Sta Znaci THIS RAID na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ovaj napad
• ovu raciju
• ovaj upad
• ovaj prepad
• taj pohod
• ovoj raciji
• ovom napadu

Primjeri korištenja This raid na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

This raid in London. Thanks.
Hvala. 4. Ta racija u Londonu.

I'm definitely going on this raid.
Definitivno idem u ovaj upad.

This raid is strictly nonlethal.
Ovaj upad je striktno nesmrtonosan.

Were you not part of this raid?
Zar niste vi bili dio te racije?

This raid business stays between us.
Ovaj napad posao ostaje izme? u nas.

Okay if I beg off this raid?
Je li u redu ako popustim ovu raciju?

So… so this raid is family business?
Dakle… Ovaj napad je obiteljska stvar?

We still have clearance for this raid?
Imamo li odobrenje za ovaj upad?

I sanction this raid… on one condition.
Dopustit ću taj pohod pod jednim uvjetom.

We got a call about this raid.
Pozvali su nas u vezi ove racije.

Sir, this raid is a blessing in disguise.
Gospodine, ovaj prepad je sreća u nesreći.

So no one got hurt in this raid?
Dakle, nitko nije ozlijeđen u ovoj raciji?

This raid will be talked about forever and ever.
O ovom napadu će se vječno govoriti.

It's sure to be a target of this raid.
Sigurno će biti na meti ovog napada.

Go see this raid at Black Rock Cove with your own eyes.
Idi i uvjeri se u tu raciju u uvali Black Rock.

That's why I will be leading this raid myself.
Zato ću ja voditi ovu raciju.

This raid and success will desire all future operation.
Ovaj napad i njegov uspjeh odredit će sve buduće operacije.

That's why I'm accompanying you on this raid.
Zato vas pratim na ovom napadu.

It is clear to me that this raid was more dangerous than the last.
Jasno mi je da je ovaj napad bio opasniji od prethodnoga.

I want to know who survived this raid.
Želim znati tko je preživio ovaj napad.

This raid, even if we make it through, it will only be a pinprick.
Ovaj napad, čak ako se i probijemo… bit će samo ubod igle.

Lieutenant Lopez is not going on this raid.
Poručnik Lopez ne ide na ovu raciju.

And God told you to go on this raid even with the odds against you?
I Bog vam je rekao da idete na ovu raciju čak i s izgledi protiv vas?

I want you to be in command of this raid.
Želim da ti zapovijedaš u ovom napadu.

I sanction this raid… On one condition: a warrior I trust goes with you.
Dopustit ću taj pohod pod jednim uvjetom… Ratnik kojemu vjerujem ide s vama.

Good. Sir, you need to cancel this raid.
Dobro. Gospodine, morate zaustaviti ovaj napad.

If this raid with time becomes too much, then, most likely, your pet is disturbed metabolism, so it is wise to correct its diet and diet.
Ako ovaj napad s vremenom postane previše, onda je, najvjerojatnije, vaš ljubimac poremećen metabolizam, pa je mudro ispraviti njegovu prehranu i prehranu.

Mr. Dent, is it true you planned this raid?
Dent, je li točno da ste vi planirali ovu raciju?

That this raid will be the first of many As you write your stories, you may want to note as part of the mayor's aggressive Chinatown initiative.
Agresivan Chinatown inicijativa. da je ovaj napad će biti prvi od mnogih Kao što pišete svoje priče, vi svibanj želite imati na umu kao dio gradonačelnika.

Do we leave tomorrow and abandon this raid?
Odlazimo li sutra i odustajemo li od ovog pohoda?