Primjeri korištenja Supposes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They're supposes to laugh at me.
On bi se trebali smijati meni.Nice app, it does what it supposes to do.
Lijep app, to se trebalo učiniti.He's supposes to come Over and color my hair.
Next Road accident- The angry crowd supposes to choose the patient to treat first».
He supposes he could try a heart, sir.
Road accident- The angry crowd supposes to choose the patient to treat first.
Cestovna nesreća- Ljuta gomila pretpostavlja da prvo odabere pacijenta kojeg će liječiti.This supposes the promotion of new professional careers and the disappearance of others.
To pretpostavlja promicanje novih profesionalnih karijera i nestanak drugih.There is a risk for integration to become a framework for unilateral processes of inevitable migrant adaptation, which supposes a loss of the values of the societies that integrate them.
Postoji rizik da integracija postaje okvir za unilateralne procese neminovne adaptacije migranata koja pretpostavlja gubitak vrijednosti društava koja ih integriraju.We're not supposes to be friensly for six weeks ans a say.
Ne bi se trebali družiti nekih šest mjeseci.The statistics from the World Christian Encyclopedia(David Barrett) illustrate the emerging trend of dramatic Christian growth on the continent and supposes, that in 2025 there will be 633 million Christians in Africa.
Statistike World Christian Encyclopedije(David Barrett) prikazuju sve izraženiji trend rasta kršćanstva u Adrici i pretpostavljaju da će 2025. u Africi biti 633 mil. kršćana.League of light supposes that the dark Lord's servants are searching for ways to resurrect him.
Liga Svjetla pretpostavlja da sluge Gospodara Tame traže načine da ga uskrsnu.Such is a non sequitur because"(1) a topically ordered account can yield biographical facts as easily as a strictly chronological account, and(2)Kümmel wrongly supposes that apostolicity is for some reason incapable of choosing anything other than a chronological framework." 26 5.
To je non sequitur zato što»(1) tematski uređen izvještaj može uroditi biografskim činjenicama jednako lako kao i strogo kronološki izvještaj, te(2)Kümmel pogrešno pretpostavlja da je apostolstvo iz nekog razloga nesposobno izabrati bilo što osim kronološkog okvira za rad.«26 5.Weightlessness supposes a getting out of the system, whereas critical thinking is found within it.
Beznačajnost pretpostavlja izlazak iz sistema, dok se kritičko mišljenje utemeljuje unutar njega.A comment that is postulated to the rhythm of the"belching" of the day, of the"snoring" of the night and the"shout off" of the dawn, of a society increasingly unconcerned of its responsibilities, conformist with what happens,tamed with almost all the media that receives and supposes to understand but that does not understand anything.
Komentar koji se Road accident- The angry crowd supposes to choose the patient to treat first| Emergency Live.
Cestovna nesreća- Ljuta gomila pretpostavlja da prvo odabere pacijenta za liječenje Hitno uživo Naslovna.Such an attitude supposes that all workers are equally productive and deserve, therefore, equal share in the distribution of the product of mutual work performance.
Takav stav pretpostavlja da su svi radnici jednako produktivni i stoga zaslužuju jednaki udio u raspodjeli rezultata rada.The narrator then supposes that maybe it just begins to sag, like a heavy load held for too long.
Narrator tada pretpostavlja da možda samo počinje sagati, kao što je teško opterećenje održano predugo.The Electric Model supposes that similar electrical effects also occur outside the solar system.
Električni model pretpostavlja da se slični električni efekti također događaju izvan sunčevog sustava.Thus traditional exegesis supposes that after his release Paul sailed from Rome into Asia, passing Crete by the way, and that there he left Titus"to set in order the things that were wanting.
Zbog toga tradicionalna egzegeza pretpostavlja da je nakon izlaska iz zarobljeništva Pavao iz Rima otplovio prema Aziji, prolazeći pored Krete gdje The existence of one sovereign, exclusionary State necessarily supposes the existence and, if need be, provokes the formation of other such States, since it is quite natural that individuals who find themselves outside it and are threatened by it in their existence and in their liberty, should, in their turn, associate themselves against it.
Postojanje jedne ograničene države nužno pretpostavlja postojanje i po potrebi izaziva stvaranje više takvih država, jer prirodno je da se ljudi koji se nalaze izvan nje i egzistenciji i slobodi kojih ona prijeti, udružuju sa svoje strane protiv nje. I tako se odmah čovječanstvo razdjeljuje u niz međusobno tuđih.Look, we're not supposed to get involved in domestic matters.
Pogledajte, mi ne bi trebali se uključe u domaćim pitanjima.I was supposed to meet him, but he was gone by the time I arrived.
But you're supposed to cover me and not get me killed.
Ali morali biste me štititi, a ne ubiti.Suppose we find the right Ukrainian, we bribe him to bring us poison. Strychnine, cyanide.
Ako nađemo pravog Ukrajinca, podmitimo ga da nam nabavi otrov, cijanid.Suppose you hurt white folks that ain't done your daddy no harm?
Uh, I'm supposed to go to a peds meeting at the hospital.
But suppose the person who buys it is a really bad man, you know?
Ali što ako je onaj koji je kupi zaista loša osoba, vrag?I was supposed to meet her here, but she must have gone out.
Mislio sam da ću je sresti, ali sigurno je izašla.That's the woman I'm supposed to spend the rest of my life with.
Zapping But we're supposed to make flowers for the homecoming float.
Mislio sam da ćemo praviti cvijeće za kola za školsku paradu.
