Sta Znaci THE RECENT ATTACKS na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• nedavne napade
• nedavni napadi
• nedavnih napada

Primjeri korištenja The recent attacks na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

And the recent attacks in Kuala Lumpur.
I za nedavne napade u Kuala Lumpuru.

And you're working for him. Yasin Khan is behind the recent attacks in Asia.
I radite za njega. Yasin Khan je iza nedavnih napada u Aziji.

The recent attacks on Earth, Mars and here were just a prelude.
Nedavni napadi na Zemlji, Marsu i ovdje bili su samo uvod.

The Americans believe the IRK were solely behind the recent attacks.
Amerikanci vjeruju da samo Kamistanci stoje iza nedavnih napada.

Yasin Khan is behind the recent attacks in Asia, and you're working for him.
I radite za njega. Yasin Khan je iza nedavnih napada u Aziji.

Also ordered the assassination. XIII. Whoever is responsible for the recent attacks.
Tko god da je odgovoran za nedavne napade, također je naredio i ubojstvo. Trinaest.

The recent attacks of the deadly Dolvernog have been in his bidding.
Nedavni napadi Smrtonosnog Dolvernog bili u njegovoj ponude.

Whoever is responsible of the recent attacks, Also orders the assassination.
Ko god da je odgovoran za nedavne napade, takođe je naredio i ubistvo.

The recent attacks in Mumbai, he suggested, showed the limitations of a military response.
Nedavni napadi u Mumbaiju, ukazao je Mesić, pokazali su ograničenja vojne reakcije.

Whoever is responsible for the recent attacks XIII. also ordered the assassination.
Tko god da je odgovoran za nedavne napade, također je naredio i ubojstvo. XIII Trinaest.

As an opportunity to tighten their hold on Onderon. The Confederacy has used the recent attacks.
Konfederacija je iskoristila nedavne napade da bi ojačala svoj položaj na Onderonu.

XIII. Whoever is responsible for the recent attacks also ordered the assassination.
Tko god da je odgovoran za nedavne napade, također je naredio i ubojstvo. XIII Trinaest.

And I think you know that I know that you know, you know? I heard you have been investigating the recent attacks on my ships.
I ja mislim da znaš da ja znam da ti znaš, znaš? Čuo sam da si istraživao nedavne napade na moje brodove.

SETimes: How would you comment on the recent attacks against your cars and people in the north?
SETimes: Kako biste komentirali nedavne napade na vaša vozila i ljude na sjeveru?

Better information sharing is a priority of the European Agenda on Security and the recent attacks confirm our resolve.
Bolja razmjena podataka prepoznata je kao prioritet europskog programa sigurnosti, a nedavni napadi samo jačaju nau odlučnost.

The Confederacy has used the recent attacks as an opportunity to tighten their hold on Onderon.
Konfederacija je iskoristila nedavne napade da bi ojačala svoj položaj na Onderonu.

We have been unable to determine at this time how many have been killed in the recent attacks on Mars by Earthgov forces.
Nismo u mogućnosti utvrditi koliko je do sada ubijeno u skorašnjim napadima na Mars od strane vladinih snaga Zemlje.

Strongly condemns the recent attacks against Christians and expresses its solidarity with the families of the victims;
Oštro osuđuje nedavne napade na kršćane i izražava solidarnost s obiteljima žrtava;

It is exploited to the full by terrorists and criminals, as the recent attacks in several of our Member States have shown.
Tu situaciju zlorabe teroristi i kriminalci, o čemu svjedoče nedavni napadi u nekoliko naših država članica.

Strongly condemns the recent attacks against Christians in various countries and expresses its solidarity with the families of the victims;
Oštro osuđuje nedavne napade na kršćane i izražava solidarnost s obiteljima žrtava;

We support the individuals who have been the targets of this violence and street harassment- both in the recent attacks and throughout history.
Podržavamo pojedince koji su bili na meti ovog nasilja i uličnog uznemiravanja- kako u posljednjim napadima tako i tijekom povijesti.

I heard you have been investigating the recent attacks on my ships, and I think you know that I know that you know, you know?
Čuo sam da si istraživao nedavne napade na moje brodove, i ja mislim da znaš da ja znam da ti znaš, znaš?

Meanwhile, all political parties in Macedonia-- except for Arben Xhaferi's Democratic Party of Albanians-- have issued declarations condemning the recent attacks.
U međuvremenu, sve političke stranke u Makedoniji-- osim Demokratske stranke Albanaca Arbena Xhaferia-- objavile su priopćenja osuđujući nedavne napade.

Several Turkish and foreign officials have described the recent attacks in Istanbul as resembling in pattern those launched by Osama bin Laden's al-Qaeda terror network.
Nekoliko turskih i inozemnih dužnosnika opisalo je nedavne napade u Istanbulu sličnim onima koje izvodi teroristička mreža Osame bin Ladena, al-Qaeda.

The recent attacks can affect industries such as tourism and transport, and the European and national institutions have a responsibility to develop support programmes.
Nedavni napadi mogu utjecati na gospodarske sektore poput turizma i prometa, a europske i nacionalne javne vlasti dužne su uspostaviti programe podrške.

Most of the street violence here in Dhaka is pinned on the local warring games and Mastaans, or crime bosses, including the recent attacks on foreigners.
Većina nasilja na ulici ovdje u Dhaki je prikvačena lokalne ratne igre i Mastaans, ili šefovi kriminala, uključujući nedavne napada na strance. Sli~ no kao i njihovi sjevernoameri~ ki kolege.

Notes with con 116f cern the recent attacks on journalists in Iraq and the arrest by Iraqi security forces of those who have reported on politically sensitive topics;
Sa zabrinutošću primjećuje nedavne napade na novinare u Iraku te da su iračke sigurnosne snage uhitile one novinare koji su izvještavali o politički osjetljivim temama;

Mollari, our sources on the Drazi Homeworld and elsewhere have led us to conclude that Sheridan's people are attempting to blame us for the recent attacks on Alliance shipping lines.
Mollari, naši izvori na Drazi matičnoj planeti i drugdje su nas navele na zaključak da Šeridanovi ljudi pokušavaju da nas okrive za skorašnje napade na trgovačke linije Saveza.

The recent attacks in the European Union and beyond underlined the need for the EU to work across all policies to prevent and fight terrorism.
Nakon nedavnih napada koji su počinjeni na tlu Europske unije i šire postalo je jasno da EU treba djelovati u području svih politika za sprečavanje i borbu protiv terorizma.

After verifying the quorum, the EESC President, Henri Malosse, made a statement on the recent attacks that had taken place not only in France, but in many other parts of the world as well.
Nakon što je provjerio kvorum, predsjednik Odbora g. Henri MALOSSE govorio je o nedavnim atentatima u Francuskoj, ali i mnogim drugim mjestima širom svijeta.