Sta Znaci USING MOBILE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• korištenja mobilnih
• koristeći mobilne
• pomoću mobile

Primjeri korištenja Using mobile na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Using mobile technologies in tourism.
Primjena mobilnih tehnologija u turizmu.

You are now ready to monitor using Mobile Spy.
Sada ste spremni za praćenje pomoću Mobile Spy.

How to start using mobile cash register PANTHEON Retail?
Kako započeti korištenje mobilne blagajne PANTHEON Retail?

Employers highly value skills for using mobile devices.
Poslodavci visoko vrednuju vještine korištenja mobilnih uređaja.

Free“RF Monitor” can check using Mobile/WiFi radio information with GPS position.
Besplatno"RF Monitor" možete provjeriti pomoću Mobile/ radijske informacije WiFi sa GPS položaja.

How to transfer Photos from iPad to iPhone using mobile app.
Kako prenijeti slike s iPad iPhone koristeći koji se kreće aplikacija.

Space data is needed in using mobile phones, driving cars with a navigation system, taking the plane or watching satellite TV.
Svemirski podaci potrebni su za upotrebu mobilnih telefona, vožnju automobila s navigacijskim sustavom, letenje zrakoplovom ili gledanje satelitske televizije.

How to transfer Photos from iPad to iPhone using mobile app.
Kako prenijeti Fotografije sa iPad na iPhone koristeći mobilnu aplikaciju.

Using mobile devices poses a threat to health, reduces concentration, causes insomnia, and leaves the consequences on the working ability of younger generations.
Korištenje mobilnih uređaja predstavlja opasnost i za zdravlje, umanjuje koncentraciju, izaziva nesanicu te ostavlja posljedice na radne sposobnosti mlađih generacija.

Scan images into PDF Documents using mobile camera with high quality.
Skeniranje slike u PDF dokumente koji koriste mobilni aparat visoke kvalitete.

Free Control your PC remotely with your Android device using Mobile Sync!
Besplatno Kontrolirati vaše računalo na daljinu s Android uređaj pomoću Mobile Sync!

From the Arab Spring to the Anna Hazare movement in India, using mobile phones and social media not just for political accountability but also for development accountability.
Od Arapskog Proljeća do Anna Hazare pokreta u Indiji, koristeći mobilne telefone i društvene medije ne samo za političku odgovornost nego i za razvojnu odgovornost.

Sagicor Go mobile app allows you manage your life insurance policy using mobile.
Sagicor Idi mobilna aplikacija vam omogućuje upravljanje svoj život police osiguranja pomoću mobilnog.

Kodi enables the remote control of the software by using mobile devices or consol of remote controls.
Kodi omogućuje daljinsko upravljanje softver pomoću mobilnih uređaja ili kon od daljinskih upravljača.

If you are not logged in, service limitations may prevent you from accessing the full functionality of Yahoo services or tools while using mobile devices.
Ako niste prijavljeni, ograničenja servisa mogu vam onemogućiti pristup svim funkcija servisa ili alata tvrtke Yahoo tijekom korištenja mobilnih uređaja.

You can also purchase your ticket from the bus driver using mobile, NFC-based payment systems e.g.
Kod vozača možeš kupiti kartu i pomoću mobilnih sustava plaćanja koji se temelje na NFC tehnologiji npr.

There are specialist companies using mobile mains-independent blasting units with integrated water tanks for the removing the offensive graffiti quickly and completely.
Postoje specijalizirane tvrtke koje koriste mobilne, neovisne o električnoj energiji uređaje s ugrađenim vodenim spremnicima za brzo i potpuno uklanjajnje uvredljivih grafita.

In addition, in Sweden the ticket can be purchased from the bus driver using mobile, NFC-based payment systems.
U Švedskoj se karta također može kupiti kod vozača s pomoću mobilnih sustava plaćanja koji se temelje na NFC tehnologiji npr.

A secure internet access, including the possibility using mobile technical solutions, should allow carriers to proceed with this consultation using travel document data.
Sigurnim internetskim pristupom, što uključu je mogućnost uporabe mobilnih tehničkih rješenja, trebalo bi se prijevoznicima omogućiti da obave provjeru uporabom podataka iz putne isprave.

