What is the translation of " TO INCLUDE ADDITIONAL " in Norwegian?

• for å inkludere ekstra
• til å omfatte flere
• for å inkludere flere

Examples of using To include additional in English and their translations into Norwegian

The database has been updated to include additional serial numbers.
Databasen er oppdatert for å inkludere flere serienumre.

Use this page to include additional files with your connection profile to help your users implement your service.
Bruk denne siden til å inkludere flere filer med tilkoblingsprofilen for å hjelpe brukerne med å implementere tjenesten din.

This has subsequently been extended to include additional capabilities.
Dette har senere blitt utvidet til å omfatte flere muligheter.

To include additional or supporting information, you can add a note to a task, resource, assignment, or the entire project.
Hvis du vil legge inn tilleggsinformasjon eller støtteinformasjon, kan du legge til et notat i en oppgave, ressurser, tilordning eller hele prosjektet.

That is why it was decided to include additional interviews with Ronald Bernard.
Derfor ble det besluttet å inkludere flere intervjuer med Ronald Bernard.

Following the assessment of the pilot project it has now been decided to expand the offer of DNA testing to include additional nationalities and embassies.
På bakgrunn av evalueringen av prøveprosjektet er tilbudet om DNA-test nå besluttet utvidet til å omfatte flere nasjonaliteter og ambassader.

Later updates are planned to include additional improvements and resolve these issues.
Senere oppdateringer er planlagt å inkludere ytterligere forbedringer og løse disse problemene.

If your similar audiences list is for people who have previously made a purchase on your site, automatic targeting may expand to include additional, highly relevant audiences.
Hvis listen din over lignende målgrupper består av personer som tidligere har kjøp noe på nettstedet ditt, kan den automatiske målrettingen utvide til å omfatte flere, svært relevante målgrupper.

Add People: Select Add people to include additional participants in your group conversation.
Legg til personer: Velg Legg til personer til å inkludere flere deltakere i gruppen samtalen.

In 1996, they created Reel‘em In, one of the first video slots to include additional secondary bonus rounds.
I 1996 skapte de Reel‘em In, en av de første videoautomatene som inkluderte ytterligere bonusrunder.

The program has been expanded to include additional batteries that were shipped with the same notebook products.
Programmet har blitt utvidet til å omfatte ytterligere batterier som ble sendt med de samme PC-produktene.

Important: Administrators can customize the list of potentially unsafe locations to include additional folders they also consider unsafe.
Viktig!: Administratorer kan tilpasse listen over potensielt usikre steder til å omfatte andre mapper som også betraktes som usikre.

It automatically expands to include additional rows so that the formula is immediately extended to those rows.
Den utvides automatisk for å inkludere flere rader, slik at formelen umiddelbart utvides til disse radene.

Wireless receivers are also available for expanding your wireless setup to include additional instruments, vocalists and other performers.
Wireless mottakere er også tilgjengelig for å utvide din wireless installasjonsprogrammet for å inkludere flere instrumenter, vokalister og andre utøvere.

While it has expanded to include additional playable characters, the crime saga has charted the major beats of Kiryu Kazuma's life from the 1980s through to the present day.
Selv om serien har utvidet seg til å inkludere ekstra spillbare hovedpersoner, så har krimserien kartlagt de viktigste øyeblikkene fra Kiryu Kazumas liv fra 1980-tallet og frem til i dag.

In the following example, the table is expanded to include additional categories and data series.
Tabellen i eksemplet nedenfor er utvidet til å omfatte andre kategorier og dataserier.

We extend the basic vehicle configuration(semitrailer with certificate to EN 12642 Code XL+ beverages) to include additional fittings for uncomplicated tyre transport with.
Med utgangspunkt i grunnversjonen(semitrailer med sertifikat til EN 12642 Code XL+ beverages) innkluderes tilleggsutstyr for ukomplisert dekktransport.

It can be utilized to begin a cycle as well as it works well as a‘finisher' to include additional gloss to the figure before a competition or photo shoot.
Det kan brukes til å starte en syklus, så vel som det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere ekstra polish til figuren før en konkurranse eller et bilde skyte.

You may broaden your international registration to include additional countries at a later date.
Du har mulighet til å utvide den internasjonale registreringen din til å gjelde flere land på et senere tidspunkt.

It can be made use of to begin a cycle and it works well as a‘finisher' to include additional polish to the body prior to a competitors or image shoot.
Det kan brukes til å starte en syklus, og også det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere ekstra polish til fysikk før noen konkurrenter eller fotoseanse.

It can be used to begin a cycle and it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the figure prior to a competition or picture shoot.
Det kan brukes til å starte en syklus, og også det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere ekstra polish til fysikk før noen konkurrenter eller fotoseanse.

It can be utilized to kick start a cycle and also it works well as a‘finisher' to include additional polish to the body before a competitors or image shoot.
Det kan brukes til å sparke starte en syklus, så vel som det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere lagt polish til figuren før en konkurranse eller et bilde skyte.

It can be utilized to kick start a cycle and it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the figure prior to a competitors or image shoot.
Det kan gjøres bruk av for å sparke starte en syklus, og det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere ekstra polish til fysikk før et konkurrenter eller fotoseanse.

It can be made use of to begin a cycle as well as it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the figure prior to a competition or photo shoot.
Det kan brukes til å starte en syklus, så vel som det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere ekstra polish til figuren før en konkurranse eller et bilde skyte.

It can be made use of to kick start a cycle as well as it functions well as a‘finisher' to include additional polish to the physique prior to a competitors or image shoot.
Det kan gjøres bruk av for å sparke starte en syklus, så vel som det fungerer godt som en“finisher” for å inkludere ekstra glans til figuren før noen konkurrenter eller fotoseanse.