Sta Znaci TO INCLUDE ADDITIONAL na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• uključiti dodatnu

Primjeri korištenja To include additional na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

In addition, be sure to include additional skills, such as driving licenses.
Osim toga, obavezno uključite dodatne vještine, kao što su vozačke dozvole.

It is very convenient in the daytime, because it will not be necessary to include additional lighting.
Vrlo je pogodno tijekom dana, jer neće biti nužno uključiti dodatnu rasvjetu.

Students can be challenged to include additional detail and elements in their algorithms.
Učenicima se može dati izazov da uključe dodatne pojedinosti i elemente u svoj algoritam.

EU regulations on safety and health at work are incorporated into national legislation, but Member States are also entitled to include additional or stricter provisions for the protection of workers.
Propisi EU-a o sigurnosti i zdravlju na radu uključeni su u nacionalno zakonodavstvo, ali državama članicama dopušteno je uključiti dodatne ili strože odredbe za zaštitu radnika.

Students can be challenged to include additional detail and elements in their algorithms.
Učenicima možete dati izazov da uključe dodatne pojedinosti i elemente u svojim algoritmima.

To make it even easier for you to reach more of your customers, over the coming months we're expanding close variant matching to include additional rewording and reordering for exact match keywords.
Kako bismo vam još više olakšali da dosegnete više klijenata, tijekom narednih mjeseci proširit ćemo podudaranje sličnih varijacija tako da obuhvaća dodatno preformuliranje i mijenjanje redoslijeda riječi za ključne riječi s točnim podudaranjem.

The program has been expanded to include additional batteries that were shipped with the same notebook products.
Program je proširen kako bi obuhvatio dodatne baterije koje su isporučene s tim prijenosnim računalima.

Important: Administrators can extend the list of potentially unsafe locations to include additional folders also considered unsafe.
Važno: Administratori mogu proširiti popis nepouzdanih mjesta da bi uvrstili dodatne mape koje se ne smatraju pouzdanima.

While it has expanded to include additional playable characters, the crime saga has charted the major beats of Kiryu Kazuma's life from the 1980s through to the present day.
Iako se proširila da uključi i dodatne igrive likove, krimi saga iscrtala je glavne crte života Kiryu Kazume od 1980-ih do sadašnjosti.

In the following example, the table is expanded to include additional categories and data series.
U sljedećem primjeru tablice je proširen da biste dodali dodatne niz kategorije i podataka.

It also proposes to include additional marine(sharks), timber(rosewood), and exotic pet species(reptiles) in CITES, or upgrading their protection under CITES(parrots and mammals) as they are subject to unsustainable or illegal international trade.
Također predlaže uključivanje dodatnih morskih(morski psi) i drvnih vrsta(palisandar) te egzotičnih vrsta kućnih ljubimaca(gmazovi) u CITES ili povećanje stupnja njihove zaštite u okviru CITES-a(papige i sisavci) jer su one meta neodržive ili nezakonite međunarodne trgovine.

It can be made use of to begin a cycle and it works well as a‘finisher' to include additional gloss to the physique before a competition or photo shoot.
To može biti korištenje raspirivanja ciklus i to dobro funkcionira kao“finišer” uključiti dodatnu nokte na slici prije A konkurenata ili slike pucati.

Old Castle- More Bridges(2010-11), an EU financed project, represents both the continuation of the previous project and its expansion to include additional and new partners.
I novi projekt: Old Castle- More Bridges Stari dvorac- više mostova' također je prihvaćen za financiranje od strane EU. Aktivnosti su započele početkom 2010 g., te predstavljaju i nastavak prethodnog projekta ali i njegovo proširenje, koje obuhvaća dodatne aktivnosti i dodatne partnere.

The GARDENA smart App is constantly being improved and updated to include additional functions, such as a plant library, smart wizards and new product features.
Aplikacija GARDENA smart neprestano se poboljšava i ažurira, uključuju se dodatne funkcije, kao što su biljna knjižnica, pametni čarobnjaci i nove značajke proizvoda.