Our Decision Navigation Trees will help you to optimise your planogram- using mobile, neurosciences and eye tracking.
Naša Decision Navigation Trees će vam pomoći da optimizujete vaš planogram- pomoću mobilnih uređaja, neuronauka i praćenja pokreta očiju.

If you are using mobile services provided by or on our behalf of that use the analytics provider, Flurry, to track use of the mobile services, you can opt-out of tracking by Flurry at.
Ako koristite mobilne usluge koje smo mi postavili ili su postavljeni u naše ime i koji koriste analitičkog dobavljača Flurryja za praćenje korištenja mobilnih usluga, može isključiti praćenje pomoću Flurryja na.

Of consumers say they are concerned about the unwanted use of their data when using mobile devices for health-related activities17.
Ukupno 45% potrošača kažu da su zabrinuti zbog neželjene uporabe njihovih podataka pri uporabi mobilnih telefona za aktivnosti u vezi sa zdravljem17.

Tagged PDF files make it easier for screen readers and other assistive technologies to determine a logical reading order and navigation for the file as well allowing content reflow when using mobile phones.
Označene PDF datoteke olakšavaju čitačima zaslona i drugim pomoćnim tehnologijama određivanje logičkog redoslijeda čitanja i navigacije za datoteku kao i omogućavanje prijeloma sadržaja prilikom korištenja mobilnih telefona.

The latest example is the confirmation that tech companies are illegally and systematically using mobile phones to eavesdrop on people for commercial and other purposes.
Najnoviji primjer je potvrda da tehnološke tvrtke ilegalno i sustavno koriste mobilne telefone za prisluškivanje ljudi u komercijalne i druge svrhe.

The farm administrator or site collection administrator must activate the form template to a site collection on the server, which makes the form template available to people using mobile devices.
Administrator farme ili administrator zbirke web-mjesta morate aktivirati predloška obrasca za zbirka mjesta na poslužitelju, čime se omogućuje predloška obrasca osobama pomoću mobilnog uređaja.

Small enterprises and entrepreneurs can become users by submitting a request for using mobile and telephone banking in any branch office of Raiffeisen banka a.d.
Korisnici malog gospodarstva i poduzetnika mogu postati korisnici podnošenjem Zahtjeva za korištenje mobilnog i telefonskog bankarstva u poslovnici Raiffeisen banke a.d.

This option will deny us access to the internet, but anyway, if we have a weak signal, we are also as likely to be able to check our emails or communicate with friends on messenger systems using mobile internet.
Ova opcija će nam uskratiti pristup internetu, ali u svakom slučaju, ako imamo slab signal, vjerojatno ćemo biti u mogućnosti provjeriti e-poštu ili komunicirati s prijateljima na sustavima glasovnih poruka putem mobilnog interneta.

By showing ads in mobile apps, you can reach the growing number of people using mobile devices to play games, listen to music, and stay entertained.
Prikazivanjem oglasa u mobilnim aplikacijama možete dosegnuti sve veći broj korisnika koji upotrebljavaju mobilne uređaje za igranje igara, slušanje glazbe i zabavu.

A clear reference to payment transactions for the purchase of electronic tickets should be introduced to take into account the development in payments where, in particular, customers can order, pay for, obtain and validate electronic tickets from any location and at any time using mobile phones or other devices.
Trebalo bi uvesti jasno upućivanje na platne transakcije za kupnju elektroničkih karata kako bi se uzeo u obzir razvoj platnog prometa, posebno činjenica da klijenti mogu naručiti, platiti, dobiti i potvrditi elektroničke karte sa svakog mjesta i u svako doba koristeći mobilne telefone ili druge uređaje.

A major achievement of Parliament was to force sharp cuts to the cost of using mobile phones, smart phones and tablets across borders when travelling in the EU under the new roaming regulation.
Važno postignuće Parlamenta bilo je nametanje oštrih rezanja cijena korištenja mobilnih telefona, pametnih telefona i tableta prilikom putovanja po EU-u u skladu s novom uredbom o roamingu.