סטנדרטיים שיעזור לך להתרחב לשווקים חדשים ולעבוד ברחבי העולם.

As international demand for adaptive route clearance and C-IED capabilities continues to grow, this contract streamlines the acquisition process and provides a mechanism for CSI to quickly satisfy urgent global needs.
הביקוש הבינ"ל ליכולות מתקדמות של פינוי דרכים ונגד מטעני צד ממשיך לגדול, והחוזה הזה מייעל את תהליך הרכישה ומעניק ל-CSI מנגנון לספק במהירות מענה לצרכים דחופים ברחבי העולם.

The new application developed by Double Shoot streamlines the zeroing process, making it significantly more efficient by saving 30-50% in training time and ammunition.
היישום החדש שפותח על ידי Double Shooting מפשט את תהליך האיפוס, מה שהופך אותו ליעיל יותר באופן משמעותי על ידי חיסכון של 30-50% בזמן אימון ובתחמושת.

Depending on the information gathered, the system streamlines the timing of the traffic lights to maximize traffic flow and reduce loads, prioritize different types of vehicles and prevent accidents.
בהתאם למידע הנאסף, המערכת מייעלת את תזמוני הרמזורים כדי למקסם את זרימת התנועה ולהפחית עומסים, לתעדף סוגים שונים של כלי רכב ולמנוע תאונות.

The ALIS system enables close monitoring of the maintenance and logistics needs and streamlines the level of preparedness and operational efficiency of the aircraft, hence the great importance of the agreement with the Ministry of Defense.
מערכת ה-ALIS מאפשרת מעקב צמוד אחר צורכי התחזוקה והלוגיסטיקה, ומייעלת את רמת המוכנות והמבצעיות של המטוסים, ומכאן החשיבות הגדולה בהסכם עם משרד הביטחון.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.
בקיצור, סט של עמודים זעירים מופרד על ידי רווחים נאנוסקופיים שמאורגנים בדרך כזו שהמערכת מחלקת את הנוזל לזרמים, עם החלקיקים הקשורים לסרטן הגדולים שמופרדים דרך תהליך של הפניה מהבריאים הקטנים יותר, שבניגוד נעים סביב העמודים בתנועה דמויית זיג זאג בכיוון של זרימת הנוזל.

Many times, you gotta streamline conversations to avoid the big arguments.
ברוב המקרים, צריך לפשט את הויכוחים הקטנים כדי להימנע מויכוחים גדולים.

Streamline your business by moving all your operations and processes online.
מייעלים את העסק על ידי העברת כל הפעולות ותהליכי העבודה לאינטרנט.

Streamline, find your center, You're right, Ing.
פשוט, למצוא את המרכז שלך, את צודקת, אינג.

Productivity- Streamlined business processes may allow your employees to accomplish more in less time.
פרודוקטיביות- זרימת התהליכים העסקיים יאפשר לעובדיך לבצע יותר בפחות זמן.

A streamlined body, and a muscular tail.
גוף מוארך וזרים, וזנב שרירי.

Here are five reasons to start streamlining your life today.
הנה חמש סיבות להתחיל לייעל את חייכם היום.

Streamlined app ensures a quick setup.
אפליקציה יעילה שמבטיחה התקנה מהירה.

Distribution can be streamlined very simply.
הפצה יכולה להיות יעילה מאוד כשהיא פשוטה.

We're gonna use my streamlined system to process drink orders.
נשתמש במערכת המלוטשת שלי כדי להזין את הזמנות המשקאות.

We have streamlined the process.
אנחנו כבר זירזה את התהליך.