In order to adapt certain Annexes to include additional information which may become necessary in light of technical progress, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of amending the requirements in certain Annexes to this Directive.
Kako bi se pojedini prilozi prilagodili radi uključivanja dodatnih informacija koje bi mogle postati potrebne u svjetlu tehničkog napretka, Komisiji bi trebalo delegirati ovlast za donošenje akata u skladu s člankom 290. Ugovora o funkcioniranju Europske unije u pogledu izmjene zahtjeva u pojedinim prilozima ovoj Direktivi.

It can be made use of to begin a cycle and it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the body before a competition or picture shoot.
To može biti korištenje započeti ciklus i to dobro funkcionira kao“finišer” uključiti dodatnu nokte na tijelu prije A konkurenata ili fotografiranje.

The EESC encourages the Commission to include additional component material categories in the Annexes, to keep up with technological progress allowing the production of safe and effective fertilisers from recovered, secondary raw materials, such as biochar, ashes(e.g. oil shale fly ash) etc.
EGSO poziva Komisiju da u priloge uključi dodatne kategorije sastavnih materijala kako bi se držao korak s tehnološkim napretkom koji omogućuje proizvodnju sigurnih i učinkovitih gnojiva iz oporabljenih, sekundarnih sirovina kao što su biougljen, pepeo(na primjer leteći pepeo od uljnog škriljca) itd.

It can be utilized to begin a cycle as well as it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the figure prior to a competition or photo shoot.
To se može koristiti za udarac nogom start ciklus, kao i to dobro radi kao“finišer” uključiti dodatnu nokte na tijelu prije natjecanja ili foto pucati.

Therefore in this Directive there is no need to include additional provisions, such as prior notification, allowing to inform manufacturers of the conditions of use of radio equipment using non-harmonised frequency bands.
Stoga nema potrebe u ovu Direktivu uključiti dodatne odredbe, poput prethodne najave, koje bi omogućile obavješćivanje proizvođača o uvjetima uporabe radijske opreme koja koristi neusklađene frekvencijske pojase.

It can be utilized to kick start a cycle and it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the figure prior to a competitors or image shoot.
To se može koristiti za udarac nogom start ciklus i to dobro funkcionira kao“finišer” uključiti dodatni nokte na slici pred konkurentima ili slike pucati.

The payment methods available may be specified further at a later stage, in order to include additional and up to date means of payment, taking account of technological developments and their availability, in order not to hinder visa-free third country nationals who may not have access to certain payment means when applying for an ETIAS authorisation.
Dostupni načini plaćanja mogu se kasnije proširiti kako bi se mogla uključiti dodatna i ažurna sredstva plaćanja, uzimajući u obzir tehnološki napredak i njihovu dostupnost, kako se ne bi stvarale prepreke državljanima trećih zemalja izuzetima od obveze posjedovanja vize koji možda nemaju pristup određenim načinima plaćanja kada u ETIAS-u podnose zahtjev za odobrenje.

In order to strengthen the reach and efficiency of the new CPC Regulation, it is proposed to include additional acts of Union legislation which also pursue consumer protection objectives31.
U cilju jačanja dosega i učinkovitosti nove Uredbe o suradnji u području zaštite potrošača predlaže se uključivanje dodatnih zakonodavnih akata Unije kojima se nastoje ostvariti ciljevi zaštite potrošača31.

The new EGF Regulation adopted by the European Parliament and Council in December 2013 extends the support to include additional often vulnerable labour force segments like temporary staff, the self-employed and by derogation until the end of 2017, young people not in employment, education or training(NEETs) to support the implementation of the Youth Guarantee.
Novom je Uredbom o EGF-u koju su u prosincu 2013. donijeli Europski parlament i Vijeće omogućena potpora i dodatnim, često ranjivim, segmentima radne snage kao što su privremeno osoblje, samozaposleni te, odstupanjem do kraja 2017., a kao potpora provedbi Jamstva za mlade, mlade osobe koje nisu zaposlene, ne školuju se i ne osposobljavaju NEET.

The SIS was extended to include 120 additional institutional stakeholders.
SIS je proširen i uključuje 120 dodatnih institucijskih dionika.

The use of warm and cold pastel colors in the design of housing allows you to include any additional colors.
Korištenje toplih i hladnih pastelnih boja u dizajnu stambenog prostora omogućuje vam da uključite bilo koju dodatnu boju.