Sta Znaci THIS FEVER na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ove groznice
• ovu groznicu

Primjeri korištenja This fever na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Not with this fever.
Ne s ovom temperaturom.

This fever burns your sleep.
Nije to groznica.

I have seen this fever before.
Već sam vidio ovu groznicu.

This fever's killing me.
Ubija me ta groznica.

We got to get this fever down.
Moramo dobiti ovu groznicu dolje.

Is this fever thing bad?
Da li je ta groznica loša?

Never has a steer caught this fever.
Nikad ima mini uhvatio ovu groznicu.

I have seen this fever before.
Već sam vidjela takvu temperaturu.

This fever will make me unstable.
To groznice učinit će me nestabilan.

Who else would want a record of this fever dream?
Tko bi drugi htio zabilježiti ovaj kič?

This fever called living is conquered at last.
Ova groznica zvana život Osvojena je na kraju.

Then why can't I rid the boy of this fever?
Zašto onda ne mogu osloboditi dječaka ove groznice?

Since this fever I've… I have forgotten your other name.
Od ove groznice… zaboravio sam tvoje drugo ime.

Mrs. Shepperd, how long have you had this fever?
Gospođa Shepperd, koliko dugo ste imali tu groznicu?

In this fever dream of yours, are you the big, strong man who's saving me from my mistakes?
U ovome groznici vaš san, jeste li veliki, jaki čovjek?

I have forgotten your other name. Since this fever I have.
Od ove groznice… zaboravio sam tvoje drugo ime.

So our, this fever in this material world is sense gratification.
Dakle, naša groznica u ovom materijalnom svijetu je zadovoljavanje osjetila.

I will not remain standing inert in this fever of despair.
Neću ostati inertno stajati u ovoj groznici očaja.

Well, my dear, if Jane should die of this fever, it will be comfort to know that it was all in pursuit of Mr. Bingley.
Dakle, draga moja, ako Jane umre od ove groznice, bit će nam utjeha što ćemo znati da je to bilo u potrazi za Gosp.

It seems to have gone after Gabriel's skin and lungs and given him this fever.
Zahvatila je kožu i pluća i izazvala vrućicu.

But we're having trouble controlling this fever. We don't want to disrupt his treatment.
Ali imamo problema s kontrolom ove groznice. Ne želimo ometati njegov tretman.

Unfortunately, until we find out what's causing this fever thing.
Na našu nesreću, dok ne otkrijemo što uzrokuje ovu groznicu.

If I can save Trion, we need fear this fever never again!
Ako uspijem spasiti Trion, više se nećemo morati plašiti ove groznice!

It will be comfort to know that it was all in pursuit of Mr. Bingley, and under your orders. Well, my dear, if Jane should die of this fever.
Draga moja, ako Jane umre što ćemo znati da je to bilo u potrazi od ove groznice, bit će nam utjeha.

We have gotta get him in the shower and bring this fever down.
Stavit ćemo ga pod hladan tuš i sniziti mu temperaturu.

We don't want to disrupt his treatment, but we're having trouble controlling this fever.
Ali imamo problema s kontrolom ove groznice. Ne želimo ometati njegov tretman.

Inside your son an ancestor is protesting, causing this fever.
U tvom sinu jedan predak se ljuti, pa je to izazvalo groznicu.

This yellow fever business.
Ovaj posao sa žutom groznicom.

This yellow fever business.
Ovaj posao s žutom groznicom.

This football fever has brought us much needed optimism.
Ta nogometna groznica unijela je dobrodošao optimizam.