Sta Znaci THE DRAFT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nacrt
• prijedlog
• drafta
• novačenje
• regrutaciju
• propuha
• regrutiranje
• skicu
• nacrtu
• nacrta
• nacrtom
• prijedloga
• prijedlogu
• draftu
• prijedlogom
• regrutacije
• regrutaciji
• propuh

Primjeri korištenja The draft na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

But the draft?
Ali regrutiranje?

Let's talk about the Draft.
Pričajmo o draftu.

The draft did that to your face?
Propuh ti je to napravila na licu?

Away from… the draft?
Daleko od… propuha?

The draft riots and things became.
Bili su nemiri zbog regrutacije… I sve je.

Our Lady of the Draft.
Naša Gospe od propuha.

Created a fake Twitter account that Pete has been following since the draft.
Stvorio sam lažni profil koji Pete prati od drafta.

Sorry about the draft.
Oprostite zbog propuha.

It is understandable that the draft law was suspended last year, when sanctions were imposed. But not now, when relations are gradually being restored.
Razumljivo je da je prijedlog zakona obustavljen prošle godine kada su uvedene sankcije, ali ne sada nakon što su se odnosi postupno obnovili.

First pick of the draft!
Prvi biram na draftu!

Serbia's government adopted on 2 November the draft budget for 2005, setting a budget deficit target at around 273m euros or 1.4 per cent of GDP.
Vlada Srbije usvojila je 2. studenog prijedlog proračuna za 2005. godinu, odredivši ciljni proračunski manjak na oko 273 milijuna eura ili 1, 4 posto bruto društvenog proizvoda BDP.

I tried to dodge the draft.
Pokušao izbjeći novačenje.

You told me you beat the draft by pretending to be Lauren Bacall.
Rekao si kako si izbjegao novačenje pretvarajući da si Lauren Bacall.

How did you avoid the draft?
Kako si izbjegao regrutaciju?

I need you to prepare the draft CEO candidate speech for Thursday.
Trebaš mi pripremiti skicu govora kandidata za direktora za četvrtak.

I tried to dodge the draft.
Pokusao sam da izbegnem regrutaciju.

So that's why you rigged the draft order. So you could lock up Lucas exclusively.
Zato si namjestila redoslijed drafta Kako bi mogla dobiti iskljucivo Lucasa.

It's the night before the draft.
Večer je prije drafta.

After two years of comprehensive consultations, the Draft Law on Yugoslav Citizenship has been prepared for a debate in the federal parliament.
Nakon dvogodisnjih opseznih konsultacija konacno je za raspravu u saveznom parlamentu pripremljen Prijedlog zakona o jugoslovenskom drzavljanstvu.

We say we're gonna study the draft.
Kažemo da ćemo proučiti regrutaciju.

There are provisions in the draft Act that can be improved.
U Prijedlogu Zakona nalaze se i odredbe koje se mogu pobolj¹ati.

I'm just glad he's way too young for the draft.
Za novačenje. Drago mi je što je premlad.

So, I get the draft?
Dakle, ja dobivam propuh?

What happened in my apartment during the draft?
Što se dogodilo kod mene za vrijeme drafta?

I gotta register for the draft within 10 days.
Moram se registrirati za regrutiranje unutar 10 dana.

Everywhere you went people talked about the draft.
Pričali o regrutaciji."Ljudi su svugdje.

Money comes and goes, but the draft order is forever.
Novac ode i dođe, ali poredak drafta je vječan.

He was the first kicker selected in the draft.
Bio je prvi izabrani igrač na tom draftu.

I got to register for the draft within 10 days.
Moram se registrirati za regrutiranje unutar 10 dana.

So, I'm the Father of Our Lady of the Draft.
I tako, ja sam Otac Gospe od propuha.