Sta Znaci THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• obradu vaših osobnih podataka
• obradu vaših ličnih podataka
• obrada vaših osobnih podataka
• obradi vaših osobnih podataka
• obrade vaših osobnih podataka
• obrađivanje vaših osobnih podataka

Primjeri korištenja The processing of your personal data na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Right to limit the processing of your personal data.
Pravo na ograničavanje obrade Vaših osobnih podataka.

In some circumstances you have the right to restrict the processing of your personal data.
U nekim okolnostima imate pravo ograničiti obradu vaših ličnih podataka.

Object the processing of your personal data, Article 21 DSGVO.
Prigovoriti obradi svojih osobnih podataka, članak 21.

Request that we rectify, delete, or limit the processing of your Personal Data.
Želite da se obrada vaših osobnih podataka ispravi, izbriše ili ograniči.

Object the processing of your personal data, Article 21 GDPR.
Zabraniti obradu svojih osobnih podataka, članak 21. GDPR.

In some cases, these cookies involve the processing of your personal data.
U nekim slučajevima ovi se kolačići koriste i za obradu vaših osobnih podataka.

Object the processing of your personal data, Article 21 DSGVO.
GDPR; zabraniti obradu svojih osobnih podataka, članak 21.

Hr, if you suspect a violation of the processing of your personal data.
Hr, ukoliko sumnjate na povredu u postupku obrade Vaših osobnih podataka.

GDPR, that the processing of your personal data be restricted.
GDPR, možete zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka.

For instance, we may entrust services that require the processing of your personal data to.
Na primjer, usluge obrade vaših osobnih podataka možemo povjeriti.

To object to the processing of your personal data by Perceptyx.
Za prigovore na način obrade vaših osobnih podataka koje vrši Perceptyx.

The following statement outlines our policy regarding the processing of your personal data.
U sljedećoj je izjavi opisana naša politika u vezi s obradom vaših osobnih podataka.

Restricting the processing of your personal data by Competent d.o.o..
Ograničavanja obrade Vaših osobnih podataka od strane Competent d.o.o..

Under certain circumstances, you have the right to restrict the processing of your personal data.
U odredenim okolnostima imate pravo tražiti da se obrada vaših podataka ogranici.

Regarding the processing of your personal data, you have the following rights.
U odnosu na obradu vaših osobnih podataka, Vi imate sljedeća prava.

You also have the right to demand that our company restricts the processing of your personal data.
Imate pravo od našeg poduzeća zahtijevati ograničenje obrade vaših osobnih podataka.

Further information about the processing of your personal data can be found HERE.
Više informacija o obradi Vaših osobnih podataka možete pronaći ovdje.

The processing of your personal data is lawful as it is necessary to administer your inquiry and to provide an appropriate response.
Obrada vaših osobnih podataka je zakonita jer je nužna za upravljanje vašim upitom i pružanje primjerenog odgovora.

The right to restrict the processing of your personal data.
Podnijeti prigovor na našu obradu vaših osobnih podataka.

The processing of your personal data is lawful as it is necessary to assess the emergency situation and to allocate a rescue service.
Obrada vaših osobnih podataka je zakonita jer je nužna radi ocjenjivanja izvanredne situacije i dodjeljivanja službe spašavanja.

This notice provides information about the processing of your personal data by the Volvo Group.
Ova obavijest pruža informacije o tome kako Volvo grupa obrađuje vaše lične podatke.

The processing of your personal data is lawful as it is necessary to manage our relationship with you and to improve our products and services.
Obrada vaših osobnih podataka je zakonita jer je nužna za upravljanje našim odnosom s vama i poboljšavanje naših proizvoda i usluga.

You may have the right to object to the processing of your personal data and we will do so.
Možete imati pravo na prigovor u pogledu obrade vaših osobnih podataka i obrađivat ćemo ih.

When the processing of your personal data is unlawful, and you oppose their erasure and request the restriction of their use instead;
Kada je obrada vaših osobnih podataka nezakonita, a protivite se brisanju osobnih podataka te umjesto toga tražite ograničenje njihove uporabe.

You have the right to clear information about the processing of Your personal data.
Vaša prava Mi osiguravamo uvjete kako biste vi odlučivali o obradi vaših osobnih podataka.

In terms of the processing of your personal data, you have the following rights.
U vezi sa obradom Vaših osobnih podataka imate sljedeća prava.

If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
Ako se protivite obradi u svrhu izravnog marketinga, tada ćemo zaustaviti obradu vaših osobnih podataka u te svrhe.

Information on the processing of your personal data and a copy of these data art.
Informacije o obradi vaših osobnih podataka i kopije tih podataka(članak 15. OUZP-a).

You can also close your account online at any time and have the right to object to the processing of your Personal Data.
Također, svoj online korisnički račun možete zatvoriti u bilo kojem trenutku i uložiti prigovor na obrađivanje vaših osobnih podataka.

You have the right to have the processing of your personal data restricted in the following cases.
Imate pravo na ograničenje obrade svojih osobnih podataka u sljedećim slučajevima.