Primjeri korištenja Wait a sec na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes! Wait a sec.
Question.- Can it wait a sec?
Wait a sec, what?
Čekaj malo, što?Yeah, wait a sec.
Wait a sec, what's this?
Sačekaj tren, što je ovo?Wait--wait a sec.
Čekati… čekati trenutak.Wait a sec, I know that guy.
Pričekajte trenutak, znam tog tipa.Brian, wait a sec.
Wait a sec, where are you going?
Pričekajte trenutak, kamo idete?Be fun. Wait a sec.
Bit će zabavno. Čekaj malo.Wait a sec, I'm getting a text.
Čekaj malo, dobila sam poruku.Can it wait a sec?
Može li to pričekati sekundu?Yes. Wait a sec You have to open your mouth.
Da Čekaj malo Moraš otvoriti usta.Mmm… Smithers. Wait a sec.
Smiterse. Čekaj malo.Oh, wait a sec.
Oh, pričekajte trenutak.That's right.- Wait a sec.
Uh, wait a sec.
Uh, pričekajte trenutak.Sign here, and wait a sec.
Potpiši ovde, i sačekaj trenutak.Could wait a sec, please?
What money? Wait a sec.
Čekaj sekund. Kojom lovom?Wait a sec, where are stations three and four?
Čekaj malo, gdje su postaje 3 i 4?What money? Wait a sec.
Kojom lovom? Čekaj sekund.Wait a sec, what's wrong with my arms?
Sačekaj malo. Što ne valja sa mojim rukama?Bye, Honey. Wait a sec.
Zdravo, dušo. Sačekaj malo.Wait a sec, you should be glued to those guys.
Čekaj malo, trebali bi te zalijepiti za te momke.Mixed candy. Wait a sec… See you.
Vidimo se. Mešane bombone. Sačekaj tren.Wait a sec, wait a sec. You're laughing.
Čekaj malo, Mixed candy. Wait a sec… See you.
Miješane bombone. Sačekaj tren… Vidimo se.Like, wait a sec, what was that back there with the T.
Kao, pričekajte malo, što je bilo tamo s T.Mixed candy. Wait a sec… See you.
Vidimo se. Sačekaj tren… Miješane bombone.
